SS W.A. Scholten
I, G. Bakker Master of the SS W.A. Scholten do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of the City of New-York, is a full and perfect list of all of the passengers taken on board the said vessel at Rotterdam from which said port said vessel has now arrived, and that on said list is truly designated the age, sex, and the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each; and that said List of Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates and causes of death, and the names and ages of those who died; also of the pieces of baggage of each; also a true statement, so far as it can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in this country. So Help me God. G. Bakker Sworn to this 30 July 1887, before me F.J. Dunn DC
List or Manifest of all the passengers taken on board the SS W.A. Scholten whereof G. Bakker is Master, from Rotterdam burthen 1865 tons.
Columns represent: Number, First Name, Last Name, Age (Yrs., Mos.), Sex, Calling, Country of Origin, Space Occupied, Number of Bags There were additional columns on the manifest for Destination, Date and Cause of Death, and Transient or in transit or intending protracted sojourn, but since Date and Cause of Death, and Transient columns were not used, they have been omitted. Destination was United States for all passengers.
Passengers List
The Passenger Act, 1882
Total Number of Alien Passengers over 8 years. 307
Total Number of Alien Passengers between 1 and 8 Yrs. 44
Total Number of Alien Passengers under 1 Year 8
Citiz 26
1 Mr. A. Al?n? 20 M Merchant US of A Cabin
2 Mr. H van Mertshe?? 40 M Merchant Netherlands Family Dept.
3 Mrs. H van Mertshe?? 30 F Merchant Netherlands Family Dept. 7
4 Mis Maria Schmidt 28 F Merchant Germany Female Dept. 5
5 Mis Bertha Schmidt 28 F Merchant Germany Female Dept.
6 Mr. E van de Hennel 35 M Merchant Brussels Male Dept.
7 Mr. E.P MacLean Esq. 45 M Lawyer US of A Male Dept. 3
8 Mis Eleana MacLean 11 F US of A Female Dept. 2
9 Dr. Ch W. Kent 28 M Doctor US of A Male Dept.
10 Mr. Frank Matthews 32 M Merchant England Family Dept.
11 Mrs. Frank Matthews 28 F England Family Dept.
12 Mis Alice Matthews 4 F England Family Dept. 12
13 Mr. Carl Helmike 35 M Merchant US of A Male Dept. 1
14 Mr. Nic. Berkhoff 32 M Merchant US of A Male Dept. 1
15 Mr. Mozes Adler 22 M Merchant Germany Male Dept. 4
16 Mis E de Keysin 20 F Merchant Germany Female Dept.
17 Mrs. H.J Eaton 23 F Merchant Germany Female Dept. 2
18 Mr. Ch. A Le Montagne 28 M Merchant France Male Dept.
19 Mis Henry Le Montagne 25 F Merchant France Male Dept. 3
20 Mr. W. Frisch 30 M Merchant Germany Male Dept. 5
21 Mr. George Freiz 38 M Merchant Germany Intermediate 1
22 Mr. Edw. Newha? 28 M Merchant Germany Male Dept. 2
23 Mr. Ch. Schuck 33 M Merchant Germany Male Dept. 2
24 Mr. John G. Schmitt 40 M Merchant Germany Family Dept. 3
25 Mrs. Joh. Schmitt 38 F Merchant Germany Family Dept. 1
26 M? Carl Schmitt 9 M Merchant Germany Family Dept. 1
27 Mr. Godliep F Schmitt 26 M Merchant Germany Male Dept. 1
28 Mr Joh. Lg Hahn 28 M Merchant Germany Male Dept. 1
29 Mr John Linck 38 M Resterater US of A Male Dept. 1
30 Mr C Sunderman 40 M Resterater US of A Male Dept. 1
31 M. G. Loser 36 M Resterater Germany Male Dept. 1
32 Mrs Helena Chaliff 4? F Resterater Germany Family Dept. 1
33 Mr. Bern Chaliff 13 M Resterater Germany Family Dept.
34 Mis Lisa Chaliff 11 F Resterater Germany Family Dept. 2
35 Mis Paulin Chaliff 8 M Resterater Germany Family Dept.
36 Mis Gina Chaliff 7 F Germany Intermediate 2
