My Story

Immigrant Ships
Transcribers Guild

Baltimore


Page 1 of 2

Bremen, Germany to Baltimore, Maryland
11 May 1874

There is no sworn statement
Coloumns represent:
1) No. on list
2) Name of Passengers
3) Age
4) Country of Birth changed to sex (illegible initials) 4-6-37
5) Last Legal Residence changed to last ??? Residence illegible initials) 4-6-37
6) Country claiming Allegiance changed to destination (illegible initials) 4-6-37
7) Occupation and Remarks

Cabin Passengers                             
  1* George Gerdes              25      male   New Orleans   New Orleans    merchant                                     
  2  Caroline Gerdes            19      fem.   New Orleans   New Orleans                                                 
  3  Elisabeth Gerdes               6m  fem.   New Orleans   New Orleans                                                 
  4  S. P. Prormann             28      fem.   New Orleans   New Orleans                                                 
  5  Henry Prormann              2      male   New Orleans   New Orleans  
                                               
Steerage                                     
  6  Heinrich Rudolph           24      male   Germany       Pennsilvania   labourer                                     
  7  Gertrude Rudolph           24      fem    Germany       Pennsilvania                                                
  8  Georg Frei                 16      male   Germany       Pennsilvania   labourer                                     
  9  Wilhelmine Schumacher      23      fem    Germany       Chicago                                                     
 10  Caroline Berte             21      fem    Germany       Chicago                                                     
 11  Caspar Popp                63      male   Germany       Ohio           labourer                                     
 12* Sophie Bock                20      fem    Germany       Pennsilvania                                                
 13  Margarethe Kressel         30      fem    Germany       Pennsilvania                                                
 14  Conrad Weiss               57      male   Germany       Cincinnati     locksmith                                    
 15  Appolonia Weiss            51      fem    Germany       Cincinnati                                                  
 16  Heinrika Horn              15      fem    Germany       Washington                                                  
 17  Hermann Wilke              41      male   Germany       Milwaukee      labourer                                     
 18  Wilhelmine Wilke           40      fem    Germany       Milwaukee                                                   
 19  Johanne Fischer            55      fem    Germany       Milwaukee                                                   
 20  Rudolph Wilke              16      male   Germany       Milwaukee      miller                                       
 21  Paul Wilke                  6      male   Germany       Milwaukee                                                   
 22  Agnes Wilke                 5      fem    Germany       Milwaukee                                                   
 23  Marie Stelmayer            35      fem    Germany       Cincinnati                                                  
 24  Georg Stelmayer             7y 5m  male   Germany       Cincinnati                                                  
 25* Christian Bock             15      male   Germany       Pennsilvania                                                
 26  Heinrich Tiemeier          19      male   Germany       Cincinnati     joiner                                       
 27  Catharina Olender          24      fem    Germany       Baltimore                                                   
 28  Francisca Blea             22      fem    Germany       Baltimore                                                   
 29  Wycenta Blea                9y 6m  fem    Germany       Baltimore                                                   
 30  Marianne Blea               8      fem    Germany       Baltimore                                                   
 31  Johanne Olender            11m     male   Germany       Baltimore                                                   
 32* Johann Mohrtens            61      fem    Germany       Baltimore      shoemaker                                    
 33* Adelheid Mohrtens          64      fem    Germany       Baltimore                                                   
 34* Johann Schroder            16      male   Germany       Baltimore      labourer                                     
 35  Becke Gefken               74      fem    Germany       Virginia                                                    
 36  Justus Freudenberg         64      male   Germany       St. Paul                                                    
 37* Martin Labuha              48      male   Germany       St. Paul       gardener                                     
 38* Anna Labuha                48      fem    Germany       St. Paul                                                    
 39  Friedericke Hofsass        22      fem    Germany       St. Paul                                                    
 40  August Fromm               34      male   Germany       Arkansas       labourer                                     
 41  Adeline Fromm              34      fem    Germany       Arkansas                                                    
 42  Therese Fromm               9      fem    Germany       Arkansas                                                    
 43  Bertha Fromm                5      fem    Germany       Arkansas                                                    
 44  August Fromm                3      male   Germany       Arkansas                                                    
 45  Carl Fromm                 11m     male   Germany       Arkansas                                                    
 46  Louise Kalkbrenner         25      fem    Germany       Kentucky                                                    
 47  Marie Kalkbrenner          14      fem    Germany       Kentucky                                                    
 48  Joseph Kalkbrenner         12      male   Germany       Kentucky                                                    
 49  Adolph Kalkbrenner          7      male   Germany       Kentucky                                                    
 50  Katherine Kalkbrenner       5      fem    Germany       Kentucky                                                    
 51  Theresia Kalkbrenner       11m     fem    Germany       Kentucky                                                    
 52  Louise Kalkbrenner          9      fem    Germany       Kentucky                                                    
 53  Lina Schwarber             20      fem    Germany       Kentucky                                                    
 54  Franz Hoffmeister          45      male   Germany       Baltimore      labourer                                     
 55  Marianne Cihak             17      fem    Bohemia       Milwaukee                                                   
