» Instantly Search 400,000,000+ Genealogy Records!
Powered By Public Records Pro
Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Berlin
Page 1 of 4
Bremen, Germany & Southampton, England to Baltimore, Maryland
2 May 1873
Another transcription of this ship can be found in
Volume 4
Report made in conformity with Chapter 195 of the Statute Laws of the State of New York of 1847, and the several Acts Amendatory thereof.
Dated the ……….. Day of ……. 18….
…………………. Master
Sworn before me this …...day …… of 18..
…………………. Master
Name of Vessel, Berlin {
Nation of do., German {
Name of Master, Johann Putscher {Note: Masters of Vessel will greatly
Port sailed from, Bremen via Southampton {facilitate their business by numbering the passengers in their report.
Number of Aliens, seven hundred & ninety three {They are also requested to ROLL and not fold their manifest.
Number of Citizens, sixteen {
Consignees, A. Schumacher & Co. {
Owners, North German Lloyd of Bremen
* Alien Passengers landed at the Port of Baltimore, from the North Germany Lloyd SS Berlin of which Joh. Putscher is master, on the 2nd day of Mai 1873, from Bremen.
Coloumns represent: Number, Names, *age, *county of birth, last legal residence, country claiming allegiance, occupation and remarks.
1* Mark Muller 44 m Germany Savana civil engineer cabin
2* wife Muller 39 f Germany Savana cabin
3 Conrad Helmken 25 m Germany Bremen merchant cabin
4 Joh. Cernak 25 m Bohemia Bohemia butcher cabin
5 Willy Boyce 13 m Washington, U.S. Washington cabin
6 Annie Dunn 32 f Washington, U.S. Washington cabin
7 Miss Burton 30 f New York, U.S. New York cabin
8* H. Gd. Muller 36 m Germany San Francisco Lawyer cabin
9* Barbara Gobel 13 f Bohemia Bohemia steerage
10 Conr. Knoche 31 m Germany Wellerode steerage
11 Anna Knoche 30 f Germany Wellerode steerage
12 Carl Knoche 4 m Germany Wellerode steerage
13 Conrad Knoche 2 m Germany Wellerode steerage
14 Anna Cath. Knoche 9m f Germany Wellerode steerage
15* Anna C. Muller 19 f Germany Wurminden steerage
16 Auguste Herder 18 f Switzerland Switzerland steerage
17 Bertha Henz 7 f Switzerland Switzerland steerage
18 Carol. Wurtz 22 f Germany Helmbingen steerage
19 Aug. Radke 27 m Germany Jankendorf steerage
20 Louis Radke 27 f Germany Jankendorf steerage
21 Emilie Radke 6 f Germany Jankendorf steerage
22 Louis Schachtschneider 23 f Germany Sawadi steerage
23 Elisab^th Street 18 f Germany Jenhaus steerage
24 Aug. Raddatz 24 m Germany Mersin steerage
25 Bertha Raddatz 21 f Germany Mersin steerage
26 Wilhelm Raddatz 17 m Germany Mersin steerage
27 Alrika Raddatz 6 f Germany Mersin steerage
28* Cath. Donhofer 21 f Germany Oberfranken steerage
29 Anna Bruns 22 f Germany Heitel steerage
30 Rosina Gross 7 f Germany Tiefenthal steerage
31 Caroline Gross 19 f Germany Tiefenthal steerage
32 Adam Reinstein 22 m Germany Unterfranken cook steerage
33* Louise Wille 18 f Germany Unterfranken steerage
34* Mart. Moller 23 m Germany Prussen labourer steerage
35* Wilh^ne Moller 53 f Germany Leer steerage
36* Fentche Moller 28 f Germany Leer steerage
37 Christ Markgraf 27 m Germany Nebra labourer steerage
38 baby Markgraf 5m f Germany Nebra steerage
39 Johann Durch 23 m Germany Massowitz labourer steerage
40 Anna M. Hofmann 31 f Germany Eschenfelden steerage
41 Wilh^m Kranz 20 m Germany Sammetschein steerage
42 Marie Bratz 22 f Germany Baumgarth steerage
43 Wilh^ne Bratz 3 f Germany Baumgarth steerage
44 Aug. Sostmann 17 m Germany Bramsche steerage
45 Doris Reise 23 m Germany Baltimore, U.S. upperdeck
46 Sophie Lutterbeck 24 f Germany Lattbergen steerage
47 Aug. Rosmann 22 m Germany Sammetschein steerage
