Bark Giulia Paris
I, Lorenzo Paris, Master of the Ital Bk "Giulia Paris" do so solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Bark at Genoa from which port said Bark has now arrived; and that on said list is truly designated the, age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
So help me God.Sworn to this 23 April 1866
(Signed) Lorenzo Paris
Before me (Signature Illegible)
List or Manifest of all the passengers taken on board the Ital Bk "Giulia Paris" whereof Lorenzo Paris is Master, from Genoa burthen 401 tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, the country to which they severally belong, the country to which they intend to become inhabitants, Died on the voyage, part of the vessel occupied by each during the passage.
1 Antonio Mandiani 23y Male Peddler Switzerland United States
2 G????? Frusetta 17y Male Peddler Switzerland United States
3 Antonio G?retta 31y Male Peddler Switzerland United States
4 Francesco Casa?a 23y Male Mason Italy United States
5 Antonio Raffio 59y Male Mason Italy United States
6 Marianna Orata 87y Female Italy United States
7 Antonio Viano 11y Male Farmer Italy United States
8 Luigi Baletta 32y Male Farmer Italy United States
9* Luigi Baletta 6y Male Farmer Italy United States
10 Giacomo Carase 49y Male Farmer Italy United States
11* Maria Carase 38y Female Italy United States
12* Luigia Carase 10y Female Italy United States
13* Maria Carase 8y Female Italy United States
14* Giovanina Carase 2y Female Italy United States
15* Giovanni Carase 6y Male Italy United States
16* Antonio Carase 4y Male Italy United States
17* Domenico Carase 1y Male Italy United States
18 Alessandro Caf??iole 3?y Male Carpenter Italy United States
19 Giuseppe ?ie? ?7y Male Carpenter Italy United States
20 Carlo Casarda ?1y Male Farmer Italy United States
21 Andrea Repetto 33y Male Baker Italy United States
22* ????? Santa Repetto 22y Female Italy United States
23 Battista G. Cevasio 54y Male Farmer Italy United states
24* Giuseppe Cevasio 11y Male Farmer Italy United States
25 Giuseppe Forsa ?2y Male Farmer Italy United States
26 Cosimo Costa 26y Male Sailor Bremm United States
27 ??imi? Costa 23y Male Sailor Bremm United States
(Signed)Lorenzo Paris
Transcriber's Notes:
An (*) asterisk indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the original recorder or to call attention to additional information in the Transcriber's Notes below.
The use of a (?) indicates a letter or number that cannot be transcribed definitely.
* The signature of the witness was illegible.
* The column 'Died on voyage' has been omitted entirely as there were no deaths recorded.
* The column 'Part of vessel occupied by each' has been omitted entirely for the following
reason: the original recorder has written one word on top of another word making it
difficult to transcribe accurately. This was on the same line as passenger #1 and then
dittoed for the remaining 26 passengers. The word could possibly be 'cabin'.
2 1st letter of given name is G, remaining 4 or 5 letters are unclear.
3 2nd letter of surname is unclear.
4 5th letter of surname is unclear.
9 Passenger is notated by original recorder as being the son of passenger #8.
11 Passenger is notated by original recorder as being the wife of passenger #10.
12-14 Passengers are notated by original recorder as being the daughters of passenger #10.
15-17 Passengers are notated by original recorder as being the sons of passenger #10.
18 4th and 5th letters of surname are unclear. Age could be 30y or 38y, 2nd number is
unclear.
19 1st and last letters of surname unclear. Age could be 37y or 87y, 1st number is
unclear.
20 1st number in age is illegible. Age could be 21y.
22 Given name is unclear. Passenger is notated by original recorder as being the wife of
passenger #21.
24 Passenger is notated by original recorder as being the son of passenger #23.
25 1st number in age is unclear, could be 32y or 82y.
27 1st two and last letter in given name are unclear.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 264, List 372.
Transcribed by Roger Pilottia member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
10 August 2008
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2011
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.