 56* Thomas Lyewski             26      male   Bohemia       Milwaukee      labourer                                     
 57* Agnes Lyewski              25      fem    Bohemia       Milwaukee                                                   
 58* Marianne Lyewski            1      fem    Bohemia       Milwaukee                                                   
 59* Johann Vogeding            30      male   Germany       Pennsilvania   farmer                                       
 60  Nicolaus Lang              28      male   Germany       Baltimore      weaver                                       
 61  Henrica Linzer             23      fem    Germany       Baltimore                                                   
 62* Johann Vobornick           29      male   Bohemia       Nebraska       mason                                        
 63* Anna Vobornick             24      fem    Bohemia       Nebraska                                                    
 64* Wenzl Vobornick            6m      male   Bohemia       Nebraska                                                    
 65  Johann Zablandil           23      male   Bohemia       Nebraska       farmer                                       
 66  Francisca Zablandil        23      fem    Bohemia       Nebraska                                                    
 67  Franz Zablandil            6m      male   Bohemia       Nebraska                                                    
 68  Johann Duba                55      male   Bohemia       Nebraska       farmer                                       
 69  Anna Duba                  42      fem    Bohemia       Nebraska                                                    
 70  Josef Duba                 19      male   Bohemia       Nebraska       farmer                                       
 71  Marie Duba                 17      fem    Bohemia       Nebraska                                                    
 72  Johann Duba                15      male   Bohemia       Nebraska       farmer                                       
 73  Wenzl Duba                  4      fem    Bohemia       Nebraska                                                    
 74  Anna Duba                  9m      fem    Bohemia       Nebraska                                                    
 75  Johann Walis               58      male   Bohemia       Nebraska       farmer                                       
 76  Carl Niraloric             27      male   Bohemia       Chicago                                                     
 77  Heinrich Bergund           26      male   Germany       Baltimore                                                   
 78  Maria Schreiber            19      fem    Germany       Baltimore                                                   
 79  Jacob Stolle               24      male   Germany       Ohio           wheelwright                                  
 80  Heinrich Timmermann        33      male   Germany       Baltimore      painter                                      
 81  Anna Timmermann            34      fem    Germany       Baltimore                                                   
 82  Heinrich Timmermann        9m      male   Germany       Baltimore                                                   
 83  Ludwig Becker              26      male   Germany       Baltimore      joiner                                       
 84  Mathilde Becker            26      fem    Germany       Baltimore                                                   
 85  Pauline Becker              5      fem    Germany       Baltimore                                                   
 86  Johann Stumpenhorst        62      male   Germany       Pittsburgh     shoemaker                                    
 87  Johanne Stumpenhorst       16      fem    Germany       Pittsburgh                                                  
 88  Carl Knack                 44      male   Germany       Wisconsin      farmer                                       
 89  Caroline Knack             40      fem    Germany       Wisconsin                                                   
 90  Hulda Knack                20      fem    Germany       Wisconsin                                                   
 91  Bertha Knack               17      fem    Germany       Wisconsin                                                   
 92  Wilhelm Knack              15      male   Germany       Wisconsin      farmer                                       
 93  Emma Knack                  9      fem    Germany       Wisconsin                                                   
 94  Emil Knack                  6      male   Germany       Wisconsin                                                   
 95  Carl Knack                 10m     male   Germany       Wisconsin                                                   
 96  Friederich Knack           70      male   Germany       Wisconsin                                                   
 97  Louise Knack               60      fem    Germany       Wisconsin                                                   
 98* Heinrich Kruger            24      male   Germany       Wisconsin      labourer                                     
 99  Bertha  Schimmelpfenning   20      fem    Germany       Wisconsin                                                   
100  Carl Hass                  40      male   Germany       Baltimore      labourer                                     
101  Justine Hass               41      fem    Germany       Baltimore                                                   
102  Carl Raasch                18      male   Germany       Baltimore                                                   
103  Ferdinand Bast             24      male   Germany       Minnesota      labourer                                     
104  Emilie Bast                21      fem    Germany       Minnesota                                                   
105  Ferdinand Bast             11m     male   Germany       Minnesota                                                   
106  Hulda Volz                 19      fem    Germany       Baltimore                                                   
107  Caroline Nolte             40      fem    Germany       Wisconsin                                                   
108  Franz Nolte                 9      male   Germany       Wisconsin                                                   
109  Carl Nolte                  6      male   Germany       Wisconsin                                                   
110* August Bealke              40      male   Germany       Minnesota      labourer                                     
111* Henriette Bealke           33      fem    Germany       Minnesota                                                   
112* Auguste Bealke              5      fem    Germany       Minnesota                                                   
113* Heinrich Bealke            9m      male   Germany       Minnesota                                                   
114  Anton Hartmann             28      male   Germany       Cincinnati                                                  
115  Johann Yahucke             30      male   Germany       Milwaukee      tailor                                       
116  Wilhelmine Yahucke         24      fem    Germany       Milwaukee                                                   
117  Marie Yahucke              6m      fem    Germany       Milwaukee                                                   
118  Charlotte Beul             55      fem    Germany       Milwaukee                                                   
119* Wilhelmine Hausel          32      fem    Germany       Milwaukee                                                   
120* Otto Hausel                 4      male   Germany       Milwaukee                                                   
121* Friedrich Hausel           9m      male   Germany       Milwaukee                                                   
122  Wilhelmine Zechler         30      fem    Germany       Baltimore                                                   
123  Albrecht Nacke             24      male   Baltimore     Baltimore                                                   
124  Valentin Baist             53      male   Germany       Baltimore                                                   
125  Philipp Freund             20      male   Germany       Baltimore                                                   
126  Samuel Hirschmann          39      male   Germany       Iova                                                        
127  Hulda Busch                20      fem    Germany       Iova                                                        
128  Hermann Busch              9m      male   Germany       Iova                                                        
129  Carl Langermann            36      male   Germany       Milwaukee                                                   
130  Marie Langermann           34      fem    Germany       Milwaukee                                                   
131  Louise Langermann          10      fem    Germany       Milwaukee                                                   
132  Auguste Langermann          5      fem    Germany       Milwaukee                                                   
133  Anna Langermann             2      fem    Germany       Milwaukee                                                   
134  Marie Langermann           6m      fem    Germany       Milwaukee                                                   
135  Auguste Damerow            40      male   Germany       Chicago                                                     
136  Caroline Damerow           24      fem    Germany       Chicago                                                     
137  Carl Otto Damerow          10m     male   Germany       Chicago        died May 8th                                 
138* Dorothea Druschol          55      fem    Germany       Baltimore                                                   
139* Margarethe Druschol        16      fem    Germany       Baltimore                                                   
140  Johann Pflaum              32      male   Germany       Baltimore      stone cutter                                 
141  Anton Mach                 32      male   Germany       Chicago        weaver                                       
142  Rosalie Mach               26      fem    Germany       Chicago                                                     
143  Franz Mach                  3      male   Germany       Chicago                                                     
144  Johann Mach                6m      male   Germany       Chicago                                                     
145* Johann Bugler              34      male   Germany       Chicago        carpenter                                    
146* Anna Bugler                34      fem    Germany       Chicago                                                     
147* Joseph Bugler               9      male   Germany       Chicago                                                     
148* Carl Bugler                 5      male   Germany       Chicago                                                     
149* Theresia Bugler             3      fem    Germany       Chicago                                                     
150* Anton Bugler               6m      male   Germany       Chicago                                                     
151  Heinrich Holtgreive        34      male   Germany       Cincinnati     carpenter                                    
152  Henriette Holtgreive       37      fem    Germany       Cincinnati                                                  
153  Carl Holtgreive             7      male   Germany       Cincinnati                                                  
154  Friedrich Holtgreive        4      male   Germany       Cincinnati                                                  
155  Bernhard Watting           26      male   Germany       Cincinnati     labourer                                     
156  Johann Schultabler         29      male   Germany       Cincinnati     labourer                                     
157  Johann W. Janssen          45      male   Germany       Illinois       labourer                                     
158  Gretje Janssen             51      fem    Germany       Illinois                                                    
159  Jantje Janssen             14      fem    Germany       Illinois                                                    
160  Albert Janssen              9      male   Germany       Illinois                                                    
161  Foke Janssen                7      fem    Germany       Illinois                                                    
162  Cort Janssen                5      male   Germany       Illinois                                                    
163* Liebe Janssen               4      male   Germany       Illinois                                                    
164  Hermann Hagemeier          63      male   Germany       Chicago        labourer                                     
    

Transcriber's Notes:    

*  An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the  
   transcriber, or is used to call your attention to additional information in the   
   transcriber's notes.

?  Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition
   of the manifest or handwriting of the original recorder.

^  A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.

*  Names were transcribed as seen regardless of spelling.

*  Passengers where numbered by the transcribers for ease of referencing.

*  None died during the voyage, therefore this coloumn was eliminated.


 12 & 25:   the last name could be Beck.
 32 & 33:   the last name could be Mehrtens.
 34:        Schroder is spelled with o Umlaut.
 37 & 38:   the last name could be Labun.
 56 - 58:   the last name could be Lycwski.
 59:        Vogeding is spelled with o Umlaut.
 62 - 64:   the last name could be Vobernick.
 98:        Kruger is spelled with u Umlaut.
110 - 113:  the last name could be Beulke or Baulke.
119 - 121:  Hausel is spelled with a Umlaut.
138 - 139:  the last name could be Druschel.
145 - 150:  the last name could be Beegler.
163:        the first name could be Siebe.


PAGE 2
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 23.
Transcribed by Harry Green and Ines Mannhardt, members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
6 December 2008