48* Hen^r Gratk 24 f Germany Lyiwalde steerage
49 Ernst Salzer 18 m Baltimore, U.S. Baltimore, U.S. clerk upperdeck
50 Wilh^m Klager 47 m Germany Berlin shoemaker steerage
51 Engel Lange 20 f Germany Lauenhagen steerage
52 Franz Heger 32 m Bohemia Bohemia steerage
53 Theresia Heger 32 f Bohemia Bohemia steerage
54 Agnes Heger 5 f Bohemia Bohemia steerage
55 Johann Heger 3 m Bohemia Bohemia steerage
56 Joh^n Just 37 m Bohemia Bohemia steerage
57 Anna Just 34 f Bohemia Bohemia steerage
58 Franz Just 7 m Bohemia Bohemia steerage
59 Mathilde Just 6 f Bohemia Bohemia steerage
60 Aloysia Just 2 f Bohemia Bohemia steerage
61 Marie Just 3m f Bohemia Bohemia steerage
62 Anna Just 5 f Bohemia Bohemia steerage
63 Frz. Nimmerfroh 38 f Bohemia Bohemia steerage
64 Rosalia Nimmerfroh 33 f Bohemia Bohemia steerage
65 Anna Nimmerfroh 7 f Bohemia Bohemia steerage
66 Joseph Nimmerfroh 6 m Bohemia Bohemia steerage
67 Franz Nimmerfroh 4 m Bohemia Bohemia steerage
68 Joachim Nimmerfroh 2 m Bohemia Bohemia steerage
69 Victoria Nimmerfroh 26 f Bohemia Bohemia steerage
70 Joh. Maissner 37 m Bohemia Bohemia labourer steerage
71 Theresia Maissner 40 f Bohemia Bohemia steerage
72* Fransisco Maissner 3 f Bohemia Bohemia steerage
73 Marie Maissner 11m f Bohemia Bohemia steerage
74 Joh. Habicker 48 m Bohemia Bohemia weaver steerage
75* Frig???? Pelzel 24 m Bohemia Bohemia steerage
76 Marie Busch 19 f Bohemia Bohemia steerage
77 Joh Heger 36 m Bohemia Bohemia weaver steerage
78 Victoria Heger 35 f Bohemia Bohemia steerage
79 Marie Heger 7 f Bohemia Bohemia steerage
80 Johann Heger 6 m Bohemia Bohemia steerage
81 Carl Heger 3 m Bohemia Bohemia steerage
82 Carl H. Heger 11m m Bohemia Bohemia steerage
83 Florian Nimmerfroh 30 m Bohemia Bohemia weaver steerage
84 Theresia Nimmerfroh 24 f Bohemia Bohemia steerage
85 Vinzenz Nimmerfroh 5 m Bohemia Bohemia steerage
86 Adelheid Nimmerfroh 3 f Bohemia Bohemia steerage
87 Johann Nimmerfroh 10m m Bohemia Bohemia steerage
88 Josef Servais 50 m Bohemia Bohemia steerage
89 Piata Servais 38 f Bohemia Bohemia steerage
90 Anna Servais 19 f Bohemia Bohemia steerage
91 Theresia Servais 17 f Bohemia Bohemia steerage
92 Emmy Servais 6 f Bohemia Bohemia steerage
93 Conrad Weigel 17 m Bohemia Bohemia labourer steerage
94 Carl Liepold 17 m Bohemia Bohemia steerage
95 Anna Habermann 15 f Bohemia Bohemia steerage
96 Adelh. Weiss 15 f Bohemia Bohemia steerage
97 Peter Dyrra 27 m Germany Posen labourer steerage
98 Alana Dyrra 18 f Germany Posen steerage
99 Josef Glomski 32 m Germany Posen farmer steerage
100 Rosalie Glomski 36 f Germany Posen steerage
101 Theodor Glomski 3 m Germany Posen steerage
102 Stanislaw Glomski 6m m Germany Posen steerage
103 Cath. Fryarychowig 37 f Germany Posen steerage
104 Constantia Fryarychowig 7 f Germany Posen steerage
105 Eva Fryarychowig 5 f Germany Posen steerage
106 Hans Juliussen 20 m Dauske Dauske labourer steerage
107 Michalena Wena 22 f Germany Posen steerage
108 Felix Ramkowsky 19 m Germany Posen labourer steerage
109 Fr. Kacgmarck 25 m Germany Posen tailor steerage
110 Rosalia Rosalova 30 f Bohemia Posen steerage
111 Christ Lamprecht 28 m Germany Posen blacksmith steerage
112 Ernst Lamprecht 24 m Germany Posen steerage
113 Julie Lamprecht 6 f Germany Posen steerage
114 Rosine Lamprecht 48 f Germany Posen steerage
115 Eduard Lamprecht 15 m Germany Posen steerage
116 Witte^m Gransel 24 m Germany Pommern labourer steerage
117 Ernstine Gransel 24 f Germany Pommern steerage
118 Hermann Gransel 9m m Germany Pommern steerage
119* Carl Roder 36 m Germany Frankfurt a/M baker steerage
120* Charlotte Roder 25 f Germany Frankfurt a/M steerage
