Ship Carl
I, G. F. Ottermann, Master of the Ship Carl, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said vessel at Bremen from which port said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 12th Oct. 1865So help me God,before me ________________(illegible signature)
(signed) G. F. Ottermann
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Carl whereof G. F., is master, from Bremen burthen 1032 1/2 tons.
Coloumns represent Names, age in years and months, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, *died on voyage, part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
236* Anna Maria Clom 16 female Hesse Philadelphia
237 Elisabeth Truss 25 female Hesse Philadelphia
238* Hartmann Tinger 18 male farmer Hesse Philadelphia
239 Adam Scholl 18 male farmer Hesse Philadelphia
240* Christian Muller 19 male farmer Hesse Philadelphia
241 Andreas Pelstering 72 male tinsmith Prussia Philadelphia
242 Gertrud Pelstering 78 female Prussia Philadelphia
243 Anna Pelstering 39 female Prussia Philadelphia
244 Ludwig Pelstering 16 male Prussia Philadelphia
245 Heinrich Unland 32 male Hanover Philadelphia
246 Tina Runde 25 female Prussia Cincinatti
247 Jordan Cahn 26 male merchant Prussia Philadelphia
248 Marie Trewel 30 female Prussia St Louis
249 Catharina Wybelschmidt 26 female Prussia St Louis
250 Catharina Sto??holz 20 female Prussia St Louis
251 Wilhelm Hardederter 28 male Prussia Washington
252 Wilhelmine Hardederter 26 female Prussia Washington
253 Wilhelm Hardederter 6 male Prussia Washington
254 Henriette Windau 22 female Prussia Washington
255 Friedrich Meyer 25 male Prussia New York
256 Heinrich Bergfeld 18 male Prussia St Louis
257 Marie Strothmann 57 female Prussia St Louis
258 Heinrich Strothmann 26 male workman Prussia St Louis
259 Wilhelmine Strothmann 30 female Prussia St Louis
260 Charlotte Strothmann 19 female Prussia St Louis
261 Wilhelm Strothmann 16 male Prussia St Louis
262 Franz Strothmann 9 male Prussia St Louis
263 Peter Hinkl 22 male glasser Prussia New York
264 Jacob Schuster 20 male joiner Hesse New York
265 Valentin Paul 19 male joiner Hesse New York
266 Heinrich Stockmann 32 male blacksmith Prussia Cincinatti
267 Franziska Stockmann 22 female Prussia Cincinatti
268 Ludwig Roevekemper 27 male blacksmith Prussia Cincinatti
269 Elisabeth Roevekemper 22 female Prussia Cincinatti
270 Gustav Ed. Vischer 33 male fingermaker? Saxony New York
271 Marie Vischer 37 female Saxony New York
272 Catharine Venn 44 female Hesse New York
273 Heinrich Elling 24 male Prussia New York
274 Christian Lasch 31 male girdler Wirtemberg New York
275 Johannes Wenzler 22 male shoemaker Wirtemberg New York
276 Elise Krausen 36 female Prussia New York
277* Theodor Wempler 15 male Prussia New York
278* Carl Wempler 11 male Prussia New York
279* Johann Wempler 9 male Prussia New York
280* Gertrude Wempler 8 female Prussia New York
281* Heinrich Wempler 5 male Prussia New York
282 Christoph Anesine 29 male stonemason Tyrol Philadelphia
283 Marianne Anesine 36 female Tyrol Philadelphia
284 Martin Anesine 6m male Tyrol Philadelphia
285* Caspar Kohler 58 male farmer Saxony Philadelphia
286 Pauline Weigle 19 female Wirtemberg New York
287 Heinrich Bonner 18 male Hesse Evansville
288 Margaretha Weigand 20 female Hesse Evansville
289* Johanne Aul 17 female Hanover Cincinatti
290 August Appel 24 male Hanover Cincinatti
291 George Otto 29 male farmer Hanover New York
292 Wilhelm Brand 21 male joiner Hanover Elisabethporte
293 Carl Konse 32 male farmer Hanover Illinois
294 Gerh. H. Emke 28 male farmer Hanover Kentucky
295* Joh. C. Tummer 35 male farmer Hanover New York
