Start Looking

Immigrant Ships
Transcribers Guild

Brig Frances Augusta


Printed for J.H. Barnes, Ship & Insurance Broker,
opposite the Custom House, Philadelphia by Russell & Martien

Havre, France to Philadelphia, Pennsylvania
2 September 1831

DISTRICT OF PHILADELPHIA - PORT OF PHILADELPHIA
D. 31
REPORT OR MANIFEST of all the Passengers taken on board the Brig Francis Augusta whereof D. Gibbs is Master from Le Havre, France, burthen 227 tons, and owned by Samuel Veazier of Topsham and bound to Philadelphia.
Columns represent: Passenger number*, given name, last name, age, sex, occupation*, country from where they came*, and where they intended to reside*.
    
  1   Dennis      Gerlier      45     male
  2   Catharine   Gerlier      46     female
  3   Dennis      Gerlier Jr   19     male
  4   Blase       Gerlier      16     male
  5   Catharine   Gerlier Jr   13     fem
  6   Michael     Gerlier       7     male
  7   Sopherens   Gerlier       4     fem
  8   Theresa     Gerlier       2     fem
  9   Johann      Offenburger  41     male
 10   Catharine   Offenburger  53     fem
 11   John        Weis         38     male
 12   Maria Eva   Weis         35     fem
 13   Thersa      Weis         11y6m  fem     
 14   Maria Eva   Weis Jr       8     fem
 15   Joseph      Weis          4y6m  male 
 16   Johan       Weis          3y6m  male 
 17   Catharine   Weis            3m? fem
 18   Joseph      Sitter       11     male 
 19   Frances     Sitter        4y6m  fem 
 20   Octov       Schutch      22     male 
 21   Florian     Illison      28     male
 22   Joseph      Lehman       49     male
 23   Cecelia     Lehman       38     fem  
 24   Bernard     Siegefest    18     male
 25   Magdalena   Siegefest    22     fem
 26   Maria A     Hely         15     fem  
 27   Constatine  Bayer        22     male  
 28   Matthios    Keller       45     male 
 29   Maria       Keller       40     fem
 30   Louisa      Keller       10     fem
 31   Anthony     Keller        4y9m  male 
 32   Matthias    Keller        3y6m  male
 33   Joseph      Viedascher   46     male 
 34   Caroline    Viedascher   32     fem
 35   Louisa      Viedascher   10     fem
 36   Catharine   Viedascher    4y9m  fem  
 37   Joseph      Viedascher    1     male 
 38   Bart^a      Bruchel      36     male 
 39   Ursula      Bruchel      35     fem    
 40   Eliza       Bruchel      71     fem
 41   Barth^?     Bruchel       4y9m  male  
 42   Josephine   Bruchel       3y6m  fem 
 43   Anton       Bruchel       2y6m  male
 44   Theresa     Bruchel       1     fem
 45   Engelbert   Wurth        25     male 
 46   Rosina      Wurth        24     fem    
 47   Andr^w      Ekler        48     male
 48   Anna M.     Ekler        38     fem
 49   Valentine   Keats        24     male
 50   Magdalena   Keats        19     fem    
 51   Catharine   Ekler        11     fem
 52   Ambros      Ekler         8     male
 53   Caroline    Ekler         4y3m  fem 
 54   Celeste     Ekler           6m  fem
 55   Magdalena   Yaunker         6m  fem
 56   Valentine   ?rop         40     male 
 57   Magdalen    ?rop         35     fem
 58   Andros      ?rop         11     male
 59   David       Hagel        42     male
 60   Cath^a      Hagle        32     fem
 61   John        Hagle        11     male
 62   Catherine   Hagel         9     fem
 63   Christ^a    Hagel         4     fem 
 64   David       Hagel         3     male
 65   Jospeh      Huple        37     male
 66   George      Keller       22     male
 67   Martin      Rothsmidt    14     male
 68   Falden      Rothsmid     48     male 
 69   Catharine   Rothsmid     31     fem   
 70   Anton       Brown        18     male
 71   Anna B      Brown         4y9m  fem
 72   Eliza       Brown         3y6m  fem
 73   Marian      Brown         3y6m  fem
 74   Catharine   Brown         2     fem
 75   Usill       Brown           6m  fem
 76   Theobald    Spangler     55     male 
 77   Barbara     Spangler     52     fem  
 78   Frances J.  Spangler     22     fem   
 79   Mich^l      Spangler     20     male
 80   Ann M.      Spangler     19     fem
 81   Barbara     Spangler     17     fem
 82   Magdalena   Spangler     14     fem
 83   Johannes    Spangler      8     fem