121 Hein^r Hase 50 m Germany Hannover shoemaker steerage
122 Fried^r Hartmann 40 m Germany Baltimore, U.S. shoemaker steerage
123 Susanne Hartmann 19 f Germany Baltimore, U.S. steerage
124 Julius Bark 36 m Germany Westpreussen farmer steerage
125 Carl Eland 25 m Germany Westpreussen farmer steerage
126 Hermine Spaedt 20 f Germany Westpreussen steerage
127 Johanne Zielke 17 f Germany Westpreussen steerage
128 Otto Bornik 55 m Germany Westpreussen shoemaker steerage
129 Herm. Gengeke 23 m Germany Westpreussen farmer steerage
130 Joh. Schornak 24 m Germany Westpreussen steerage
131 Aug^ste Hoger 45 f Germany Westpreussen steerage
132 August Hoger 26 m Germany Westpreussen miller steerage
133 Ludwig Hoger 24 m Germany Westpreussen farmer steerage
134 Otto Hoger 7 m Germany Westpreussen steerage
135 Fried^r Kolodzik 35 m Germany Westpreussen shoemaker steerage
136 Wilhelmine Kolodzik 21 f Germany Westpreussen steerage
137 Carl Kolodzik 6m m Germany Westpreussen steerage
138 Friedrich Kolodzik 16 m Germany Westpreussen steerage
139 Ottilie Zewemann 23 f Germany Westpreussen steerage
140 Joh. Harloch 29 m Germany Westpreussen steerage
141 Josef Jaszdruosky 37 m Germany Westpreussen steerage
142 Veronica Jaszdruosky 26 f Germany Westpreussen steerage
143 Johann Jaszdruosky 6 m Germany Westpreussen steerage
144 Anton Jaszdruosky 32 m Germany Westpreussen steerage
145 Johanne Jaszdruosky 6 f Germany Westpreussen steerage
146 Barbara Jaszdruosky 24 f Germany Westpreussen steerage
147 Stanislaus Jaszdruosky 28 m Germany Westpreussen farmer steerage
148 Marianne Jaszdruosky 26 f Germany Westpreussen steerage
149 Carl Kolodzik 23 m Germany Westpreussen house cook steerage
150 Fz. Dombrowaky 50 m Germany Preussen steerage
151 Anna Dombrowaky 50 f Germany Preussen steerage
152 Albertine Dombrowaky 21 f Germany Preussen steerage
153 Valentine Dombrowaky 7 f Germany Preussen steerage
154 Ida Dombrowaky 6 f Germany Preussen steerage
155 Emanuel Dombrowaky 4 m Germany Preussen steerage
156 Fz. Kusawa 30 m Germany Preussen steerage
157 Frz. Pittkowski 30 m Germany Preussen farmer steerage
158 Christ Frank 28 m Germany Wurttemberg steerage
159 Caroline Frank 24 f Germany Wurttemberg steerage
160 Christina Frank 3 f Germany Wurttemberg steerage
161 Sofie Hess 7 f Germany Wurttemberg steerage
162 Philipp Dietz 53 m Germany Wurttemberg farmer steerage
163 Christian Dietz 17 m Germany Wurttemberg steerage
164 Christine Dietz 20 f Germany Wurttemberg steerage
165 Louise Dietz 16 f Germany Wurttemberg steerage
166 Johann Dietz 14 m Germany Wurttemberg steerage
167 Frz. Gatzkowsky 16 m Germany Preussen farmer steerage
168 Gg. Abels 31 m Germany Preussen farmer steerage
169 Hein^r Will 22 m Germany Preussen steerage
170 Stanisl^s Wallkowiak 46 m Germany Posen steerage
171 Marianne Wallkowiak 50 f Germany Posen steerage
172 August Marquardt 42 m Germany Westpreussen steerage
173 Caroline Marquardt 26 f Germany Westpreussen steerage
174 Johanne Marquardt 72 f Germany Westpreussen steerage
175 Albert Marquardt 7 m Germany Westpreussen steerage
176 Wilhelmine Marquardt 6 f Germany Westpreussen steerage
177 Wilhelm Marquardt 4 m Germany Westpreussen steerage
178 Bertha Marquardt 3 f Germany Westpreussen steerage
179 Marie Marquardt 9m f Germany Westpreussen steerage
180 Carl Ivan 57 m Germany Westpreussen steerage
181 Caroline Ivan 47 f Germany Westpreussen steerage
182 Gust Ivan 16 m Germany Westpreussen steerage
183 Julius Ivan 12 m Germany Westpreussen steerage
184 Martha Ivan 6 f Germany Westpreussen steerage
185 Bertha Ivan 4 f Germany Westpreussen steerage
186 W^m Marquardt 31 m Germany Westpreussen farmer steerage