37 Mis Sofia Chaliff 3 F Germany Female Dept.
38 Mrs Th Munro F England Female Dept. 1
39 Dr P. F. Ehlers 31 M Doctor US of A Male Dept. 2
40 Mrs Anna Fissher 30 F US of A Female Dept. 1
41 Mr. Fritz Hunrich M Merchant US of A Male Dept.
42 Mr. J. Beandel M Merchant Germany Male Dept. 1
43 Mrs Anna Pachler 38 F Merchant Germany Female Dept.
44 Mrs Kath Hoffman F Merchant Germany Family Dept.
45 Mr. Th. Aug. Braeg M Teacher US of A Family Dept. 4
46 Mr. Edwin Braeg 5 M Teacher US of A Family Dept.
47 Mrs Cath Eger 27 F Teacher US of A Family Dept.
48 Mr. Thomas Blessing M Merchant US of A Family Dept.
49 Mrs Thomas Blessing F Merchant US of A Family Dept.
50 Mis Marie Blessing F Merchant US of A Family Dept.
51 Mr August Blessing 10 M Merchant US of A Family Dept.
52 Mr Wilh Blessing 8 M Merchant US of A Family Dept.
53 Mis Elli Blessing 3 F Merchant US of A Family Dept.
54 Mr. E Arcman M Merchant US of A Family Dept.
55 Mrs. J. Bachtra Eits F Merchant Germany Family Dept. 3
56 Mr. Jacob Eits 4 M Merchant Germany Family Dept.
57 Mr. Friedr. Steghage? M Merchant Germany Male Dept.
58 Mr. A Lesyk 46 M Farmer Netherland Family Dept.
59 Mrs Joh. Lesyk 43 F Farmer Netherland Family Dept.
60 Mr. Jan Lesyk ? M Farmer Netherland Family Dept.
61 Mis Neellji Lesyk 15 M Farmer Netherland Family Dept. 4
62 Mis Cornelia Lesyk 13 F Farmer Netherland Family Dept.
63 Mr Adr. Lesyk 11 M Farmer Netherland Family Dept.
64 Mr. Wilh Lesyk 6 M Farmer Netherland Family Dept.
65 Mr. Chr. Fisscher 39 M Farmer Germany Family Dept.
66 Mrs Cath Fisscher 42 F Farmer Germany Family Dept. 5
67 Mr Joahim Fisscher 9 M Farmer Germany Family Dept.
68 Mis Sara Sneider 21 F Germany Female Dept.
69 Mis Milly Sargent 27 F England Female Dept.
70 Mis Lana Hu??feld 25 F Germany Steerage
71 Mr Machlo?ze ?apadla 26 M Merchant Germany Male Dept. 1
72 Mis Lippe Mersel 3 F Merchant Germany Female Dept. 1
73 Mis Bei? Mersel 20 F Merchant Germany Female Dept.
74 Mis Haks Mersel 3/4 F Merchant Germany Female Dept. 2
75 Mis Mina Mejer 29 F Merchant Germany Female Dept. 1
76 Mr. Johan Weiss 14 M Merchant Germany Male Dept. 1
77 Mr. Gerril Norman 25 M Farmer Germany Male Dept. 2
78 Mr Aug Mengler 31 M Farmer Germany Male Dept. 1
79 Mr Godlieb Hagen M Merchant Germany Male Dept.
80 Mis ???? Tridler 41 M Artice Germany Family Dept. 1
81 Mis Anna Tridler 13 F Artice Germany Family Dept. 1
82 Mis Marie Tridler 10 F Artice Germany Family Dept.
83 Mis Franc Tridler 3 F Artice Germany Family Dept. 1
84 Mr Jan Do????olla 58 M Farmer Germany Male Dept.
85 Mis Emilia Weitz 19 F Germany Female Dept. 1
86 Mr Carl Weitz 17 M Laborer Germany Male Dept.
87 Mis Freed Elbert 54 F Laborer Germany Female Dept.
88 Mis Sina Elbert 19 F Laborer Germany Female Dept. 1
89 Mr Jos Mastof?? 13 M Laborer Germany Male Dept.
90 Mr Nic Schips 23 M Laborer Germany Male Dept.
91 Mr M Hildebrand 22 M Farmer London Family Dept.
92 Mis Magd? Hildebrand 19 F Farmer London Family Dept. 1
93 Mr Jan Hildebrand 4 M Farmer London Family Dept.
94 Mr Frans Hildebrand 2 M Farmer London Family Dept.
95 Mr J Ar?bursch 32 M Artice Germanie Family Dept. 1
96 Mis Catharina Ar?bursch 27 F Artice Germanie Family Dept.
97 Miss Elisa Ar?bursch 6 F Artice Germanie Family Dept. 1
98 Miss Maria Ar?bursch 4 F Artice Germanie Family Dept. 1
99 Mr H deJorgh 26 M Farmer Holland Male Dept.
100 Mr Dell Roth 35 M Farmer Germany Family Dept. 1
101 Mrs Catharine Roth 33 F Farmer Germany Family Dept.
102 Mr Carl Roth 8 M Farmer Germany Family Dept.
103 Mr Wilh Roth 6 M Farmer Germany Family Dept. 3
104 Mis Bertha Roth ??? F Farmer Germany Family Dept.