296 Johann Bach 28 male shoemaker Prussia New York
297* Wilhelm Kuntzel 55 male taylor Prussia Pensylvania
298* Dorothea Kuntzel 53 female Prussia Pensylvania
299 Caroline Ehrhardt 45 female Prussia St Louis
300 Dorette Ehrhardt 9 female Prussia St Louis
301 Louise Ehrhardt 29 female Prussia St Louis
302 Gerhard Feldmann 46 male farmer Oldenburgh St Louis
303 Gerhard Feldmann 17 male Oldenburgh St Louis
304 Antoinette Feldmann 15 female Oldenburgh St Louis
305 Wilhelmine Feldmann 7 female Oldenburgh St Louis
306 Lisette Feldmann 2 female Oldenburgh St Louis
307 Wilhelm Koenige 19 male Prussia New York
308 Gottfried Schulze 27 male Prussia Illinois
309 Anna Marie Memminger 25 female Bavaria New York
310 Johannes Barr? 46 male farmer Hesse Evansville
311* Catharine Bare 45 female Hesse Evansville
312* Elisabeth Bare 20 female Hesse Evansville
313* Anna Marie Bare 13 female Hesse Evansville
314* Kunigunde Bare 9 female Hesse Evansville
315* Johannes Bare 7 male Hesse Evansville
316* Catharine Bare 2 female Hesse Evansville
317* Johannes Borner 34 male blacksmith Hesse Evansville
318 Friedrich Wagner 29 male taylor Saxony Baltimore
319 Bertha Wagner 22 female Saxony Baltimore
320 Louise Wagner 2 female Saxony Baltimore
321 Richard Wagner 3m male Saxony Baltimore
322 Louise Kirst 17 female Saxony Baltimore
323 Carl Zipfel 44 male farmer Saxony Philadelphia
324 Michael Lang 20 male farmer Wirtemberg Pensylania
325 Catharina Lang 23 female Wirtemberg Pensylania
326 Martin Lang 18 male Wirtemberg Pensylania
327* Eva Maria Schaible 21 female Wirtemberg Pensylania
328* Friedricke Bruske 23 female Wirtemberg Michigan
329* Johann Haken 43 male farmer Wirtemberg Ohio
330* Catherina Haken 35 female Wirtemberg Ohio
331* Friedrich Haken 2y 6m male Wirtemberg Ohio
332 Marie Albrecht 22 female Prussia New York
333 August Kendel 36 male shoemaker Hanover New York
334 Charlotte Kendel 31 female Hanover New York
335 Rosette Kendel 6 female Hanover New York
336 Wilhelm Kendel 3 male Hanover New York
337 Carl Kendel 11m male Hanover New York
338 Charlotte Hoffmeister 21 female Hanover New York
339 Dorothea Lucker 47 female Prussia St Louis
340 Sophie Lucker 17 female Prussia St Louis
341 Ernst Lucker 15 male Prussia St Louis
342 Caroline Lucker 9 female Prussia St Louis
343 Marie Lucker 7 female Prussia St Louis
344 Louise Meyer 26 female Prussia St Louis
345 Andreas Stamm 24 male apothecary Hesse New York
346 Hermann Niemeyer 44 male farmer Prussia Evansville
347 Elisabeth Niemeyer 40 female Prussia Evansville
348 Sophie Niemeyer 10 female Prussia Evansville
349 Ernst Niemeyer 8 male Prussia Evansville
350 Wilhelm Niemeyer 4 male Prussia Evansville
351 Friedericke Niemeyer 2 female Prussia Evansville
352* Christine Niemeyer 11m female Prussia Evansville
353* Jacob Dolling 25 male taylor Prussia St Louis
354* Lisette Dolling 23 female Prussia St Louis
355 Ernst Figges 57 male farmer Prussia St Louis
356 Catharine Figges 50 female Prussia St Louis
357 Ernst Figges 36 male Prussia St Louis
358 Lisette Figges 26 female Prussia St Louis
359 Rika Figges 25 female Prussia St Louis
360 Mina Figges 21 female Prussia St Louis
361 Caroline Figges 9 female Prussia St Louis
362 Georg Figges 11m male Prussia St Louis
363 Wilhelm Figges 31 male farmer Prussia St Louis
364 Mathilde Figges 21 female Prussia St Louis
365 August Ehring 32 male farmer Prussia St Louis
366 Ernst Berlemann 24 male farmer Prussia St Louis
367 Louise Brandhorst 20 female Prussia Wisconsion
368 Marie Gerding 22 female Prussia Indiana
369 Heinrich Holter 19 male farmer Prussia Wisconsion
370 Friedrich Hornburg 35 male farmer Prussia Wisconsion
