SS Veendam
I, P. H. Boryer Master of the SS Veendam do solemnly, sincerely and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of Customs of the Collection District of the City of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said S. S. Veendam at Rotterdam from which port said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage , and the dates, and cause of death, and the names and ages of those who died; also, of the pieces of baggage of each, also a true statement, so far as can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger, as to a protracted sojourn in this country. So help me God. Burthern: 2223.2 tons.
The Following is a list of passengers aboard the SS Veendam, 31 Dec 1888. P. H. Boryer Master.
Columns represent Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they belong, country which they intend to inhabit, pieces of baggage, and accomodations aboard ship, and protracted sojourn.
1 GOTTLINGER, Hugo 22 m Cutch? Germany U.S.A. male comp 0 p 2 BURNSHAW, Arthur 18 m Laborer England U.S.A. male comp 0 p 3 IMADOWSKY, Franc 21 m Laborer England U.S.A. male comp 0 p 4 HOMOROWSKI, Ignatz 25 m Laborer England U.S.A. male comp 0 p 5 HOLLICEI, Moses 26 m Laborer England U.S.A. male comp 0 p 6 DOGAF, B. 38 m Laborer England U.S.A. male comp 1 p 7 KLEINHOSE, Morris 50 m Laborer England U.S.A. male comp 0 p 8 SURKIE, Chaim 29 m Laborer England U.S.A. male comp 0 p 9 LEZYNSKI, Josef 40 m Laborer Polen U.S.A. male comp 0 p 10 MICHALSKI, Franc 46 m Laborer Polen U.S.A. male comp 0 p 11 MUSZYNSKI, Jodio 56 m Laborer Polen U.S.A. fem comp 0 p 12 PENSUCH, Neiman 19 m Capmaker England U.S.A. male comp 0 p 13 LOSHON, Freds. 24 m Laborer England U.S.A. male comp 0 p 14 VAN DAM, Aren 50 m Laborer Holland U.S.A. fam comp 0 p 15 VAN DAM, Sara 43 f none Holland U.S.A. fam comp 0 p 16 VAN DAM, Maarlen 16 m Laborer Holland U.S.A. fam comp 0 p 17 VAN DAM, Martientzi 7 f none Holland U.S.A. fam comp 0 p 18 VAN DAN, Johanna 5/12 f none Holland U.S.A. fam comp 0 p 19 BOOTANO, Paulus 46 m Laborer Holland U.S.A. male comp 1 p 20 CLARKE, Henry 26 m Laborer England U.S.A. male comp 3 p 21 CASFELL, C. W. 47 m Laborer England U.S.A. male comp 2 p 22 PETER, Barbara 22 f Servant Germany U.S.A. fem comp 1 p 23 CJELB, B. 26 m none Germany U.S.A. fam comp 2 p 24 CJELB, Karil 7 f none Germany U.S.A. fam comp 0 p 25 CJELB, Marie 6/12 f none Germany U.S.A. fam comp 0 p 26 LOWALSKY, Tine 19 m Laborer Germany U.S.A. male comp 1 p 27 SIEGLE, John 49 m Laborer Germany U.S.A. male comp 1 p 28 RETHER, Aug. 27 m Clerk Germany U.S.A. male comp 1 p 29 HART, Barb. 27 f Servant Germany U.S.A. fem comp 1 p 30 LIAR, Elisab. 22 f Servant Germany U.S.A. fem comp 1 p 31 BECKMANN, Wilhm. 27 m Servant Germany U.S.A. male comp 2 p 32 LWEIDGH, Anna 49 f Shoemaker Holland U.S.A. fem comp 2 p 33 DEVEREN, A. 27 m Laborer Holland U.S.A. male comp 1 p 34 DE ROO, Carolina 17 f Servant Holland U.S.A. fem comp 0 p 35 TELLER, Kunejonda 77 f Waitress Germany U.S.A. fem comp 0 p 36 HOLZWARTH, Charl. 20 f Servant Germany U.S.A. fem comp 2 p 37 LEEB, Wilh. 26 m Mason Germany U.S.A. male comp 2 p 38 HONSCH, Carl 18 m Weaver Germany U.S.A. male comp 0 p 39 DEL NEGRO, Franc. 