Brig Wm. Brown
DISTRICT OF MISSISSIPPI - PORT OF NEW ORLEANS
I, S.W. McKown master or commander of the Ship Wm. Brown do solemnly, sincerely, and truly swear, that the within list signed by me and now delivered to the Collector of this District, contains the names of all Passengers, taken on board the said Brig at the port of Liverpool or at any time since, and that all matters therein set forth, are according to the best of my knowledge and belief just and true; I do further swear that none of the said passengers have died on the voyage. Sworn before me this 5th day of February 1827. (signature illegible) Signed by S.W. McKown.
List of all Passengers taken on board the Ship Wm Brown whereof S.W. McKown is Master, at the Post of Liverpool and bound for New Orleans.
Column headings are for: Names, Age, Sex, Occupation, Country to which they belong, and Country of which they intend to become inhabitants.
1 M. Nicholson 32 male merchant Scotland U States 2* Jno Pearson 35 male merchant England U States 3 Wm Alanson 40 male merchant Englant U States 4* T. Bagger 27 male Clerk Ireland U States 5* S. ?. Hobson 35 male merchant United States U States 6 Richard Carnay 45 male Ireland New Orleans 7* ?.?. Carney 40 female Ireland New Orleans 8 Helene Carney 12 female Ireland New Orleans 9* ??? Carney 10 female Ireland New Orleans 10 R.Carney 8 child Ireland New Orleans 11 C. Carney 9 month girl Ireland New OrleansTranscriber's notes:
An asterisk indicates an error on the part of the original recorder not the transcriber.
The ? marks indicate letters or words that cannot be read due to the quality of the original document.
There were no births or deaths reported on the passage, therefore the Birth/Death column has been eliminated.
2 The first name is three letters. It could be Jno or Ivo.
3 Alonson could be Aldorson.
4 Bagger could be Bagget or Baggen. There are ink splotches across the tops of the last 4 letters.
5 The missing initial could be an I.
7 The first initial could possibly be an M, the second is illegible.
9 The first name has what looks like three letters. It is very dark and hard to read, but the name could be Fay.
National Archives and Records Administration, Film M259, Reel 6.
Transcribed by Jo Sweeney for the Immigrant Ships Transcribers Guild 02 March 1999
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty MacFarlane. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2012
ISTG NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2012 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.