105 Mr H C AKollerman 35 M Farmer Germany Male Dept.
106 Mis Maria Arnes?? 3? F Farmer Norway Female Dept. 1
107 Mis ?her ?ikinger 32 F Farmer Norway Female Dept. 1
108 Mis Elisa ?ikinger 2 F Farmer Norway Female Dept. 1
109 Mr Charl Eckert 19 M Farmer Germany Male Dept.
110 Mis Lana Eckert 20 F Farmer Germany Female Dept. 2
111 Mr Matt Kustner ?? M Farmer Germany Male Dept.
112 Mis Lena Kustner 35 F Farmer Germany Female Dept.
113 Mr ???ath Unger 23 M Farmer Germany Male Dept. 1
114 Mr Moses Gluckman 36 M Merchant Hollben Male Dept.
115 Mr M Has? 34 M Farmer Holland Male Dept.
116 Mr Ja ? Weisz 33 M Laborer Austria Male Dept. 1
117 Mr M Scheiderman 26 M Laborer Austria Male Dept.
118 Mis Cath Mullen 21 F Laborer Germanie Female Dept.
119 Mr Mar. Busch 27 M Laborer Germanie Male Dept. 1
120 Mis Anna Song 17 F Laborer Germanie Female Dept. 1
121 Mis Anna Song 52 F Laborer Germanie Female Dept.
122 Mr R Mulsheisser 29 M Laborer Germanie Male Dept.
123 Mis Rosa Mulsheisser 26 F Laborer Germanie Female Dept. 2
124 Mr ???ar Mulsheisser 6 M Laborer Germanie Male Dept.
125 Mr Sam Abramsky 51 M Laborer Russia Male Dept.
126 Mr. Ja? Abramsky 28 M Laborer Russia Male Dept. 1
127 Mis Rosel 28 F Laborer Russia Female Dept.
128 Mr. Wilh. Veil 28 M Laborer Russia Male Dept. 1
129 Mr. P Ba???toff 30 M Laborer Russia Male Dept.
130 Mis Helen Ba???toff 36 F Laborer Russia Female Dept. 1
131 Mr Mozes Bopop??? ?? M Laborer Germanie Male Dept.
132 Mr Carl Bopop??? 26 M Laborer Germanie Male Dept. 2
133 Mr Godl. Juger * ?7 M Laborer Holland Male Dept.
134 Mr Godl. Juger * 21 M Laborer Holland Male Dept. 1
135 Mr Fried Juger * 20 M Laborer Holland Male Dept.
136 Mr Carl Jager 28 M Laborer Holland Steerage
137 Mis Marie Jager 17 F Laborer Holland Female Dept. 3
138 Mis Louis Jager 11 F Laborer Holland Female Dept.
139 Mis Rosa Scheuller 8 F Laborer Germany Female Dept. 1
140 Mr F ??c?sn?yk 33 M Laborer Germany Male Dept.
141 Mr Andr Muller 28 M Laborer Germany Male Dept.
142 Mr Peter G?dly 15 M Laborer Germany Male Dept.
143 Mr Andr G?dly 12 M Laborer Germany Male Dept. 1
144 Mr Fritz G?dly 13 M Laborer Germany Male Dept.
145 Mr Kas Varoos 24 M Laborer Germany Male Dept.
146 Mr Jos Mordbren 18 M Laborer Germany Male Dept. 1
147 Mr Hejpol Poluba? 16 M Laborer Germany Male Dept. 1
148 Mis Joh Brauer 22 F Laborer Germany Female Dept.
149 Mr Frit Bauer 26 M Laborer Germany Male Dept. 1
150 Miss Marie Herri 26 F Laborer Germany Female Dept.
151 Mis Marie H?rra 27 F Laborer Germany Female Dept.
152 Mis Louis H?rra 14 F Laborer Germany Female Dept. 2
153 Mr Sol Schaperb???tin 41 M Merchant Russia Male Dept.
154 Mr Abr. Elias 37 M Farmer Russia Male Dept. 1
155 Mr Feliks Pschink 48 F Laborer Germanie Female Dept.
156 Mis Magd Pschink 45 F Laborer Germanie Female Dept. 1
157 Mis Sofia Pschink 30 F Laborer Germanie Female Dept. 1
158 Mis Hadw. Pschink 5 F Laborer Germanie Female Dept.
159 Mr Alp?. Pschink 3 M Laborer Germanie Female Dept. 2
160 Mr Janas B?b???? ?9 M Laborer Russia Male Dept. 1
161 Mis Elise B?b???? 21 F Laborer Russia Female Dept.
162 Mr George Ran 17 M Laborer Russia Male Dept.
163 Mis Lorissa Rosenbluk 52 F Farmer Germany Female Dept. 2
164 Mis Gerd Rosenbluk 21 F Farmer Germany Female Dept.
165 Mis Evelin Rosenbluk 18 F Farmer Germany Female Dept.
166 Mr Alph Rosenbluk 12 F Farmer Germany Female Dept. 1
167 Mr Julius Rosenbluk 21 M Farmer Germany Male Dept.
168 Mis Henr Rosenbluk 19 F Farmer Germany Female Dept.
169 Mis Ang Jungman 21 F Farmer Germany Female Dept. 4