371 Anna-Maria Hornburg 35 female Prussia Wisconsion
372 Friedrich Hornburg 12 male Prussia Wisconsion
373 Heinrich Hornburg 4 male Prussia Wisconsion
374 Heinrich Niemeyer 35 male farmer Prussia Evansville
375 Carl Stremming 28 male farmer Prussia Evansville
376 Christine Horstmann 42 female Prussia Masville
377 Friedrich Horstmann 14y 6m male Prussia Masville
378 Caroline Bollmann 22 female Prussia St Louis
379 Friedrich Berlemann 32 male Prussia New York
380 Gustav Ad Stirner 18 male locksmith Wirtemberg Philadelphia
381 Diedrich Reese 21 male locksmith Hanover New York
382 Marie Cordes 16 female Prussia St Louis
383 Lottchen Cordes 22 female Prussia St Louis
384 Friedr. W. Prewell 30 male locksmith Prussia St Louis
385 Catharine Sirp 21 female Prussia St Louis
386 Friedr. W. Perstrup 20 male locksmith Prussia St Louis
387 Caroline Schirbaum 26 female Prussia St Louis
388 Wilhelmine Ederbeck 20 female Prussia St Louis
389 Louise Ederbeck 17 female Prussia St Louis
390 Friedrich Vedder 16 male Prussia St Louis
391* Friedrich Veitzke 37 male farmer Prussia Wisconsion
392* Henriette Veitzke 33 female Prussia Wisconsion
393* Richard Veitzke 10 male Prussia Wisconsion
394* Anna Veitzke 8 female Prussia Wisconsion
395* Ida Veitzke 6 female Prussia Wisconsion
396* Paul Veitzke 3 male Prussia Wisconsion
397* Max Veitzke 11m male Prussia Wisconsion
398 August Felgeman?? 26 male Baden New York
399 Johanna Hetterer 22 female Baden New York
400 Johann Beller 24 male weaver Wirtemberg New York
401 Rosalie Zahn 23 female Wirtemberg New York
402 Margaretha Boor 30 female Wirtemberg Pensilvania
403 Hermann Mengale 28 male joiner Wirtemberg New York
404 Margaretha Wolfmeier 25 female Wirtemberg Pittsburg
405 Georg Huber 63 male farmer Baden Pittsburg
406 Margaretha Huber 25 female Baden Pittsburg
407 Georg Huber 3 male Baden Pittsburg
408* Matthias Huther 30 male farmer Saxony St Louis
409 Georg Dorn 19 male farmer Hesse New York
410 Maria Kohlenbusch 20 female Hesse New York
411* Theresia Schopner 24 female Hesse Pittsburg
412* Pauline Schupler 36 male farmer Bavaria New York
413* Catharina Schupler 44 female Bavaria New York
414* Carl Schupler 7 male Bavaria New York
415 Wilhelm Bauer 44 male cooper Wirtemberg Philadelphia
416 Jacob Lutz 28 male mason Wirtemberg New York
417 Johann Georg Keim 22 male weaver Hesse St Louis
418* Anna Marg. Kaemmerbe 22 female Hesse St Louis
419 Nicolaus Hoffmann 30 male miller Hesse Pittsburg
420 Elligens Werner 26 male shoemaker Hesse Pittsburg
421 Sebastian Grummbrecht 46 male farmer Bavaria New York
422 Elisabeth Hochum 42 female Bavaria New York
423 Reinhold Lehning 26 male glaser Hesse New York
424 Friedrich Schoppner 19 male farmer Hesse Pittsburg
425 Kurt Todte 51 male farmer Prussia Wisconsion
426 Barbara Blum 25 female Wirtemberg Philadelphia
427* Maria Wossner 22 female Wirtemberg Philadelphia
428* Wilhelmine Hemme 44 female Prussia St Louis
429 Caroline Kipperberg 26 female Prussia St Louis
430 Lorenz Bernhard 27 male farmer Hesse New York
431* Gustav Tiegmann 24 male book binder Hanover New York
432* Margaretha Worz 21 female Bavaria New York
433* Wilhelm Thurbeck 36 male farmer Bavaria New York
434 Friedrich Ermel 58 male farmer Hesse New York
435 Heinrich Meyer 22 male farmer Prussia New York
436 Heinrich Cordes 20 male farmer Prussia St Louis
437 Wilhelm Lohmeyer 21 male farmer Prussia St Louis
438 Franz Bargmann 21 male farmer Prussia St Louis
439 Johann Schmidt 29 male glaser Hesse Pittsburg
440* Peter Roder 28 male glaser Hesse Pittsburg
441 Agnes Kuhn 28 female Bavaria New York
442 Heinrich Wiese 27 male farmer Prussia Wisconsion
443 Marie Wiese 28 female Prussia Wisconsion
444 Marie Wiese 5 female Prussia Wisconsion
445 Heinrich Wiese 3 male Prussia Wisconsion
446 Louise Wiese 3m female Prussia Wisconsion
447 Heinrich Harre 19 male farmer Prussia Evansville
448 Heinrich Basse 20 male farmer Prussia Evansville
449 Friedrich Harting 20 male farmer Prussia Evansville
450 Heinrich Weirich 34 male farmer Prussia Ilinois
451 Carl Glugger 29 male gunsmith Bavaria New York
452 Walli Glugger 25 female Bavaria New York
453 Isabella Glugger 5 female Bavaria New York
454 Johann Ph. Hilde 23 male taylor Hesse Philadelphia
455 Johann Liehrding 58 male farmer Hanover St Louis
456 Anna Liehrding 28 female Hanover St Louis
457* Hermann Grunloch 22 male farmer Hanover St Louis
458 Gerh. Borgschlinmann 30 male farmer Hanover New York
459* Helen Weg?ner 28 female Hanover New York
460 Wilhelm Hillins 21 male farmer Prussia St Louis
461 Georg Stallberger 30 male baker Prussia Philadelphia
462 Conrad Claus 21 male locksmith Hesse New York
463 Joh. Heuer 18 male farmer Hanover New York
464 Hermann Mehsner 21 male farmer Hanover New York
465 Claus Quell 22 male farmer Hanover New York
466* Adolph Schroder 21 male farmer Hanover New York
467 Christian Meier 26 male farmer Hanover Chicago
468 James Eden 25 male Schleswig New York
469 Carl Rosenhauer 20 male Prussia Blainingford
470 Dominic Griffith 22 male sailor New York New York
471 James Toll 45 male sailor New York New York
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the
transcriber, or is used to call your attention to additional information in the
transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition
of the manifest or handwriting of the original recorder.
^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
* Names were transcribed as seen regardless of spelling.
* Passengers where numbered by the transcribers for ease of referencing.
* None died during the voyage, therefore this coloumn was eliminated.
236: Clom is spelled with o Umlaut.
238: the last name could be Singer.
240: Muller is spelled with u Umlaut.
277 - 281: the last name could be Wenzler.
285: Kohler is spelled with o Umlaut.
289: Aul is spelled with u Umlaut.
295: Tummer is spelled with u Umlaut.
297 & 297: Kutzel is spelled with u Umlaut.
311 - 316: the last name could be Bars.
317: Borner is spelled with o Umlaut.
327: the last name could be Schaikle.
328: Bruske is spelled with u Umlaut.
329 - 331: the last name could be Haben.
352: at the end of this passenger's line is the note: "infant born 28th September".
This might mean that a baby was born to this family on the trip since the age
for this passenger is 11 months.
253 & 254: Dolling is spelled with o Umlaut.
391 - 397: the last name could be Neitzke.
408: Huther is spelled with u Umlaut.
411: Schopner is spelled with o Umlaut.
412 - 414: Schupler is spelled with u Umlaut.
418: the last name could be Kammerer.
427: Wossner is spelled with o Umlaut.
428: the last name could be Lemme.
431: the last name could be Tiezmann.
432: Worz is spelled with o Umlaut.
433: Thurbeck is spelled with u Umlaut.
440: Roder is spelled with o Umlaut.
442: Grunloch is spelled with u Umlaut.
459: the letter after the g is covered by he loop of the g of the name above,
it could be e for Wegener.
466: Schroder is spelled with o Umlaut.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 257, List 981.
Transcribed by Harry Green and Ines Mannhardt, members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
24 December 2008
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2012
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.