SS Ernst Moritz Arndt
List or Manifest of all the Passengers taken on board the S. S. Ernst Moritz Arndt: whereof C. Telberg is Master from Stettin Germany & Antwerp Belgium
Columns represent: passenger name, age, gender, occupation, country of origin, and destination*.
1 Carl Klienitz 47 m Preacher U.S.
2 Herm Vogelsang 25 m farmer Germany
3 Bruno Sanhuth 21 m Mercht Germany
4 G T A Lange 25 m apothecary Germany
5 Agnes Pannsbau 22 f Germany
6 Emme Stapel 17 f Denmark
7* Wilhelm Stapel 22 f Denmark
8 Chs Nybro 22 m Mercht Denmark
9 Carl Meineke 35 m Mercht Germany
10 Thos Herlobt 28 m Mercht Germany
11 John Gopfelt 40 m Mercht U.S.
12 Eva Gopfelt 39 f U.S.
13 Carl Gopfelt 14 m U.S.
14 Emile Gopfelt 11 f U.S.
15 Theodor Gopfelt 9 m U.S.
16 Lille Gopfelt 7 f U.S.
17* Louis Gopfelt 4 f Germany
18* Otto Gopfelt 1 m Germany
19 Anne Priedosse 17 f Germany
20 Fried Densa 24 m Carpenter Germany
21 Carolin Densa 62 f Germany
22* Wilhelm Densa 22 f Germany
23 August Holter 36 m Lab Germany
24* Wilh Stark 30 f Germany
25 Maria Stark 23 f Germany
26* Carolin Schroeder 22 f Germany
27 Wilh Mau 14 m Lab Germany
28 Louise Stark 30 f Germany
29 Maria Stark 23 f Germany
30 Caroline Schroeder 22 f Germany
31 Wilh Mau 14 m Germany
32 Louise Stark 4 f Germany
33 Emil Stark 6mo. m Germany
34 Carl Kanter 39 m Lab Germany
35 Louise Kanter 38 f Germany
36 Auguste Kanter 14 f Germany
37 Louise Kanter 8 f Germany
38 Emile Kanter 5 f Germany
39 Louise Schmegholz 65 f Germany
40 Carolin Schmegholz 23 f Germany
41* Ed Prachno 46 m Lab Germany
42* Johan Muller 24 m Plumber Germany
43* Anna Muller 22 f Switserland
44 Karl Sveter 35 m Labr Germany
45 Carolin Sveter 40 f Germany
46 Oskar Sveter 9mo. m Germany
47 Auguste Hahn 21 f Germany
48 Johann Micheleck 16 m Germany
49 Fried Karrel 66 m Germany
50 Agnes Karrel 55 f Germany
51 Carl Karrel 33 m Germany
52 Christiane Karrel 33 f Germany
53* Joachen Juhlke 66 m Germany
54* Wilm Kusbal 19 f Germany
55 Carl Eick 26 m Labr Germany
56 Henriette Kuks 41 f Germany
57 W^m Kuks 16 m Germany
58 Hermine Kuks 8 f Germany
59 Hch Kuks 6 m Germany
60 Hermann Kuks 3 m Germany
61 Lauer Frank 23 m watchmaker Germany
62* Edline Kuhr 14 f Germany
63 Ernst Postzel 35 m smith Germany
64 Pauline Postzel 33 f Germany
65 Herman Postzel 4 m Germany
66 Martha Postzel 1 f Germany
67 Ch W Stone 23 m U.S.
68 August Krause 33 m Labr Germany
69 Carolin Krause 28 f Germany
70* ? Krause 8 f Germany
71 Leopold Krause 4 m Germany
72 Marie Krause 5mo f Germany
73 W^m Berg 36 m Labor Germany
74 Juliane Berg 34 f Germany
75 Auguste Berg 8 f Germany
76 Mathield Berg 1 f Germany
77 Hugo Cero 19 m Mercht Germany
78 Johan Schumacher 48 m Labr Germany
79 D^a Stromeier 48 m Labr Germany
80 Auguste Berg 8 f Germany
81 Becke Stromeier 36 f Germany
82 Carl Stromeier 14 m Germany
83 Marie Stromeier 11 f Germany
84 Robt Stromeier 6 m Germany
85* Julius Kruger 41 m Germany
86* Lena Kruger 43 f Germany
87* Mathild Kruger 19 f Germany
88* Carl Kruger 16 m Germany
89* Anna Kruger 7 f Germany
90 Johann Groth 33 m Labr Germany
91 Ernste Groth 30 f Germany
92 Carolin Groth 6 f Germany
93 Fritz Groth 4 m Germany
94 Bertha Groth 2 f Germany
95 Johan Groth 3mo. m Germany
96 Christian Groth 55 m Germany
97 Felke Groth 26 f Germany
98 Johanne Groth 20 f Germany
99* Ferd W?ler 24 m Miller Germany