 84   Theobald    Spangler      8     male
 85   Eva         Spangler      3     fem
 86   Marse       Younker      36     male 
 87   Anna M      Younker      38     fem
 88   Magdelena   Younker      10     fem
 89   Philip      Younker       4y9m  male 
 90   Barbara     Younker       3y6m  fem  
 91   Ann M.      Younker Jr    2y6m  fem 
 92   George      Younker       1     male
 93   ?les        Poross       10     male            
 94   Sophia      Poross        8     female 
 95   Magdalema   Poross        4y9m  female
 96   Segen?      Poross        2y6m  female
 97   Matthias    Kramer       36     male 
 98   Thersa      Kramer       31     fem
 99   Cecelia     Kramer        4y9m  fem 
100   Anton       Kramer        3     male  
101   Julian      Wurth        22     male 
102   Magdalena   Bath         21     fem
103   Alice       Spath        22     fem
104   Valentine   Bruda        25     male 
105*  Joseph      Gr?en        34     male
106   Martin      Wendell      21     male    
107   Ignatz      Fritsch      21     male
108   John        Younker      20     male
109   Francis     Bentz        30     male 
110   Jacob       Blip         46     male 
111   Eliza       Blip         45     fem
112   George      Blip         19     male
113   Elizabeth   Blip         17     fem
114   Jacob       Blip Jr       4y9m  male     
115   Ursella     Blip          3y6m  fem 
116   Christina   Blip          2     fem
117   Phebus      Siebur       47     male    
118   Martin      Myer         26     male  
119   John        Setter       50     male 
120   Eliz        Setter       45     fem
121   Cecelia     Setter       22     fem
122   Michael     Setter       17     male 
123   Sophia      Setter       20     fem 
124   Francis     Semhouser    27     male
125*  ?           Katz         43     male
126   Christina   Katz         41     fem
127*  Ludwig      Katz Jr      13     male
128   John M.     Katz          8     male   
129   Dorothea    Katz          3y6m  fem
130   Maria       Katz          4y9m  fem
131   Ellen       Katz          2y6m  fem 
132   John J.     Katz          1     male
133   Lorentz     Geoppert     35     male 
134   John        Dropman      44     male
135   Ann         Dropman      46     fem
136   Johannes    Dropman      20     fem
137   Ann M.      Dropman      10     fem  
138   George      Dropman       4y9m  male 
139   Anna        Cath          3y6m  fem
140   Ann B       Cath          3y6m  fem
141   Fred^k      Cath          2y6m  male
142   Joseph      Tunker       27     male 
143   Sophia      Tunker       23     fem
144   Marta       Risa         25     fem
145   Martin      Schall       36     male 
146   Catharine   Schall       30     fem
147   Eva         Sewick       20     fem 
148   Barbara     Schall        4     fem   
149   Marianne    Schall        3     fem
150*  Philip      Schall        ?     male 


Transcriber's Notes:

*  An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber, 
   or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes.

?  Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the 
   manifest or handwriting of the original recorder.
 
^  A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.

*  Passenger numbers assigned by transcriber for ease of reference.

*  Occupations are listed vertically as farmers, mechanics and labourers, therefore this column 
   is not shown.

*  To what country belonging is listed vertically as France & Germany, therefore this column is
   not shown.

*  Countries they all intended to reside is the United States so this column is not shown.


105      Surname may be Grien or Green.
125, 127 Ink blot made the given name of passenger 125 unreadable, but the fact that passenger
         129 is Ludwig Jr suggests that passenger 125's given name was Ludwig.
150      Age may be 6m or 2 years as the number reads ?2, meaning it could have been 1/2 or 2.


National Archives and Records Administration, Film M425, Reel 46.
Transcribed by Harry Green a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
25 August 2008



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.

Start Looking
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2012

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild