Ship Doctor Barth
I, J. H. Niemann Master of the Hamb Ship D^r Barth do solemnly, sincerely and truly swear that the follwoing List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Ship at Hamburg from which port said Ship has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 7th of October 1857 So help me God, J. H. Niemann
Before me (port AUTHORity signature illegible)
List or Manifest Of all the Passengers taken on board the Hamb. Ship Doctor Barth whereof J. H. Niemann is Master from Hamburg burthen ( ) tons.
Columns represent: passenger name, age (year/months), gender, occupation, origin, destination, and the date of death for those who died enroute.
Between Decks:
1 Berent Abrahamsohn 59 man Laborer Chicago Schweden Chicago
2 Brita Abrahamsohn 59 woman Chicago Schweden Chicago
3 Dorchen Cohn 20 woman Posen New-York
4 Jeanette Cohn 0y 6m child Posen New-York
5 Rieke Glawgosky 28 girl Posen New-York
6 Ignatius Zukorsky 41y 1m man Laborer Preussen New-York
7 Johanna Christ Leverin 16 girl Schweden St Louis
8 Benno Karmisky 14 boy Polen Preussen New-York
9 Julius Dauss 28 man Tailor Polen New-York
10 Jelle Dauss 30 woman Polen New-York
11 Abraham Dauss 0y 9m child Polen New-York
12 Carl Schambow 30 man Laborer Mecklenburg New-York
13 Male Meier 27 woman Preussen Posen New-York
14* Markus ?usch 18 man Clerk Posen New-York
15 Johan Christ Carl Lemmer 48 man Laborer Sondershausen New-York
16 Wilhelmine Lemmer 7y 9m daught Sondershausen New-York
17 Louis Lemmer 6 boy Sondershausen New-York
18 Albert Lemmer 18 man Sondershausen New-York
19 Solomann Neumann 34 man Laborer Bohmen New-York
20 Rosalie Neumann 34 woman Bohmen New-York
21 Wilhelm Neumann 2 child Bohmen New-York
22 Anna Neumann 4 daught Bohmen New-York
23 Carl Neumann 0y 9m son Bohmen New-York
24 Wilhelm Klette 24 man Kuper Anhalt Dessau New-York
25 Doris Witte 25 woman Hanower New-York
26* Johann Pylereck 39 man Laborer Preussen New-York
27* A? Pylerek 30 wife Preussen New-York
28* Stanislaus Pylereck 3 son Preussen New-York
29* Marianna Pylerek 0y 6m daughter Preussen New-York
30 Michel Friedr. Haack 51 man Laborer Preussen Wisconsin died 12 Sept 1857
31 Carolina Haack 46 wife Preussen Wisconsin
32 Johann Haack 22 son Preussen Wisconsin
33 Carolina Haack 24 wife Preussen Wisconsin
34 Wilhelm Haack 0y 9m son Preussen Wisconsin died 22 Sept 1857
35 Helene Pauline Bleiweiss 26 girl Preussen New-York
36* Minna Schein??art 20 girl Preussen New-York
37 Michael Z? Samuel 17 man Tailor Preussen New-York
38 Carl Joach. Daniel ?uigelmann 22 man Schoemacker Mecklenburg New-York
39 Fried. Wilhelm Reinau 20 man Merchant Holstein New-York
40 Marie Reinau 23 wife Holstein New-York
41 Wilhelm Kutnick 32 man Shoemacker Preussen New-York
42 Christian Haak 23 man Shoemacker Preussen New-York
43* Minna ??eper 19 girl Preussen New-York
44 Paul Golon 38 man Farmer Preussen New-York
45 Franzisca Golon 40 wife Preussen New-York
46 Magdalene Golon 10 daugh Preussen New-York
47 Marianna Golon 7 daugh Preussen New-York
48 Valentin Golon 5 son Preussen New-York
49 Stanislaw Golon 3 son Preussen New-York
50 Johann Golon 0y 9m son Preussen New-York
51* Friedrick ?effen 27 man Weaver Holstein Devenport
52* Heinrich Ferdinand Schroder 30 man Shoemaker Holstein Devenport
53* Katharina Dorothea Schroder 28 wife Holstein Devenport
54* Heins Karl Schroder 2 son Holstein Devenport
55* Claus Schroder 0y 3m son Holstein Devenport
56 Heinrich Stoltenberg 49 man Karpenter Holstein New-York died 8 Sept 1857
57 Wibke Stoltenberg 44 wife Holstein New-York
58 Claus Stoltenberg 17y 2m son Holstein New-York
59 Peter Stoltenberg 15 son Holstein New-York
60 Heinrich Stoltenberg 12 son Holstein New-York
61 Anna Stoltenberg ?y 6m daugh Holstein New-York
62 Trina Stoltenberg 6 daugh Holstein New-York
63 Anna Wiese 58 mother Holstein New-York died 19 Sept 1857
64 Peter Wiese 50 man Laborer Holstein New-York
65 Grethe Wiese 26 daugh Holstein New-York
66 Eggert Wiese 20 son Holstein New-York
67 Abraham Solomon 18 man Clerk Preussen New-York
68* Joseph Katz 18 man Clerk Bohmen New-York
69 Adolph Joh. Carl Wohler 31y 1m man Farmer Mecklenburg Milwauky
70 Marie Wohler 28 wife Mecklenburg Milwauky
71 Christoph Roseland 47 man Farmer Mecklenburg Michinen
72 Elisabeth Roseland 46 wife Mecklenburg Michinen
73 Sophie Roseland 21 daught Mecklenburg Michinen
74 Dorothea Roseland 18 daught Mecklenburg Michinen
75 Carl Roseland 14y 2m son Mecklenburg Michinen
76 Johann Timmermann 27 man Laborer Mecklenburg Michinen
77 Gustav Bisich 32 man Bookbinder Preussen New-York
78 Andreas Deich 29 man Karpenter Baden Holstein New-York
79 Katharine Deich 30 wife Mecklenburg New-York
80 Johann Romming 39 man Shoemacker ? Sachsen New-York
81 Heinrich Johc. Joh. Darbe 32 man Laborer Mecklenburg New-York
82 Hans Netels 32y 4m man Laborer Mecklenburg New-York
83 Joachim Nels 28y 1m man Laborer Mecklenburg New-York
84* Hans Kroger 32 man Laborer Mecklenburg New-York
85 Maria Zander 22 woman Mecklenburg New-York
86 Julius Behnke 28 man Karpenter Preussen Leibetz Michinen
87 Henriette Behnke 22 wife Leibetz Michinen
88 Ida. Aug. Kath. Lentz 38 woman Preussen Chikago
89 Johan Aug Louise Lentz 11 daught Preussen Chikago
90 Albert. Rosa Maria Lentz 9 daught Preussen Chikago
91 Ernst Gust Philipp Burchard 25 man Farmer Preussen New-York
92 Joachim Preiss 35y 5m man Laborer Mecklenburg New-York
93 Sophie Preiss 26y 2m wife Mecklenburg New-York
94* Louise Muller 46 wife Mecklenburg New-York
95* Ludwig Muller 18y 1m son Mecklenburg New-York
96* Ernst Muller 15y 7m son Mecklenburg New-York
97 Albert Bern. Cornelius 24 man Clerk Preussen New-York
98 Auguste Amalie Brumbauer 29y 9m girl Sachsen ?
99 Johann Peter Schwark 39y 5m man Wagonmaker Mecklenburg New-York
100 Maria Schwark 28 wife Mecklenburg New-York
101 Wilhlem Schwark 0y 9m son Mecklenburg New-York
102 Maria Schwark 0y 9m daught Mecklenburg New-York
103 Johann Stade 26 man Laborer Mecklenburg New-York
104 Friedericke Stade 29 wife Mecklenburg New-York
105 Johann Stade 2y 3m son Mecklenburg New-York
106 Maria Stade 23 sister Mecklenburg New-York
107 Johann Carl Fried Fust 32y 2m man Laborer Mecklenburg New-York
108 Anna Fust 28 wife Mecklenburg New-York
109 Daniel Kettner 39 man Maurer Preussen Milwauky
110 Marie Doroth. Fried Kettner 33y 4m wife Preussen Milwauky
111 Auguste Therese Carol. Kettner 9 daught Preussen Milwauky
112 Wilhelm. Louise Soph. Kettner 7 daught Preussen Milwauky
113 August Carl Fried. Kettner 0y 6m son Preussen Milwauky
114 Fried. Wilh. Carl Kettner 2 son Preussen Milwauky
115 Johann Heinrich Rost 38 man Karpenter Preussen Milwauky
116 Johanna Friedericke Rost 39y10m wife Preussen Milwauky
117 Johann Wilhl Heinrich Rost 15y 2m son Preussen Milwauky
118 Carl Heinrich Rost 13 son Preussen Milwauky
119 Johann Hermann Rost 10y 3m son Preussen Milwauky
120 Albert Rost 7y 3m son Preussen Milwauky
121 Hellmuth Rost 3 son Preussen Milwauky
122 Robert Rost * Preussen Milwauky
123 Friederike Rohde 28y 2m girl Mecklenburg Milwauky
124 Marie Friedr. Richter 28 wife Preussen Chikago
