Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
SS Mongolia
Honolulu to San Francisco
24 February 1910
PORT OF SAN FRANCISCO
I, H.E. Morton, Master of the Am. S.S. Mongolia, from Honolulu, do solemnly, sincerely, and truly Swear that all the aliens embarking at an insular port are listed on the within manifests, and that, according to the best of my knowledge and belief, the information in said Lists or Manifests concerning each of said aliens named therein is correct and true in every respect.
(signed) Henry E. Morton,
Master Officer.
Sworn to before me this (not completed) day of (not completed), 1910 at (not completed).
(Not signed) Immigration Officer. *
LIST OR MANIFEST, OF ALIEN PASSENGERS FROM U.S. INSULAR POSSESSIONS, FOR THE UNITED STATES IMMIGRATION OFFICER AT CONTINENTAL PORT OF ARRIVAL. Required by the regulations of the Secretary of Commerce and Labor of the United States, under Act of Congress approved February 20, 1907, to be delivered to the United States Immigration Officer by the Commanding Officer of any vessel having such passengers on board upon arrival at a continental port in the United States. S.S. Mongolia, sailing from Honolulu, Feb. 19, 1910. Arriving at Port of San Francisco, Feb. 24, 1910.
Columns represent: No. on List, NAME IN FULL (Family Name, Given Name), Age, Sex *, Nationality (Country of which citizen or subject), Race or People, Time of entering Insular Posession *, Country whence Alien entered Insular Possession, Final Destination (State, city, or town, if within the United States; country, if outside the United States).
CABIN 1 * Sicilian Santina 25 f Italy Italian December 24, 1909 California San Francisco 2 Marpole C.M. 31 m Canada English * February 8, 1910 S.F. Calif Vancouver B.C. * 3 Marpole M.G. 30 f Canada English * February 8, 1910 S.F. Calif Vancouver B.C. * 4 Marpole H.I. 6 m Canada English * February 8, 1910 S.F. Calif Vancouver B.C. * 5 * Clairmonte E. 30 m Canada * English * February 2, 1910 Australia Halifax, N.S. * 6 Meinsheimer Magda * 31 * f Germany German September 1904 Germany Germany* 7 Miller J.E. Mrs. 35 f Canada Irish * January 8, 1910 Victoria B.C. Victoria B.C. * 8 Miller Gerald 14 m Canada Irish * January 8, 1910 Victoria B.C. Victoria B.C. * 9 * Murphy Miss Agnes 45 * F England English * February 2, 1910 Australia * London * 10 * Woode Miss Amie 36 * F England British February 2, 1910 Australia * London * 11 Macdonald Anette (Mrs) 29 * F Canada English * January 6, 1910 Australia Vancouver * 12 Edwards Thomas C 36 * M Canada English * February 1, 1910 San Francisc * Vancouver BC * 13 Edwards Ida 36 * F Canada English * February 1, 1910 San Francisc * Vancouver BC * 14 Mackay John 39 M Canada Scotch February 5, 1910 Vancouver BC. * 15 * Second Class 16 Lopez Julian * 40 m Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 17 Lopez Joaquina (Mrs.) 30 f Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 18 Lopez Josepha 7 f Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 19 Lopez Julien 1y 6m * f Spain Spanish * Born in Hawaii * San Francisco 20 Regina Juan 37 m Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 21 Regina Madalena ? 38 f Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 22 Regina Maria 15 f Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 23 Martinez * Andrea 48 m Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 24 Martinez * Juana P 43 f Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 25 Martinez * Leonardo 15 m Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 26 Martinez * Francisco 11 m Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 27 Martinez * Theodoro 9 m Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 28 Martinez * Maria 1y 6m * f Spain Spanish * Born in Hawaii * San Francisco 29 * Marpole C.M. 31 30 Pie Josephine 20 f Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 31 Pie Elizabeth 1y 8m * f Spain Spanish * Born in Hawaii * San Francisco 32 Pie Joe 1mos m. Spain Spanish * Born in Hawaii * San Francisco 33 Mesa Antonio 35 m Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 34 Mesa Maria 30 f Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 35 Mesa Dolores 4y 6m * f Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 36 Mesa Josepha 3 f Spain Spanish * April 29, 1907 Spain San Francisco 37 Rosa Joe 28 m Portugal Portuguese 1884 Portugal San Francisco 38 Rosa Nezensa 23 f Portugal Portuguese Born in Hawaii * San Francisco 39 Rosa Mary 4 f Portugal Portuguese Born in Hawaii * San Francisco 40 Rosa Rosie 2y 6m * f Portugal Portuguese Born in Oakland, Cal. * San Francisco 41 Rosa Maggie 1y 6m * f Portugal Portuguese Born in Hawaii * San Francisco 42 Ambrose Joe 23 m Denmark Puerto Rican 1902 Puerto Rico San Francisco 43 Mendes Antonio 30 m Puerto Rico Puerto Rican July 1909 California San Francisco 44 Ambrose Amalia 24 f Denmark Puerto Rican 1902 Puerto Rico San Francisco 45 Ambrose Juan 1y 8m * m Denmark Puerto Rican Born in Hawaii * San Francisco 46 Torres Francisca 24 f Spain Spanish * April 27, 1907 Spain San Francisco 47 Torres Ohinio 1y 8m * m Spain Spanish * Born in Hawaii * San Francisco 48 Torres Pepe 4mos m Spain Spanish * Born in Hawaii * San Francisco 49 Torres Francisco 4y 6m * m Spain Spanish * April 27, 1907 Spain San Francisco 50 Garcia Leo 38 m Spain Spanish * April 27, 1907 Spain San Francisco 51 Garcia Anna Ramos 37 f Spain Spanish * April 27, 1907 Spain San Francisco 52 Garcia Julia 17 f Spain Spanish * April 27, 1907 Spain San Francisco 53 Garcia