I, Louis Deneken, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, contains to the best of my knowledge and belief a just and true account of all the passengers received on board the Bremen Brig Eleanore & Henriette whereof I am Master, from Bremen.
Sworn to the 20 May 1837

So help me God,
(signed) Louis Deneken

before me Jn? Campbell, Dc Coll.

List or Manifest of all the Passengers taken on board the Brig Eleanore & Henriette whereof Louis Deneken, is master, from Bremen, burthen ______ tons.

Coloumns represent: Names, age in years and months, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, *died on voyage, part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.

Cabin                               
  1  Adolph Rietbrock        --  male     jeweller                            
  2  Catharine Rietbrock     --  female                                       
  3  Elise Rietbrock         6   female                                       
  4  Heinrich Rietbrock      4   male                                         
  5  Marie Rietbrock         2   female                                       
  6  Emma Rietbrock         6m   female                                       

Steerage                            
  7  Alex Lammers           26   male     joiner                              
  8  Herman Schroeder       23   male     joiner                              
  9  Adolph Hollmann        19   male     joiner                              
 10* August Trenstede       17   male     s??erer                             
 11* Antoinette Trenstede   18   female                                       

Cabin
 12  A Hollman              16   male     jeweller                            
 13* Catharine Timmers      23   female                                       
                                                 
                                       signed: Louis Deneken               
    

Transcriber's Notes:    

*  An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber,
   or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes.
?  Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the
   manifest or handwriting of the original recorder.
^  A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
 
*  Names were transcribed as seen regardless of spelling.
*  Passengers were numbered by the transcribers for ease of referencing.
*  None died during the voyage, therefore this coloumn was eliminated.


1 - 7, 13: These passengers are part of a big group of people who emigrated 
           from the Munsterland (u Umlaut) area in Germany to the United States. 
           They came from Burgsteinfurt. More information can be found at
           Auswanderungen im 19. Jahrhundert, Emigration in the 19th Century. 
           Click on the link in the top left corner, Auswanderungen im 19. Jahrhundert.
           This will take you to the index for Borghorst and Burgsteinfurt. Permission to 
           publish this information has been granted by Wilhelm Alff, one of the authors of
           this website. Currently the website is in German only, the translation is work in 
           progress. For more information, please contact Ines.
10 & 11:   the last name should be Dwersteg.
           These 2 passengers were part of the group from the Munsterland area as well,
           except they came from Borghorst, not Burgsteinfurt. More information can be found at 
           Auswanderungen im 19. Jahrhundert, Emigration in the 19th Century as well.

---

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
.was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.

Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009

---

ISTG Home Page