100 Michael Bahr 33 m capitalist Germnay
101 Christen Will 31 m capitalist Germany
102 Wilh. Naske 23 m capitalist Germany
103* Wilhelm Jager 19 f Germany
104 Cand^a Fillotkas 23 m Barbor Germany
105 Heir Fillotkas 10 m Germany
106 August Vollstedt 27 m Labr Germany
107* Julius K? 28 m Labr Germany
108 Carl Th??le 32 m capitalist U.S.
109 Bertha Th??le 24 f U.S.
110 Carl Wieker 28 m carpenter Germany
111 Albt Schmidt 24 m Labr Germany
112 Hein Goldbeck 26 m Labr Germany
113 Ferd Nauman 34 m Labr Germany
114 Joseph Hams 56 m Labr U.S.
115 Marie Hams 24 f U.S.
116 Genille Anderson 50 f Sweden
117 August Anderson 10 m Sweden
118 Hauo ? Bartelsen 22 m Miller Danmark
119 Joh ?. Krohn 21 m Mercht Germany
120 Lars Chr Andersen 34 m farmer Danmark
121 Olaf Chr Geisling 36 m Musican Danmark
122 Max Schifferer 19 m Mercht Germany
123 Emma A. Patersen 21 f Danmark
124 Lars Nielsen 21 m Labr Germany
125 Al? Hansen 20 f Danmark
126 Chr. Gerol? 21 m farmer Danmark
127 Hans Olsen 32 m weaver Germany
128* Chr ? R? 17 m Carpenter Germany
129 Urban Gather 33 m Mercht Denmark
130 August Petersen 34 m Joiner Denmark
131 Chr. Pedersen 43 m weaver Denmark
132 Rasmus Fredricksen 27 m farmer U.S.
133 Anna M Fredricksen 28 f Denmark
134 Fdk Christiansen 34 m Butcher Denmark
135 Rasmo Ch Nielsen 24 m Joiner Denmark
136 Jean Lusdecker 41 m farmer Germany
137 Benedict Hister 42 m farmer Switzerland
138* Anna Hister 38 f Switzerland
139 Johann Hister 18 m Switzerland
140 Elisabeth Hister 16 f Switzerland
141 Gotlieb Hister 13 m Switzerland
142 Louise Hister 11 f Switzerland
143 Arnke Hister 9 m Switzerland
144 Marie Hister 3 f Switzerland
145 Carl Bischoff 46 m Barber U.S.
146 Andree Brustsky 46 m Joiner Germany
147 Cath Freiburg 41 f Germany
148 Cath Brustsky 10 f Germany
149 Sustin Brustsky 9 f Germany
150 Joseph Erspler 24 m Shoemaker Germany
151 Marie Brusk 20 f Germany
152 Hugo Weichler 55 m Capitolist Germany
153 Johane Matzka 56 f Germany
154 Marg Matzka 10mo. f Germany
155 Louise Bohn 23 f Switzerland
156 Jean B Lasus 18 m Labr Switzerland
157 Magdalene Farber 50 f Switzerland
158 Elisabeth Farber 20 f Switzerland
159 Carl Farber 22 m Labr Switzerland
160 Adolph Farber 17 m Switzerland
161 Minna Farber 15 f Switzerland
162 Magdalene Farber 10 f Switzerland
163 Susanne Scherer 35 f U.S.
164 Louise Fetter 30 f Germany
165 Frdch Malens 27 m Carpenter Germany
166 Lams Mitta 30 m Mercht France
167 Eriech Gessmann 57 m farmer Germany
168 B? Gassmann 18 m farmer Germany
169 Fried Stoll 30 m Machinist Switzerland
170* Theod Stoll 26 m Joiner Switzerland
171 Xavier Oberkirch 44 m Shoemaker Germany
172 Elisabeth Zacherer 43 f Germany
173 Caroline Zacherer 43 f Germany
174 Franz Zacherer 9 m Germany
175 Carl Zacherer 18 m Germany
176 Emma Zacherer 26 f Germany
177 Joseph Zacherer 16 m Germany
178 Harm Bergmann 41 m Mercht Germany
179 Ida Bergmann 31 f Germany
180 Jean Hugie 44 m Shoemaker Germany
181 Johann Lier 36 m Butcher Switzerland
182 Michael Ert 23 m farmer Germany
183 Lorenz Kriller 21 m Labr Switzerland
184 Ludwig Kaufmann 32 m Tailor Germany
185 Goth? Schreiber 20 m Germany
186 Adam Schreiber 70 m farmer Germany
187 Joseph Weissenberger 53 m Joiner Germany
188 Cath Weissenberger 50 f Germany
189 Anna Weissenberger 15 f Germany
190 Joseph Weissenberger 12 m Germany