29 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 40 JORIO, Tine. 18 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 41 RIBALDI, Michele 26 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 42 GAITANO, Spadafora 45 f Servant Italy U.S.A. fem comp 0 p 43 SALVI, Giovani 30 m Laborer Italy U.S.A. male comp 2 p 44 DI LOLLO, Tomase 20 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 45 CUPPI, Carolina Artioli 25 f Servant Italy U.S.A. fam comp 0 p 46 CUPPI, Amades 6 m none Italy U.S.A. fam comp 0 p 47 CUPPI, Telmira 4 f none Italy U.S.A. fam comp 0 p 48 EPSTEIN, A. 58 m Laborer Germany U.S.A. male comp 3 p 49 BUCKHOFF, Jan 28 m Laborer Germany U.S.A. male comp 1 p 50 PEOLACZYNSKY, Tal. 24 m Laborer Polen U.S.A. male comp 0 p 51 MARTEN???, Olyf. 25 m Laborer Norway U.S.A. male comp 0 p 52 RIDDER, Otto 27 m Merchant Germany U.S.A. male comp 0 p 53 SETOUR, Heinr. 18 m Merchant Rumenia U.S.A. male comp 0 p 54 MACKOF, Morritz 27 m Merchant Austria U.S.A. fam comp 3 p 55 MACKOF, Theresia 27 f none Austria U.S.A. fam comp 0 p 56 HIRSCHFELD, Ernst 21 m Merchant Austria U.S.A. male comp 2 p 57 GAENIK, Guis 36 m Shoemaker Austria U.S.A. male comp 0 p 58 MICOLAJCZAK, Jos. 24 f Servant Polen U.S.A. fam comp 0 p 59 MICOLAJCZAK, Pitro 5/12 m none Polen U.S.A. fam comp 0 p 60 WIZEZINSKI, Antonia 24 f Servant Polen U.S.A. fam comp 0 p 61 WIZEZINSKI, Atanislan 5/12 m none Polen U.S.A. fam comp 0 p 62 KEHN, Alb. 26 m Merchant Germany U.S.A. male comp 2 p 63 EMMEL, Gust. 20 m Merchant Germany U.S.A. male comp 1 p 64 WEINER, Emil 21 m Merchant Germany U.S.A. male comp 1 p 65 SCHULZ, Jacob 19 m Clerk Schweiz U.S.A. male comp 2 p 66 OTHAT, Louis 34 m Miner Belgium U.S.A. male comp 0 p 67 OTHAT, Jean 36 m Miner Belgium U.S.A. male comp 0 p 68 STOCKER, Walter 18 m Workman Germany U.S.A. male comp 0 p 69 HYPOLITHI, Bourg. 43 m Merchant Belgium U.S.A. male comp 0 p 70 BONDELINGER, Les 45 m Merchant Belgium U.S.A. male comp 0 p 71 RULTE, Guis. 22 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 72 MARTO, Guis. 39 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 73 TENQUERO, Bagio 20 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 74 BARELLO, Guis. 29 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 75 CHIARA, Giov. 39 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 76 CHIMINELLI, Pierre 23 m Laborer Italy U.S.A. fam comp 3 p 77 CHIMINELLI, Maria 23 f none Italy U.S.A. fam comp 0 p 78 COSINO, Andreacci 26 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 79 BENGDETTS, Saccorella 32 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 80 PENNIMPINO, Franci 24 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 81 ARTEMISU, Goldoni 22 m Laborer Italy U.S.A. male comp 1 p 82 DEBONI, Antonia 40 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 83 ANDREOLI, Abose 23 m Laborer Italy U.S.A. male comp 0 p 84 EPSTEIN, A. J. 20 m Laborer Germany U.S.A. male comp 1 p 85 CHRISTINE, Anna 24 f unknown Denmark U.S.A. fem comp 3 p 86 POLLEN, Snowden 27 m traveller England U.S.A. male comp 1 p 87 FELDO, Karel Zo. 43 m Laborer Holland U.S.A. male comp 3 p 88 EHRENRWEIZ, Gust. 29 m Merchant Germany U.S.A. male comp 2 p 89 HASFELMAN, E. 52 m Laborer Holland U.S.A. male comp 0 p 90 HAUSFMAN, J. 36 m Merchant U.S.A. U.S.A. male comp 2 p 91 AYRER, P. W. 43 m Merchant U.S.A. U.S.A. male comp 2 p 92 REITTMAN, P. 49 m Merchant U.S.A. U.S.A. male comp 3 p 93 SOZO, Hd., Dr. 24 m Doctor U.S.A. U.S.A. male comp 4 p 94 VON STRAMBERG, Mr. 32 m Merchant Germany U.S.A. fam comp 0 p 95 VON STRAMBERG, Mrs. 25 f none Germany U.S.A. fam comp 9 p 96 STEINISACKS, C. 20 m Officer Germany U.S.A. male comp 6 p 97 BOUMA, P. A. 26 m Clerick Holland U.S.A. male comp 3 p
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 528.
Transcribed by Sharon Huband for The Immigrant Ships Transcribers Guild
13 October 1998
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2009 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.