170 Mis Anna Ya?? 31 F Farmer Germany Female Dept.
171 Mis Dor. Ya?? 4 F Farmer Germany Female Dept.
172 Mis Carol Puisney 25 F Farmer Germany Female Dept.
173 Mis Dora Puisney 4 F Farmer Germany Female Dept.
174 Mr Jos Losink? 30 M Farmer Russia Male Dept. 1
175 Mr Hans Zit?lom 17 M Farmer Russia Male Dept.
176 Mr Ma? Boscenka 43 M Farmer Russia Male Dept. 1
177 Mr Jan Boscenka 45 M Farmer Russia Male Dept. 1
178 Mr Val Wascjnska 48 M Farmer Russia Male Dept. 1
179 Mr And Kjastra 67 M Laborer Sweden Male Dept. 1
180 Mis Lin? Kjastra 58 F Laborer Sweden Male Dept.
181 Mis Joh Kjastra 14 F Laborer Sweden Female Dept. 1
182 Mr A Jantberg 65 M Laborer Sweden Male Dept. 1
183 Mr Ant Hindg?? 36 M Laborer Sweden Male Dept.
184 Mis Hist? Elisal 42 F Laborer Sweden Female Dept. 1
185 Mis Dor Arna 6 F Laborer Sweden Female Dept. 1
186 Mr G Herold 29 M Farmer Germany Steerage
187 Mis Mazy Ribstoel 24 F Farmer Germany Female Dept.
188 Mr A Nath 28 M Farmer Germany Male Dept.
189 Mr Fr Bekberge? 28 F Farmer Germany Female Dept.
190 Mis Sabina Hein? 21 F Farmer Germany Female Dept.
191 Mr Joh Rohm* 22 M Farmer Germany Male Dept.
192 Mr Paul Hiller 19 M Farmer Germany Male Dept.
193 Mr Joh Smuts 26 M Farmer Germany Male Dept.
194 Mr Gunt Ziegler 16 M Farmer Germany Male Dept.
195 Mr Rob Muller 27 M Farmer Germany Male Dept.
196 Mr Philipp Heinrich 22 M Farmer Germany Male Dept. 2
197 Mr Wilh Kretlim 24 M Farmer Sweden Male Dept.
198 Mis Marg Kretlim 24 F Farmer Sweden Female Dept.
199 Mr Mich Mikel 28 M Farmer Germany Male Dept. 1
200 Mr Gerz Mikel 24 F Farmer Germany Female Dept.
201 Mr Ra??? Janas 34 M Farmer Germany Female Dept.
202 Mr Art Kukarnes 20 M Farmer Polan Female Dept. 3
203 Mr Mendel Steinberg 17 M Farmer Polan Female Dept.
204 Mr Jan Bott 20 M Farmer Polan Female Dept.
205 Mr Fr. P?ng? 25 M Laborer Germanie Female Dept.
206 Mis He? Rud?ma 23 F Laborer Germanie Female Dept.
207 Mis Chos? Rud?ma 8 F Laborer Germanie Female Dept. 1
208 Mr ?oachim Rud?ma 6 M Laborer Germanie Male Dept. 1
209 Mr Charl Basorsky 24 M Merchant Rusja Male Dept. 1
210 Mr Joh Basorsky 3 M Merchant Rusja Male Dept. 1
211 Mr Aug ?ann?? M Laborer German? Male Dept. 1
212 Mr Fr Kuhnl? 16 M Laborer German? Male Dept.
213 Mis Aug Hertzell 35 F Laborer German? Female Dept. 1
214 Mr Aeg?? Hellon? 23 M Farmer Polan Male Dept. 1
215 Mr Abr. Ahelyus 18 M Merchant Polan Male Dept. 1
216 Mis Freid Bronowitz 24 F Merchant Polan Female Dept. 1
217 Mr Aug Maur 15 M Merchant Germanie Male Dept. 1
218 Mis Bertha Helmsho??? 20 F Merchant Germanie Female Dept.
219 Mr Julius Kremer 17 M Laborer Germanie Male Dept. 2
220 Mis Feitrihas Hosling * 19 F Laborer Germanie Female Dept.
221 Mr Thos Mortin 32 M Laborer Englan Male Dept. 1
222 Mis Mary Mortin 36 F Laborer Englan Female Dept. 1
223 Mr Ch Brooks 21 M Laborer Englan Family Dept. 1
224 Mr George Brooks 11 M Laborer Englan Family Dept.
225 Mr Olasfs Dallemon 19 M Laborer Englan Male Dept. 4
226 Mr A Burgess 20 M Laborer Englan Male Dept.
227 Mr Th Gibbons 23 M Laborer Englan Male Dept. 1
228 Mr Mas Bornet 36 M Laborer Englan Male Dept.
229 Mr Fr Haller 42 M Laborer Englan Male Dept. 1
230 Mr Th Mosis 34 M Laborer Englan Male Dept.
231 Mr W Korla? * 28 M Laborer Englan Male Dept. 1
232 Mr Jas Bert 38 M Laborer Englan Male Dept. 1
233 Mr Henry Watson 21 M Laborer Englan Male Dept. 1
234 Mr Th Coleman 18 M Laborer Englan Male Dept.
235 Mr Joh Foster 22 M Laborer Englan Male Dept. 1
236 Mis Larisa Foster 19 F Laborer Englan Steerage
237 Mis Isabella Foster 8 F Laborer Englan Female Dept.