191* F? A?d 34 m Journalist Switzerland
192* Margth A?d 30 f Switzerland
193* Maria Strangoth 31 f France
194* August Strangoth 10 m France
195 Pierre Muhlord 31 m Barber France
196 Cath. Muhlord 35 f France
197 Jean Schult 21 m joiner Luxemberg
198 Josephe Gebreg 17 m Baker Switzerland
199 Johan Sturm 21 m farmer Germany
200 Joseph Schlomer 25 m Labr Switzerland
201 Magdalene Hauser 23 f Germany
202 B Kullmann 47 m Labr Germany
203 Francan Parlread 23 m Labr France
204 Eud Riegue 25 m Carpenter France
205* Musezecla La? 21 m Labr Italy
206 Henry Lestiz 42 m Carpenter U.S.
207 Magdelene Lestiz 25 f Germany
208 Franz Bauman 35 m Schmidt Germany
209 Barbara Bauman 29 f Germany
210 Marie Bauman 7 f Germany
211 Josephine Bauman 6 f Germany
212 Elisa Bluhm 23 f Germany
213 Walentin Weiss 29 m Machinist Germany
214 Carl Schunck 24 m weaver Germany
215 Fried Schunck 27 m weaver Germany
216 Johan Adler 28 m Lab Germany
217 Ferd Bruns 21 m Tailor Germany
218 Victor Volz 20 m Joiner Germany
219 Philipp Bauer 24 m farmer Germany
220 Christian Bauer 26 m farmer Germany
221 Chr Rothweiler 24 m Machinist Germany
222 Telke Rothweiler 21 f Germany
223 Jacob Wackertler 28 m farmer Switzerland
224 Louise Wackertler 30 f Switzerland
225 Georg Stockel 40 m Shoemaker Germany
226 Elise Meester 35 f Germany
227 Mathild Meester 11 f Germany
228 Georg Meester 10 m Germany
229 Carl Meester 9 m Germany
230 Anel Meester 3 f Germany
231 Carl Hiller 24 m Tailor Germany
232 Georg Ernst 24 m Tailor Germany
233 Paul Becker 44 m Musicen Germany
234 Theresie Becker 10 f Germany
235 W^m Gaulshold 30 m joiner Switzerland
236 Michael Labauda 40 m B? Gabzun
237 Jean Sonson 46 m Carpenter U.S.
238 Bartholom Tesnore 24 m Lab Italy
239 Venzary Jean 24 m Lab Italy
240 Fereski? Pietrone 30 m Lab Italy
241 Marie Pietrone 21 f Italy
242 Joseph Gleseg 50 m Musican Germany
243 Marie Gleseg 48 f Germany
244 Elisabeth Gleseg 19 f Germany
245 Cath Gleseg 17 f Germany
246 Juliane Gleseg 11 f Germany
247 Carl Gleseg 9 m Germany
248 Patk? Kunstler 30 m Gerver Germany
249 Cath Kunstler 32 f Germany
250 Elise Kunstler 24 f Germany
251* Calesta Gr? 18 m Butcher Germany
252 Dominick Doman 29 m Labr Austria
253 Prosleror Maskotte 22 m Labr Italy
254 Sepane Voskela 42 m Labr Italy
255 Geneve Maskot 12 m Italy
256 Maskot Maskot 12 m Italy
257 Mariane Maskot 28 f Italy
258 Cassanova Maskot 24 m Lab Italy
259 Jokas Holtz 26 m farmer Germany
260 Barbara Holtz 32 f Germany
261 Fr Enderly 23 m farmer Germany
262 Jacob Baugle 23 m Smith Germany
263 Ferd Nebel 27 m Shoemaker Germany
264 August Fuchs 23 m Miller Germany
265 Carl Renner 22 m Lab Switzerland
266* Melchiors Semon 17 m Lab Switzerland
267 Pompeja Pomp?k? 33 m Bricklayer Italy
268 Mariana Pomp?k? 27 f Italy
269 Marie Pomp?k? 6 f Italy
270 Rose Pomp?k? 57 f Italy
271 Balthaser Pomp?k? 4 m Italy
272 Joseph Pomp?k? 1 m Italy
273 Celestin Sunan 31 m Labr Switzerland
274 Johann Balther 32 m Mercht Switzerland
275 Mariana Egarist 19 f Switzerland
276 Herm Erllenbach 18 m painter Germany
277 Jacob Erllenbach 17 m Butcher Germany
278 Cath Ramna 35 f Germany
279 Christian Ramna 11 m Germany
280* Wilhelm Ramna 57 f Germany
281 Jacob Boehn 58 m Germany
282 Pauline Boehn 59 f Germany
283* Pauline Muller 29 f Germany
284* Auguste Muller 6 f Germany
285* Pauline Muller 4 f Germany