125 Johanna Wilhelm. Richter 5 daught Preussen Chikago
126 Rudolph Adolph Richter 5 son Preussen Chikago
127 Herrmann Frankel 17 man Laborer Preussen New-York
128 Christian Fried. Kolberg 34 man Laborer Preussen Wissconsin
129 Maria Kolberg 32 wife Preussen Wissconsin
130 Justine Kolberg 9 daught Preussen Wissconsin
131 Wilhelmine Kolberg 4 daught Preussen Wissconsin
132 Maria Kolberg 0y 9m daught Preussen Wissconsin
133 Ernestine Kolberg 6 daught Preussen Wissconsin died 12 Sept 1857
134 Christian Pepir 58 man Laborer Preussen Wissconsin
135 Maria Pepir 58 wife Preussen Wissconsin died 13 Sept 1857
136 Auguste Christine Heise 32 maid Preussen Wissconsin
137 Maria Kolberg 24y 1m maid Preussen Wissconsin
138* Mendel Hollschauer 30 man Clerk Preussen New-York
139* Pauline Hollschauer 24 wife Preussen New-York
140* Moritz Hollschauer 0y 9m son Preussen New-York
141 Dorothea Wupke 3? girl Mecklenburg New-York
142 Wilhelmine Wupke 8 daught Mecklenburg New-York
143* Jochen Strack 22 man Laborer Holstein Devenport
144* H??? Strack 17 man Laborer Holstein Devenport
145 Friedrich Gottlob Braun 43y 2m man Becer Preussen Buffalo
146 Johann Friedr. Braun 31 wife Preussen Buffalo
147 Friedrike Almine Braun 10y 3m daught Preussen Buffalo
148 Emilie Aug Clara Braun 4 daught Preussen Buffalo
149* Heinrich Albert R? 17 ? Gerber Preussen Buffalo
150 Johannes Heinrich Brade 27 man Farmer Holstein Chicago
151 Friederich Hein. Chr. Johnsen 25 man Karpenter Holstein Chicago
152 Johanna Rickels 23y 4m girl Mecklenburg Milwaucy
153 Wilhelm Baumann 39 man Laborer Mecklenburg Ohio
154 Dorothea Baumann 45y 1m wife Mecklenburg Ohio
155 Friederich Clasen 37 man Blekschmid Mecklenburg Ohio
156 Johann Christoph Kluck 33y 5m man Farmer Preussen Indiana
157 Dorothea Elisabeth Kluck 24y 2m wife Preussen Indiana
158 Friederich Wilhelm Kluck 0y 9m son Preussen Indiana died 30 Sept 1857
159 Eduard Carl Kluck 18 man Preussen Indiana
160 Hermann Fried. Eberhard 28 man Schoemaker Wurtenberg Mecklenburg New-York
161 Heinrich Eberhard 20y 6m man Schoemaker Hessen Philadelphia
162 Nicolaus Wilh. Reinhardt 32 man Laborer Baiern New-York
163 Jelle Brodek 38y 8m wife Preussen Albany
164 Hermann Brodek 9 son Engeland Albany
165 Philipp Brodek 7 son Engeland Albany
166 Bertha Brodek 4y 5m daught Preussen Albany
167 Carl Ludwig Welsch 25 man Karpenter Preussen Philadelphia
168* Carl ? 26 man Blekschmidt Preussen New-York
169 Johann Fried. Bargelow 29y 4m man Laborer Mecklenburg Michian
170 Friedericke Schreiber 27 girl Mecklenburg Michian
171* Johann Schult 17 man Laborer Mecklenburg Michian
172 Wilhelm Leopold 23 man merchant Braunschweig Hamburg New-York
173* Johann Erigson 57 man farmer Mecklenburg Chicagow
174 Maria Erigson 40y 2m wife Mecklenburg Chicagow
175 Jochen Erigson 19y 9m son Mecklenburg Chicagow
176 Sophie Erigson 18 daught Mecklenburg Chicagow
177 Maria Catharina Muller 28 girl Preussen New-York
178 Jens Jenssen 39 man Karpenter Schleswig New-York
179 Heinrich Koop 24y 3m man Laborer Mecklenburg New-York
180 Dorothea Koop 23 wife Mecklenburg New-York
181 Maria Koop 2y 1m daught Mecklenburg New-York died 29 Sept 1857
182 Heinrich Dralle 22 man Becker Hanover New-York
183 Friedrich Kutsmann 23y 2m man ? Hamburg New-York
184 Johann Fried Grabow 26y 1m man Laborer Preussen New-York
185 Gottfried Starke 28 man Farmer Anhalt Dessau New-York
186 Friedrich Ternand 38y 4m man Wagonmaker Preussen Chicagow
187 Carolina Ternand 30y 2m wife Preussen Chicagow
188 Friedrich Ternand 9y 9m son Preussen Chicagow
189 Christian Ternand 6 son Preussen Chicagow
190 Wilhelm Ternand 4 son Preussen Chicagow
191 Albertine Ternand 0y 9m daught Preussen Chicagow
192 Johann Fried Wilh Ternand 59 man Farmer Preussen Chicagow
193 Wilhelmine Ternand 17y 5m daught Preussen Chicagow
194 Golde Undelier 20 wife Polen New-York
195 Clara Galand 29 wife Preussen Chicago
196 Hermann Galand 0y 9m son Preussen Chicago
197 Diedrich Clenk 22y 3m man Laborer Hanover New-York
198* Jurgen Ocken 33y 1m man Laborer Schleswig Californien
199* Diedrich Boll 29y 2m man Farmer Holstein Devenport
200 Heinrich ? Morgenstern 32 man Farmer Preussen New-York
201 Hermann Morgenstern 21 man Clerk Preussen New-York
Deck House:
202 Hermann Strassburger 16 man Clothmaker Meiningen Canada
203 Johann Wahmann 26y 1m man Joiner Mecklenburg Hamburg New-York
204 Albert Friedr Cabanis 29y 2m man Merchant Preussen New-York
205 Heinr Aug ? Kummer 50 man ?macher Hamburg Union-Staats
206* Johann Christ Wor?? 34 man Particulier Preussen Baltimor
207 Peter Peterson Engelund 48 man Mechaniker Schleswig Holstein New-York
208 Carolina Engelund 23y 1m wife Wurtenberg Holstein New-York
209 Carl Johann Engelund 3 son Holstein New-York
210 Joh. Heinrich Thomsen 26 man Merchant Hamburg New-York
211 Christav Idlof We?roch 24y 1m man Merchant Holstein New-York
212 Hermann Fried Schmidt 30 man Karpenter Preussen New-York
213 Carl Gottlieb Rath 26y 1m man Karpenter Preussen New-York died 30 sept 1857
214 Joachim Christ Reusch 46y 3m man Farmer Preussen New-York
215 Dorothea Reusch 24 wife Preussen New-York
216 Mathilde Reusch 14 daught Preussen New-York
217 Otto Reusch 11y 7m son Preussen New-York
218 Caroline Reusch 3 daught Preussen New-York
219 Maria Reusch 0y 9m daught Preussen New-York
220 Michael Heiligenthal 31 man Saddler Baiern New-York
Forpart of Cabin:
221* Philipp Al?goever 22 man Merchant Preussen New-York
222 Julius Steudner 38y 4m man Merchant Preussen New-York died 2 Oct 1857
223 Walter Rudolph Dehoff 25 man Bookbinder Preussen Hamburg New-York
224 Franz Christiansen 37 man Schweden Union-Staats
225* Sophia Christiansen 36 wife Norwegen Union-Staats
226 Andreas Hansen 32 man Seaman Norwegen Union-Staats
227 Wilh Christ Johs Masch 28y 1m man Penter Lubek New-York
228 Henriette Elisabeth Masch 32 wife Lubek New-York
229 Johann Jacob Wulfert 57 man Farmer Preussen New-York
230 Wilhelmine Wulfert 50 wife Preussen New-York
231 Rudolph Wulfert 22 son Preussen New-York
232 Auguste Wulfert 20y 1m daught Preussen New-York
233 Gustav Wulfert 16 son Preussen New-York
234 Eliese Wulfert 10 daught Preussen New-York
235 Albert Wulfert 7y 6m son Preussen New-York
236 Carl Kirsch 40 man Becker Preussen New-York
237 Gottlob Carl Neumeister 28y 9m man Clerk Schleutz Hamburg New-York
238* Christ Fried ? Sch? 28 man Kock Sachsen New-York
239 Catharina Anna Weideman 28 girl Baiern New-York
240 Johann Carol. Christ. Petersen 30 girl Merchant Hamburg New-York
241 Maria Soph Dorth Jahnke 24 girl Mecklinburg Buffalo
242 Christian Petersen 29 man Seaman Schleswig Californien
243 Ferdinand Carlson 30 man Laborer Schweden Chicagow
244 Claus Key 42y 7m man Farmer Holstein Wissconsin
245 Lusia Key 43 wife Holstein Wissconsin
246* Henrich Muller 21y 1m son Farmer Holstein Wissconsin
247 Catharina Key 19 daught Holstein Wissconsin
248 Dorothea Key 16 daught Holstein Wissconsin
249 Lena Key 13 daught Holstein Wissconsin
250 Carl Chrst Albert Winter 23 man Juwelier Meiningen New-York
251 Ema? Linna Louise Winter 19y 1m girl Weimar New-York