238 Mr Jas Smith 24 M Farmer Englan Female Dept.
239 Mis Dorothe Smith 22 F Farmer Englan Family Dept. 2
240 Mis Jos Smith 4 F Farmer Englan Family Dept. 1
241 Mis Rachel Smith 2 6 F Farmer Englan Family Dept.
242 Mr Karl Sollre? 24 M Laborer Germanie Male Dept. 1
243 Mr Thomas Harth 19 M Laborer England Male Dept.
244 Mr Thomas Donelly 27 M Laborer England Male Dept. 1
245 Mr David Park 26 M Laborer England Family Dept. 2
246 Mis Edith Park 27 F Laborer England Family Dept.
247 Mr Edw Park L??g M Laborer England Family Dept. 1
248 Mr Frank A. Broska 23 M Laborer England Male Dept.
249 Mr George Browne 26 M Laborer England Male Dept. 1
250 Mr Jacy Berberich 54 M Laborer Germanie Male Dept.
251 Mr Francis Hopfner 38 M Merchant England Male Dept. 1
252 Mr H.W. Grave? ?3 M Laborer Germanie Male Dept.
253 Mr B.S.G. Lieb??t 59 M Laborer Germanie Male Dept. 1
254 Mr Th Weiler 43 M Tailer France Male Dept. 1
255 Mr John Akers 38 M Tailer England Male Dept.
256 Mr Cecil Forha? 17 M Tailer England Male Dept. 1
257 Mr B? Hilting 24 M Tailer England Male Dept. 1
258 Mr Welten Corper 24 M Tailer England Male Dept.
259 Mr Edr Goddard 26 M Farmer England Male Dept. 1
260 Mr Wilh Koch 26 M Laborer Holland Male Dept.
261 Mr Edw Priest ?3 M Laborer England Male Dept. 1
262 Mr A Peckworth 15 M Laborer England Male Dept.
263 Mr Jos Blumenfeld 26 M Laborer England Male Dept. 1
264 Mr Walter Schmitt 41 M Laborer Germanie Male Dept.
265 Mis Emil Dela?a? 25 F Laborer England Female Dept. 1
266 Mr August Beimer 44 M Laborer Germanie Male Dept.
267 Mr Teod Aug Beimer 26 F Laborer Germanie Female Dept. 1
268 Mis Cath Beimer 43 F Laborer Germanie Female Dept.
269 Mis Eva Gepfart 55 F Laborer Germanie Female Dept. 1
270 Mr Alb. Ritter 21 F Farmer Germanie Female Dept.
271 Mr Meyer Abrams 50 M Farmer Holland Male Dept. 1
272 Mis Elisa Auss 19 F Farmer Germanie Female Dept.
273 Mis Merr. Jorau??y 17 F Farmer Germanie Female Dept. 1
274 Mr Evert Anderson 26 M Sailer Sweden Male Dept. 1
275 Mr Gast Janson 22 M Sailer Sweden Male Dept.
276 Mr Harm Christan?? 22 M Sailer Sweden Male Dept. 1
277 Mr Marinus Willoma? 24 M Farmer Holland Male Dept. 1
278 Mis Martha Willoma? 29 M Farmer Holland Male Dept.
279 Mr Gotl Elsar 32 M Merchant Russia Male Dept.
280 Mr Sara Sinder 50 M Merchant Russia Male Dept.
281 Mis Bern Sinder 24 F Merchant Russia Female Dept. 1
282 Mis Keila Sinder 18 F Merchant Russia Female Dept.
283 Mr Moses Sinder 8 M Merchant Russia Male Dept.
284 Mr Jan Phervitz 29 M Merchant Russia Male Dept. 1
285 Mr Kasio Pabi?n? 27 M Merchant Russia Male Dept.
286 Mr Simon Trompet?? 53 M Laborer Germany Steerage
287 Mr Moses Brader 32 M Merchant Poben Family Dept.
288 Mis Rachel Brader 33 F Merchant Poben Family Dept.
289 Mr Chas Brader 8 F Merchant Poben Family Dept. 2
290 Mr Abr. Brader 3 M Merchant Poben Family Dept.
291 Mis ??ubi Brader Leng F Merchant Poben Family Dept.
292 Mr Carl Krug 25 F Merchant Germanie Female Dept.
293 Mis Emma Kopf 15 F Merchant Germanie Family Dept.
294 Mr Joh. Hoffner 24 M Laborer Germanie Family Dept.
295 Mr P Langsveld 30 M Farmer Holland Family Dept.
296 Mis M Langsveld 28 F Farmer Holland Family Dept. 2
297 Mr Jac Thore 37 M Farmer Germanie Male Dept.
298 Mr Corn V.di Klok 40 M Laborer Netherlands Family Dept.
299 Mrs Mn??eid V.di Klok 40 M Laborer Netherlands Family Dept. 2
300 Mr Krei? V.di Klok 16 M Laborer Netherlands Family Dept.
301 Mis Miertze V.di Klok 14 F Laborer Netherlands Family Dept.
302 Mis Gurtze V.di Klok 11 F Laborer Netherlands Family Dept. 5
