I, Rich'd Adams, Master of the S.S. "Morro Castle", do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said S.S. "Morro Castle" at Havana from which Port the said Steamship has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) R. Adams

Sworn to, this 11th April 1867,
Before me. (Signature) ???????, D.C.

List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the S.S. "Morro Castle" whereof Richard Adams is Master, from Havana, burthen 1680 70/100 tons.

Columns represent: Given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, and the part of the ship occupied during the voyage.

      
  1  J. Hallard           40   M   Merchant     U. States    U. States    Cabin
  2  Rev. E. Samuels      37   M   Clergyman    U. States    U. States    Cabin
  3  R. Bachener          29   M   Merchant     U. States    U. States    Cabin
  4  P. Hatton            43   M   Merchant     U. States    U. States    Cabin
  5  Danl O'Keefe         28   M   Clerk        U. States    U. States    Cabin
  6* E. S. Lobbey         37   M   Clerk        U. States    U. States    Cabin
  7  J. M. Jones          47   M   Merchant     U. States    U. States    Cabin
  8  W. M. Cummings       22   M   Clerk        U. States    U. States    Cabin
  9  J. Murdock           40   M   Ship Master  U. States    U. States    Cabin
 10  G. Brugneral         30   M   Clerk        U. States    U. States    Cabin
 11  J. Martinez          28   M   Clerk        U. States    U. States    Cabin
 12  E. Carbonell         28   M   Clerk        U. States    U. States    Cabin
 13  A. Quintana          18   M   Clerk        U. States    U. States    Cabin
 14  E. Urinta            20   M   Clerk        U. States    U. States    Cabin
 15  N. Domingo           19   M   Clerk        U. States    U. States    Cabin
 16  L. T. Poey           39   M   Merchant     U. States    U. States    Cabin
 17  Mrs L. Poey          20   F   Wife         U. States    U. States    Cabin
 18  Sarah O'Donnell      20   F   Servant      U. States    U. States    Cabin
 19  C. Gilpin            52   M   Merchant     U. States    U. States    Cabin
 20  Mrs C. Gilpin        40   F   Wife         U. States    U. States    Cabin
 21  Miss Gilpin          20   F   Lady         U. States    U. States    Cabin
 22  Charles Gilpin       17   M   Student      U. States    U. States    Cabin
 23  Miss Ida Keys        30   F   Lady         U. States    U. States    Cabin
 24  Frek Cromwell        29   M   Merchant     U. States    U. States    Cabin
 25  Lewis Ruhe           39   M   Merchant     U. States    U. States    Cabin


Transcriber's Notes:

  A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed 
  with certainty.

  An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the 
  manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.

  A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.

  The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not 
  numbered in the original manifest.

  The entry "United States" in the native country and destination country columns
  is shortened to "U. States" for formatting reasons.  "Male" and "Female" in the
  Sex column are shortened to "M" and "F" for the same reason.


  6      Surname appears to be either "Lobbey" or "Sobbey".

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 277, List 281.