252 Caroline Louise Auguste Elbel 30 woman Weimar New-York
253 Georg Elbel 2y 2m child Weimar New-York died 12 Sept 1857
254 Carl E? Heuermann 23 man Clerk Schleswig Holstein New-York
255 Heinrich Heuermann 33 man Merchant Holstein New-York
256 Dorothea Heuermann 23y 1m wife Schleswig Holstein New-York
257 Theodor Zeitzel 27 man Cigarmaker Preussen New-York
258 Nanni Zeitzel 21y 3m wife Preussen New-York
259 Leopold Zeitzel 2 son Preussen New-York
260 Herman Rosenbaum 47 man Laborer Preussen New-York
261* Amalie v d Bosch 25 woman Preussen New-York
262* Anna v d Bosch 2 child New-York New-York
263 Mary Millen 27 wife Irland New-York
264 Sara Millen 22 wife Irland New-York died ?? Sept 1857
265 Benedict Liebert 37 man Laborer Sachsen Weimar New-York
Transcriber's Notes:
* An * indicates a footnote found in the Passenger Notes.
? A question mark indicates unclear or indecipherable material
^ A ^ indicates superscript
There are several deaths listed in the far right column on this manifest. I've added the
word "died" with the date as listed.
The writer of this list sometimes capitalizes the occupation term and then again does not.
I've transcribed the terms as found in the list.
Some translations or spelling clarifications:
Baiern = Bavaria
Becker = Bäcker - baker
Blekschmidt = blacksmith
Bohmen = should be Böhmen, Bohemia
Californien = California
Chikago = Chicago, also listed as Chicagow
Devenport = Davenport
Gerber = tanner
Hanower = Hannover, Hannoverian
Irland = Ireland
Juwelier = jeweller
Karpenter = carpenter
Kock = cook
Lubek = Lübek should be Lübeck
Michian = Michigan
Milwaucy = Milwaukee
Norwegen = Norway
Particulier = farmer, land owner
Penter = painter
Polen = Pole/Polish
Posen = a Prussian province
Preussen = Prussia
Sachsen = Saxony
Schweden = Sweden
Union-Staats = United States
14 First letter of surname unclear; name may be Busch
26-29 Surname is spelled Pylereck and Pylerek.
27 Cannot determine given name--looks like it may begin with an A and could be Agnese.
30 Date of death listed in far right column.
36 Surname blurred by overwriting from the name above it. Looks something like
Scheinschart.
43 surname unclear; may be Pieper.
51 First letter(s) of surname faded; name may be Steffen..
52-55 Surname Schroder has an umaluted o so may also be Schroeder. Should destination read
Davenport?
68 Bohmen (Bohemia) has an umlaut o.
69-70 Wohler has an umlaut o so may also be Woehler.
84 Kroger has an umlaut o so may also be Kroeger.
94-96 Muller has an umlaut u so may also be Mueller.
122 Note in place of age: geb. d25 Sept 1857, i.e. born (enroute)the 25th of Sept. 1857
138-140 Surname may also be Holtschauer.
143-144 Should destination read Davenport?
144 Given name may be Heinrich.
149 Surname unclear; may be Rupprecht. Gender column has the word jongman (young man?)
168 Surname may be Kuck.
171 Final letters of surname unclear; it may be Schull or Schulte.
173 Should surname be Erickson or Erikson?
198 Given name has an umlaut u.
199 Should destination read Davenport?
206 Surname may be Worch.
221 Surname may be either Allgoever or Altgover.
225 Weif should have been written as wife.
238 Surname looks like it could be Schiesner.
246 Muller has an umlaut o so may also be Mueller.
261-262 Surname probably van der Bosch.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 179, List 1200.
Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
20 June 2008
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2011
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.