303 Mr Jae V.di Klok 9 M Laborer Netherlands Family Dept.
304 Mr Dirk V.di Klok 7 M Laborer Netherlands Family Dept.
305 Mr Jan V.di Klok 4 M Laborer Netherlands Family Dept.
306 Mr Hendr. V.di Klok Leng M Laborer Germany Family Dept.
307 Mr A Debbens 32 M Farmer Germany Family Dept.
308 Mis Aanke Debbens 26 F Farmer Germany Family Dept. 2
309 Mr Ale? Fortsal 41 M Laborer Germany Male Dept.
310 Mis Elisa Fortsal ?? F Laborer Germany Female Dept.
311 Mr P. Kornsig 34 M Farmer Netherland Female Dept.
312 Mr G.W. Akalt 40 M Farmer Germanie Male Dept.
313 Mis Char Bach? 38 F Farmer Germanie Female Dept.
314 Mr Edw Achrinboch 29 M Farmer Germanie Female Dept. 4
315 Mr Michel Lebowsky 51 M Farmer Germanie Female Dept.
316 Mr Lal. Ba?onk 17 M Farmer Russia Female Dept. 1
317 Mr Bern. Moritisz 40 M Farmer Germanie Female Dept.
318 Mr Emil Schindisk? 15 M Farmer Germanie Female Dept. 1
319 Mis A Wolma 42 F Farmer Netherland Family Dept.
320 Mis Gurtze Wolma 16 F Farmer Netherland Family Dept.
321 Mr Will Wolma 13 M Farmer Netherland Family Dept. 1
322 Mr Fredr. Wolma 6 M Farmer Netherland Family Dept.
323 Mr Joh. Wolma 2 M Farmer Netherland Family Dept.
324 Mis Gurtze Wolma 10 F Farmer Netherland Family Dept.
325 Mr. B. Tenge 32 M Farmer Netherland Male Dept.
326 Mis W Vierctra 24 F Farmer Netherland Female Dept.
327 Mis Gurtze Tenge 5 6 F Farmer Netherland Family Dept.
328 Mr Gerard Tenge Luig M Farmer Netherland Family Dept.
329 Mis Anna Tenge 2 M Farmer Netherland Family Dept.
330 Mr Torgen Olsen 72 F Farmer Sweden Family Dept.
331 Mis ?orin? Olsen 68 F Farmer Sweden Family Dept.
332 Mis Emma Olsen 2? F Farmer Sweden Family Dept.
333 Mr Thom. Spotz 3? M Blacksmith Germanie Male Dept.
334 Mr A Kordun 37 F Laborer Holland Female Dept.
335 Mr Frank Mallory 51 M Farmer London Steerage
336 Mr Adolf Lubina 21 M Farmer Germany Female Dept. 2
337 Mr Isaac Maerman 25 M Laborer Netherland Male Dept.
338 Mr H. Huis?ra 51 M Laborer Netherland Male Dept. 1
339 Mr Felix van Cohen 42 M Laborer Belgiu Male Dept. 1
340 Mr Frans van Cohen 22 M Laborer Belgiu Male Dept. 1
341 Mr Felix de Clercg 37 M Laborer Belgiu Male Dept. 1
342 Mr David Lanier 22 M Laborer Germanie Male Dept.
343 Mis Anna Scheffren? 26 F Laborer Germanie Female Dept. 2
344 Mis Marie Winterbulla? 17 F Laborer Germanie Female Dept. 1
345 Mis Dina Winterbulla? 18 F Laborer Germanie Female Dept. 1
346 Mr M. Postarna 22 M Laborer Netherland Male Dept.
347 Mr Rob Klotz 22 M Laborer Germanie Male Dept. 1
348 Mis Marie Klotz 28 F Laborer Germanie Female Dept.
349 Mr Alfons Klotz 2 M Laborer Germanie Male Dept. 1
350 Mis K Kraus 25 F Laborer Germanie Female Dept.
351 Mr Joh. Wa???schitd 26 M Farmer Germanie Male Dept. 2
352 Mis Marie Ja?dal 33 F Farmer Germanie Female Dept. 2
353 Mis Francis ?ech 37 F Farmer Germanie Family Dept. 2
354 Mis August ?ech 17 F Farmer Germanie Family Dept.
355 Mis Anna ?ech 9 F Farmer Germanie Family Dept. 2
356 Mr Edw. Coch??is 25 M Farmer Germanie Male Dept. 2
357 Mr Fr. Wodicha 33 M Farmer Germanie Male Dept. 2
358 Mr Moritz Kis 52 M Laborer Germanie Male Dept.
359 Mr George Schmitt ?? M Farmer Germanie Male Dept.
360 Mr Gabriel Gabrielus 28 M Farmer Netherland Male Dept. 3
361 Mr Sopi Krame 19 M Farmer Germanie Family Dept.
362 Mis Marie Krame 17 F Farmer Germanie Family Dept. 1
363 Mr N W van Gelder 17 M Laborer Netherland Male Dept. 1
364 Mr B Schurbine 36 M Laborer Netherland Male Dept. 1
365 Mr Artze Koring 50 M Laborer Netherland Family Dept.
366 Mis Antze Koring 23 F Laborer Netherland Family Dept. 1
367 Mis Gurtze Koring 19 F Laborer Netherland Family Dept. 1