187 Aug. Radtka 27 m Germany Westpreussen steerage
188 Hulda Tews 24 f Germany Westpreussen steerage
189 Wenzl Fleger 27 m Germany Wien farmer steerage
190 Amalia Fleger 26 f Germany Wien steerage
191 Adrine Fleger 3 f Germany Wien steerage
192 Malwine Fleger 9m f Germany Wien steerage
193 Agnes Brink 23 f Germany Schopper steerage
194 Anna Evers 20 f Germany Schopper steerage
195 Adelh^d Herbers 24 f Germany Schopper steerage
196 Cath. Kleinbuntmeyer 21 f Germany Schopper steerage
197 W^m Hustede 27 m Germany Schopper farmer steerage
198 Gerh^d Holh 27 m Bohemia Bohemia farmer steerage
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the
transcriber, or is used to call your attention to additional information in the
transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition
of the manifest or handwriting of the original recorder.
^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
* Names were transcribed as seen regardless of spelling.
* Passengers where numbered by the transcribers for ease of referencing.
* Sex is not part of the coloumns but it was written in between the age and the country
of birth.
* New York is lined through in the sworn statement and Baltimore written above.
Abbreviations:
Adelh., Adelh^d Adelheid Alb., Alb^t, Albt. Albert
Albr. Albrecht And^r Andreas
Aug. August Aug^ste Auguste
Barb^a, Barb^ra Barbara Bernh^d Bernhard
Carol^ne Caroline Cath., Cath^ne Catherine
Christ Christian Christ^ne Christine
Conr. Conrad Const^a Constantia
Died^r Diederich Elisab^th, Elisb^th Elisabeth
Ernst^ne Ernestine Ferd^d Ferdinand
Fr. Fritz Fried^h, Fried^r Friederich
Fried^ke Friedericke Frz. Franz
Fz. Franz Gerh^d Gerhard
Gg. Georg Gottfr Gottfried
Gottl. Gottlieb Gust. Gustav
Hein^r, Heinr., Heinrich Hen^r Henriette
Herm. Hermann Jac. Jacob
Joh., Joh^n Johann Joh^ne Johanne
Jos Joseph Kath^ne Katherine
Leop. Leopold Ludw. Ludwig
Magd^lene Magdalene Marg. Margarethe
Math., Math^e, Matthias Math^s, Matth. Matthias
Mich. Michael Rheinh^d Reinhard
Stanisl^s Stanislaus Thom., Thom^s Thomas
W^m William Wilh^m Wilhelm
Wilh^ne Wilhelmine
1 & 2: Muller is spelled with u Umlaut.
8 & 15: Muller is spelled with u Umlaut.
9: Gobel is spelled with o Umlaut.
33: the last name could be Wiele .
34 - 36: it is not clear if there are 2 dots over the o in Moller.
48: the last name could be Gralk.
72: the first name should probably be Fransisca.
75: the last part of the first name cannot be read due to damage to the manifest.
119 & 120: Roder is spelled with o Umlaut.
710: Occupation was first written as "grocer" but than in a different script was
crossed out and "merchant" was written above it.
742 - 744: the last name could be Reckowsky.
759: Muller and Thuringen are spelled with u Umlaut.
760: the last name could be Erich.
768: the last name could be Nofke.
782: Schurmann is spelled with u Umlaut.
799: Zurcher is spelled with u Umlaut.
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 4
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 21.
Transcribed by Harry Green
and Ines Mannhardt, members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
10 December 2008
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to
link to your email address or home page, please submit a short
paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to
the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on
this site,
.was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site
are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within
this site. 1998-2009
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the
ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild