Ship St Martin
I, C De Jolly do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains to the best of my knowledge and belief a just and true account of all the Passengers received on board the French Ship St Martin whereof I am master from Havre So help me God. Signd*(1) C De Joly*(2). Sworn to, the 10th Feby 1820 Before me, in Kearney DC.
LIST OR MANIFEST of all the Passengers taken on board the French Ship St Martin whereof C De Jolly is master from Havre Burthen 255 68/74Tons.
Columns represent: name, age, sex, occupation, countryto which they belong, country which they intend to inhabit.
1 M Roth 40 Male Secretary of the French Legation France United States 2 M Delasue*3 21 Male Merchant France United States 3 M Chappelte*4 41 Male Merchant France United States Signd*(1) C De Joly*(2). Transcriber's Notes: * The age column was broken down into years and months. A number was not indicated in the month column for any of the passengers so it was eliminated. * There were no deaths on this passage, therefore the death column has been eliminated. * The use of an * indicates an omission or error made by the original recorder. *1 - Signd - The word signed did not have an "e" in it. *2 - De Joly - These signatures contained only one "l". *3 - The Surname could also be Delassie *4 - The surname could also be Chappelle
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 1.
Transcribed by Alexandra Fulsang for the Immigrant Ships Transcribers Guild
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty MacFarlane. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2012
ISTG NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2012 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.