368 Mis Tryntze Koring 14 F Laborer Netherland Family Dept. 1
369 Mis Yu???i? Koring 11 F Laborer Netherland Family Dept.
370 Mis ?ed G Mallasse 50 F Laborer Netherland Female Dept. 1
371 Mis H van Dongen 15 F Laborer Netherland Female Dept.
372 Mr J Teusman 28 M Laborer Holland Male Dept. 1
373 Mis Vir? Hindel 21 F Laborer Holland Female Dept. 1
374 Mr. Ant Biesenbaur 24 M Laborer Germanie Male Dept. 1
375 Mr Jan Hut 18 M Laborer Holland Male Dept. 1
376 Mr P Polinka 17 M Laborer Russia Male Dept.
377 Mr Edw Wathson 25 M Sailor England Male Dept. 1
378 Mr Steph Pilak 22 M Sailor Germanie Male Dept.
379 Mr J. Pana 21 M Sailor Russia Male Dept. 1
380 Mr Chr. Kugman 24 M Laborer Russia Male Dept. 1
381 Mr. Philiska Nasta 21 M Laborer Russia Male Dept. 1
382 Mr John Miraska 19 M Laborer Russia Male Dept.
383 Mis Eva Salic? 21 F Laborer Russia Female Dept.
384 Mr Pater Jong * 24 M Farmer Germa Steerage 1
385 Mr Philip Walter 20 M Farmer US of A Male Dept. 1
(Signed) G. Bakker
Transcriber's Notes:
Passenger number is listed at the beginning of the line.
1 - First unknown letter could be an e or an a. Second could be an s, or an o
2 - Last letters or letter is just a wavy line; possibly an n, or an s.
22 - Last letters or letter is just a wavy line; possibly an n, or an s.
57 - Last letter could be an r, an n, or rs
60 - Age is obliterated by a missing fragment of paper. The bit that is visible could be 17
and given the interval between the ages of the following children make this likely.
70 - First unknown letter could be a u or two e's. The second could be a b, or a long s.
71 - First unknown letter could be an e, or an undotted i. Second unknown letter at the
start of the last name could be a V or an N. More likely an N, I think.
73 - Letter is just a wavy line; could be anything.
80 - Looks like Vut, but first letter could be a K, and it looks like there's an umlaut
over the middle letter(s), but it could be spots on the microfilm.
84 - I have no clue about these letters. There are a lot of humps that could be n's m's,
or given this fellow's handwriting, even r's.
89 - Last letters could be erd, ind, or ud.
92 - This may not be a letter, it could be where he lifted his pen, or a period.
95 - Missing letters could be rvn, rm, or rnu.
104 - Last digit looks like a 5, but the beginning of the number is an inky mess.
106 - Missing letters could be en, or in. Last letter is just a wavy line. Age could be
34, or 39.
107 - The first letter of the first name is a bunch of loops. I have no clue. Maybe a T or
an F?
First letter of last name could be a B, or an R.
111 - Age is obliterated by a missing fragment of paper. The second digit could be a 9,
or a 7.
113 - First letter of first name could be F or P. Second letter could be an i, or e. Third
letter could be an s, t, or r.
115 - Last letter in last name could be an e, or i.
116 - Unknown letter could be e, or c.
124 - First unknown letter could be an O, or the first two "letters" could be an H. Second letter
could be an s. Third letter could be an e, or could be part of the second "letter."
126 - Unknown letter could be e, or c.
129 - First unknown letter could be a u, or an n. Second unknown letter could be an e, or an i.
Third unknown could be an r, or an n.
131 - Last letters could be ort, or orh, but it's hard to see; paper is very dark at this point.
Age could be 48, or 68. I'm not even sure the last digit is an 8; it's almost sideways.
133 - There is an umlaut over the u in the last name. Age could be 67, or 47.