Laura 5 f Spain Spanish * April 27, 1907 Spain San Francisco 54 Garcia Maria 4 f Spain Spanish * April 27, 1907 Spain San Francisco 55 Garcia Antonia 1y 8m * m Spain Spanish * Born in Hawaii * San Francisco 56 Lee Kong * 33 ? China Chinese 1895 China San Francisco 57 Sako Tomekichi 38 ? Japan Japanese January 31, 1910 California Superior, Wyoming 58 Garido Manuel 40 ? Spain Spaniash * April 27, 1907 Spain San Francisco 59 Horii Hats??du 19 M U.S. Citizen * Born in Hawaii * Los Angeles 60 Garido Mrs Maria 30 F Spain Spaniard April 27, 1907 Spain San Francisco 61 Garido Antonio 7 M Spain Spaniard April 27, 1907 Spain San Francisco 62 Garido Antonia 3 F Spain Spaniard April 27, 1907 Spain San Francisco 63 Rodriguez Francisc. * 35 M Spain Spaniard April 27, 1907 Spain San Francisco February 24, 1910 12:20 P.M. * Examined and passed above. (signed) A. de la Torre,Jr. Insp. Asiatic: 64 Indar * Singh 26 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 65 Bachan * Singh 21 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 66 Dalel Singh 38 m East India East Indian May 1908 * California San Francisco 67 Walyat Khan * 24 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 68 Juarlas Singh 40 m East India East Indian May 1908 * California San Francisco 69 Nand Singh * 30 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 70 Punjab Singh 33 m East India East Indian May 1908 * California * San Francisco 71 Nihal Singh * 30 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 72 Noor Mohmad * 25 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 73 Mohmad Bux * 26 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 74 Rajuu Singh 30 m East India East Indian May 1908 * California San Francisco 75 Hakami Singh * 40 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 76 Diwo Singh * 40 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 77 Araja Singh * 30 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 78 Mioli * 30 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 79 Tuisa Singh 30 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 80 Lat Singh * 24 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 81 Assa Singh * 26 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 82 Jetha Singh * 27 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 83 Jaswant Singh 30 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 84 Sardara Singh 30 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 85 Mahinga Singh 30 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 86 Kunda Singh * ?5 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 87 Ishar Singh * 32 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 88 Ham??? Lian * 30 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 89 Rainnutuia * 70 m East India East Indian October 1908 * Hong Kong San Francisco 90 * Lew Poy 23 M China Chinese 91 * Jew Skue 20 M China Chinese 92 * Jew King 23 M China Chinese February 24, 1910 12:20 P.M. * Bourded * in stream. Examined and passed above, assisted by Mr. Madje, Hindoo Interp. A. de la Torre, Jr: Insp. Transcriber's Notes: The number 10387 was written at the top of each of the five pages of the manifest. The manifest has two handwriting styles: It appears that the list was written by
the original recorder, then any changes, additions, immigration, and tax
references were written by the Inspector. The manifest's passenger numbers have been adjusted by the transcriber to read
consecutively. The original recorder used both upper and lower case abbreviations when recording
the sex of the passengers. * The Witness Statement was not filled out by the Immigration Officer. * Transcription of the word Posession is as printed on the list, and is not an
error on the part of the transcriber. The dates transcribed in this column were
abbreviated on the original manifest. * The date and time listed in the Inspector's statement were abbreviated by the
Inspector as: Feb. 24/10 12.20 P.M. 1 * The information on this line was crossed out. 2, 3, 4 * Canadian was crossed out and replaced with English. Written in the Final Destination column is: no ticket. 5 * Before the No. on List column is: TAX RECEIPT- 3348-HONO-FORM R-20-A3920 HALIFAX. England and British were crossed out and replaced with Canada and English. Written in the Final Destination column is: No T. 6 * The word Miss or Mrs is written in parentheses after the given name. Following the age is the letter T. Written in the Final Destination column is: Has thru ticket. 7 * Canadian was crossed out and replaced with Irish. Written in the Final Destination column is: no ticket. 8 * Canadian was crossed out and replaced by Irish. Written in the Final Destination column is: (no ticket). 9 * Before the No. on List column is: TAX RECEIPT 3171- HONO. Before and after the age is the letter T. The word British was crossed out and English written above. The word Tax is written after Australia. Written in the Final Destination column is: (no through ticket). 10 * Before the No. on List column is: 3172 HONO-. Before and after the age is the letter T. The word TAX is written after Australia. Written in the Final Destination column is: (no ticket). 11 * After the age is the letter T. Canadian was crossed out and replaced with English. Written in the Final Destination column is: no ticket. 12, 13 * Before the No. on List column is a curly brace which links these two passengers
to the following: Great Norther Ticket G.N.3.R.T. 478 VANCOVAR TO LOS ANGELES & RETURN.