286* August Muller 3 f Germany
287* Adolph Muller 3 m Germany
288* Elise Muller 1 f Germany
289 Sophie Celmen 29 f Germany
290 Marie Celmen 3 f Germany
291 August Celmen 1 m Germany
292 Caroline Luben 28 f Germany
293* Francois ?herbert 27 m watchmaker France
294 Jokam Cabrest 39 m Mecankor Switzerland
295 Louise Cabrest 35 f Switzerland
296 Jokama Cabrest 6 f Switzerland
297 Jacques Berrangas 34 m Plumber Germany
298 Cath Berranges 34 f Germany
299 Josephine Berranges 10 f Germany
300 Emilie Berranges 4 f Germany
301 Olene Berranges 1 f Germany
302 Elise Ritter 41 f Switzerland
303 Otte Ritter 11 m Switzerland
304 Albt Ritter 12 m Switzerland
305 Jean Brunek 52 m Shoemaker Germany
306 Kath Brunek 49 f Germany
307 Joseph Brunek 10 m Germany
308 Marie Brunek 8 f Germany
309 Valentin Brunek 6 m Germany
310 Pauline Brunek 4 f Germany
311* Cath Siebenbeutel 29 f Germany
312 Jacob Regericht 25 m Tanner Switzerland
Endnote: S. S. Ernst Moritz Arndt
Stettin & Antwerp
Novb 10' 1873
Transcriber's Notes:
A question mark indicates indecipherable/illegible material.
An asterisk indicates a footnote with explanatory information.
A ^ (caret) indicates superscript.
The country destination column has been omitted on this list because it is the U.S. for all
entries.
7 Either the gender is incorrect here or the name should be Wilhelmine. Since there
is no occupation listed I think the gender is correct.
17-18 Seems unlikely that these two have Germany listed as country of origin when the
rest of the family are listed for the U.S.
22 Either the gender is incorrect here or the name should be Wilhelmine. Since there
is no occupation listed I think the gender is correct.
24 Either the gender is incorrect here or the name should be Wilhelmine. Since there
is no occupation listed I think the gender is correct.
41 Surname is either Trachno or Prachno
42-43 Muller has an umlauted u so may also be Mueller
53 Surname has an umlauted u so may also be Juehlke
54 Either the gender is incorrect here or the name should be Wilhelmine. Since there
is no occupation listed I think the gender is correct
62 Surname has an umlauted u
70 Given name may be Anna
85-89 Surname has an umlauted u so may also be Krueger.
99 Name looks like it could be Wardeler
103 Surname has an umlauted a so may also be Jaeger. Either the gender is incorrect
here or the name should be Wilhelmine. Since there is no occupation listed I think
the gender is correct
107 Surname looks like Krckes
128 Surname looks something like Rause or Ranse
138 Note in far right column: Died
170 Looks like given name is Theod (Theodor)
191-192 Surname looks like it may be Arnd.
193-194 Surname may be Straugoth
205 Surname unclear; looks like Laureus or Lauweis
251 Surname seems to be something like Gralgatg
266 Surname may be Simon
280 Either the gender is incorrect here or the name should be Wilhelmine. Since there
is no occupation listed I think the gender is correct.
283-288 Muller has an umlauted u so may also be Mueller.
293 Surname looks like Lherbert.
311 Surname may be Siebesbeutel or Siebersbeutel
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 384, List 209.
Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
31 August 2008
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
.was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.