140 - First unknown letter could be a U, or a V. Second could be an r, an n, or an i.
Third could be an e, or an i. Fourth could be an i, or just a pause in his writing;
it's very small.
147 - Unknown letter could be an n.
151 - Unknown letter could be an a or a u.
153 - First unknown letter could be an i or an e, second could be an r, third could be a t or an r.
159 - Unknown letter could be a t, an l, or an h.
160 - Last name is almost totally obliterated by a tear in the paper. I have estimated the
number of missing letters.
170 - Last two letters of last name are an inky mess. There aren't any high,
or low loops.
174 - Unknown letter could be an e, an a, an s, or just an ink blot.
175 - Unknown letter could be an a, an e, or an o.
176 - End of first name is just a wavy line.
180 - Unknown letter could be a u.
183 - First unknown letter could be an a, or an o. Second is completely unreadable.
189 - End of last name is just a wavy line. From the rest of the name, it is probably an r,
or an n.
190 - End of last name is just a wavy line. Could be part of the n (making the last name
"Heim")
191 - The o in the last name has an umlaut over it.
201 - First unknown letter could be an f or a long s. Second could be a t (there's a long line
through the top of most of the first name, which might be just the film itself) or an s.
Third could be an e, or an a.
205 - First unknown letter could be an e, or an o. Second could be an i, or an e. There might
be another letter after this, but it might just be a trailing line.
206 - Unknown letter(s) in the first name could be an m, or possibly ri, or nr. Unknown letter
in last name could be an i, or an e.
207 - Unknown letter in first name could be an e, or an i.
208 - The name looks like Noachim, but is probably Joachim.
211 - Most of last name and age is obliterated by a tear in the page.
212 - End of last name is a wavy line, possibly an.
214 - First unknown letter could be an a, or an o, second could be an n, or an r. In last name,
unknown letter(s) could be an e, or an i, and possibly an n after it.
218 - First unknown letter could be a b, at any rate, it goes high. the second unknown
could be an o, or an a. The third is indecipherable, and may not even be there; the paper
is dark.
220 - The o in the last name has an umlaut over it.
231 - Unknown letter in last name could be an n, or an s. The o in the last name has
an umlaut over it.
242 - Unknown letter could be an r or an n.
252 - The end of the last name is a wavy line. Could be an n or an r. Age might be 53,
but it's hard to tell. Could also be 43.
253 - This could be one or two letters. It looks like an n, but could be an ir, or er.
256 - End of last name is a wavy line. Could be anything.
257 - Unknown letter could be an i, or an e.
265 - First unknown letter could be a c, or an e. End of last name is a wavy line, could be
an n, or an r.
273 - Most of the end of the last name is an inky mess; completely unreadable.
276 - End of the last name disappears into a dark patch on the microfilm.
277 - End of the last name disappears into a dark patch on the microfilm.
285 - End of the last name disappears into a dark patch on the microfilm.
286 - End of last name could be an er, or on.
291 - First letter of first name could be a G. Second unknown letter could be an a or an r.
299 - There is a blank spot where a letter should be.
300 - Last letter is a wavy line. Possibly an n.
309 - Unknown letter could be an a, or a u.
310 - Age is obliterated by a tear in the paper. Second digit is possibly a 4.
313 - Unknown letter could be an i, or an e, possibly followed by an n. The end of the
last name is a wavy line.
316 - Unknown letter could be an h, or a d.
318 - Unknown letter could be an n, or an r. The end of the last name is a wavy line.
331 - First unknown letter could be a T, or an F. Second could be an e, or an i.
338 - Unknown letter could be an m if combined with the r. (Which would make the last
name Huisma.)
343 - Unknown letter could be an s. Or it could just be a hand tremor as he was
writing.
344 - Unknown letter could be an s or an n. Or it could just be a hand tremor as he was
writing.
351 - First unknown letter could be an i, or possibly a y, if combined with the next letter.
second could be a j. Third could be an h, or a k.
352 - Unknown letter could be an n, or an r.
353 - Unknown letter could be a K, or a V. Probably a K, given the handwriting style.
356 - First unknown letter could be an i, or an e. Second could be an i, or an r. If the two
were combined, they could be a u.
359 - Age is obliterated by a tear in the paper. Second digit could possibly be a 9, a 7, or a 4.
369 - I cannot make out any of these letters at all.
370 - Unknown letter could be a W, or an H.
373 - Unknown letter could be an r, or an n.
383 - Unknown letter could be an s, or an e. Or it could just be a hand tremor as he was
writing.
384 - The o in the last name has an umlaut over it.
Special Note: Passengers 247, 291, 306, and 328 have a word in the Age column. I have attempted
to transcribe it as well as I can. It is most likely that these individuals are very young children,
and this word may be the German or Dutch word for "baby".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 509.
Transcribed by Stephen Lignowski for the Immigrant Ships Transcribers Guild 23 May 1999
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2009 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.