The words Norther and VANCOVAR are transcribed as written, and are not errors on the
part of the transcriber. 12 * After the age is the letter T. Canadian was crossed out and replaced with English. San Francisc. was transcribed as written, and is not an error on the part of the
transcriber. Written in the Final Destination column is: Has thr. ticket. 13 * After the age is the letter T. Canadian was crossed out and replaced with English. San Francisc. was transcribed as written, and is not an error on the part of the
transcriber. Written in the Final Destination column is: Has thru ticket. There is no Final Destination listed. 14 * Written in the Final Destination column is: no ticket. 15 * It appears that a name was written on this line, but was either erased or is so faint
that it is unreadable. 16 - 36 and 46-55 * Spaniard was crossed out and Spanish written in its place. 16 * Juan was crossed out and Julian written in its place. 19, 28, 31, 35, 40, 41, 45, 47, 49, 55 * The ages for these passengers were written by the
recorder with a number followed by another number which was raised and underlined. The
recorder probably used this as an abbreviation for the age in years and months. 19, 28, 31, 32, 38, 39, 41, 45, 47, 48, 55, 59 * Written across the Time of entering Insular
Posession and Country whence Alien entered Insular possession columns is: born in Hawaii. 21 ? The initial following the Given Name could be R or P. 23 - 28 * The last two letters of Martinez were written is, then replaced with ez. 29 * The information for this line was crossed out. It appears to have been a duplication of the
passenger information listed on line 2. 40 * Written across the Time of entering Insular Posession and Country whence Alien entered
Insular Possession columns is: born in Oakland, Cal. * 56 TD was written after the Given Name, then replaced with H. ? The sex of this passenger was written over with a check mark, but is probably male. 57 ? The sex of this passenger was written over with an R, but is probably male. 58 ? Due to the condition of the original manifest, the sex of this passenger cannot be read,
but is probably m. * Spaniard was written, then the sh was written over with rd. 59 ? Hats??du could be Hatsuidu or Hatsiudu. * Japan and Japanese were written, then replaced with U. S. Citizen. 63 * Francisc. was written as transcribed, and is not an error on the part of the transcriber.
The original recorder probably abbreviated Francisco. 64 * Above the Family Name is the number: 631-249718. 64-65, 67, 69, 71-73, 75-78, 80-82, 86-88 * The word TAX was stamped after the Given Name. The TAX stamp was very faint for numbers 78, 82, and 88. 64-89 * The year was changed after it was originally written, but could be 1908 or 1909,
probably 1908. * There is an ink smudge for passengers 67 and 75, but appear to also be 1908. 78 * No Given Name was written. 86 * The following statement was written above the Given Name: 631- 774262- 11/10/31 Bureau
states does not apply to affluent. ? The Age could be 75 or 25. 88 ? Ham??? could be Hammi, Hamini, Hammo or Hamino. 89 * There was no Given Name written. 90, 91, 92 * There is a curly brace following the Race or People column which links these three
passengers to the following statement: Taken off so China say 96-out to be returned to
SF. by order EM. Burea SF. Burea is transcribed as written and is not an
error on the part of the transcriber. 90. * 184 Manchu Nov 12 is written before the Family Name. The Given Name is followed by: TD. 91-92. * 126 Korea ??? 26 is written before the Family Name. ??? could be ?be or be. The Given
Name for both of these passengers is followed by: TD. * Bourded is transcribed as written, and is not an error on the part of the transcriber.
National Archives and Records Administration, Film M1438, Reel 1.
Transcribed by Sharon Krisko for the Immigrant Ships Transcribers Guild 31 May 1999
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2009 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.