Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Saratoga
Havana, Cuba to New York
19 April 1878
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, John P. Sundberg Master of the Steamer Saratoga do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said S.S. Saratoga at Havana, Cuba, from which port said S.S. Saratoga has now arrived, and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. J.P. Sundberg
Sworn to this 19th April 1878 before me BFWyman PC.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Steamer Saratoga wherof John P. Sundberg is Master, from Havana, Cuba burthen 2285 65/100 tons.
Columns represent: name, age (years/months), sex, occupation, the country to which they severally belong, the country to which they intend to become inhabitants, and part of the vessel occupied by each passenger during the voyage. There were no deaths on the voyage so the column headed "died on the voyage" is deleted.
Please scroll to view all columns.
1 Robert Bliss 49 1 Male Merchant U.S. of America U.S. of America Cabin
2* A. Michalibiche 35 3 Male Merchant U.S. of America U.S. of America Cabin
3 R. D. Smith 64 2 Female Lady U.S. of America U.S. of America Cabin
4 Helen H. Fales 39 4 Female Lady U.S. of America U.S. of America Cabin
5 Nettie S. Meryman 24 2 Female Lady U.S. of America U.S. of America Cabin
6 J. C. Meryman 58 1 Male Mariner U.S. of America U.S. of America Cabin
7 E. Puig 40 6 Male Merchant U.S. of America U.S. of America Cabin
8 J. B. Tolan 36 2 Male Merchant U.S. of America U.S. of America Cabin
9 Josephine Ryder 19 7 Female Lady U.S. of America U.S. of America Cabin
10 Ada U. Rhodes 25 4 Female Lady U.S. of America U.S. of America Cabin
11 Benigno Govin 32 8 Male Merchant U.S. of America U.S. of America Cabin
12 Fran^sca Govin 27 3 Female Lady U.S. of America U.S. of America Cabin
13 Eloise Govin 6 2 Female Child U.S. of America U.S. of America Cabin
14 Elvira Govin 4 3 Female Child U.S. of America U.S. of America Cabin
15 Arjira Govin 3 Female Child U.S. of America U.S. of America Cabin
16 R. Fernandez Criado 49 4 Male Merchant U.S. of America U.S. of America Cabin
17 Isaac Carrillo 33 5 Male Merchant U.S. of America U.S. of America Cabin
18 Jose Morales 25 8 Male Merchant U.S. of America U.S. of America Cabin
19* Jose Bariera 30 3 Male Merchant U.S. of America U.S. of America Cabin
20 W^m Smaller 35 4 Male Merchant U.S. of America U.S. of America Cabin
21 Bryce Mars 33 1 Male Merchant U.S. of America U.S. of America Cabin
22 Maria L deRendon 49 8 Female Lady Spain U.S. of America Cabin
23 Leonor Reynes 39 2 Female Lady Spain U.S. of America Cabin
24 Ant^o Reynes 45 3 Male Merch. Spain U.S. of America Cabin
25* Marin Terry 26 5 Female Lady Spain U.S. of America Cabin
26 Clotilde Pruna 23 7 Female Lady Spain U.S. of America Cabin
27 Mary Smith 27 1 Female Lady Spain U.S. of America Cabin
28 Pauline Troy 23 3 Female Lady Spain U.S. of America Cabin
29* Miguel Ursa 50 3 Male Merch Spain Spain Cabin
30* Josefa Ursa 20 2 Female Lady Spain Spain Cabin
31 Jose G. Torreblanca 52 6 Male Merch Spain Spain Cabin
32 Luciano Heriero 40 3 Male Merch Spain Spain Cabin
33 Antonio Fernandez 43 2 Male Merch Spain Spain Cabin
34 Manuel Toca 33 1 Male Merch Spain Spain Cabin
35 Juan Lacay 44 4 Male Merch France France Cabin
36 Francesca Lacay 32 1 Female Lady France France Cabin
37 Louisa Lacay 3 1 Female Child France France Cabin
38 Julia Lacay 3 Female Child France France Cabin
39 Augustin Puyal 27 5 Male Merch Spain Spain Cabin
40* Fran^o Gu??? 45 6 Male Merch Spain Spain Cabin
41* Adele Gu??? 36 4 Female Lady Spain Spain Cabin
42* Christina Gu??? 17 2 Female Lady Spain Spain Cabin
43 Faustino Garcia 22 7 Male Merch Spain Spain Cabin
44 Ant^o Gassol 33 9 Male Merch Spain Spain Cabin
45 Nicolas Gonzales 37 5 Male Merch Spain Spain Cabin
46 Valentin M. Caberas 28 4 Male Merch Spain Spain Cabin
47 Mariano Sanz 43 5 Male Merch Spain Spain Cabin
48 Maria Perez 31 3 Female Lady Spain Spain Cabin
49 Francisco Rodrigues 27 8 Male Merch Spain Spain Cabin
50 Juan Mir 42 1 Male Merch Spain Spain Cabin
51 Pedro Uranue 26 4 Male Engineer Spain Spain Cabin
52 Juan Fernandez 48 7 Male Merch Spain Spain Cabin
53 Leopoldo Fernandez 8 2 Male Child Spain Spain Cabin
54 Alex Fernandez 5 7 Female Child Spain Spain Cabin
55* Gugliermo Guglielmi 56 3 Male Lawyer Italy Italy Cabin
56 Alex Crumbie 46 4 Male Engineer England England Cabin
57 Eliax Soler 28 3 Male Merch Mexico Mexico Cabin
58 Paul Alhanza 35 7 Male Artiste France France Cabin
Correct surname is ALHAIZA; See ALHAIZA correspondence below.
59 A. L. Alhanza 26 5 Female Artiste France France Cabin
60 Fran^o Aybar 46 4 Male Statesman Dominican Dominican Cabin
61 Sylvester Aybar 37 8 Male Statesman Dominican Dominican Cabin
62* George Heise 35 5 Male Merch Denmark Denmark Cabin
63 J. F. Berndes 47 6 Male Merch Germany Germany Cabin
64 Albert Aders 51 4 Male Merch Germany Germany Cabin
65 A.L.W.Mollman 32 7 Male Merch Germany Germany Cabin
66 G. Costoli 29 5 Female Artiste France France Cabin
67 Leonide Boner 25 3 Female Artiste France France Cabin
68 Jose A. Vega 40 3 Male Merch Spain U.S.of America Cabin
69 Auslacia Sole 40 1 Female Servant Spain Spain Cabin
70 Petrona Sparcio 13 9 Female Servant Spain Spain Cabin
71 Lous Valdez 32 5 Male Artiste Spain Spain Steerage
72 Carl Carlson 29 7 Male Laborer Sweden Sweden Steerage
73 Jas Hutchison 37 5 Male Laborer England England Steerage
74* Jose Ricamunde 15 2 Male Laborer Spain Spain Steerage
75 Thomas Fitzgerald 41 1 Male Laborer England U.S.of America Steeerage
76* Frisa Monar 42 2 Male Merchant Spain Spain Cabin
Transcriber's notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original
recorder, not the transcriber, or is used to call your attention
to additional information in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due
to the condition of the manifest or handwriting of the original
recorder.
^ Indicates the following letter is superscript.
* After passenger # 76 is a note "At Sea April 18th, 1878",
followed by the signature of John P. Sundberg.
Passenger # 2 - Original transcriber interpreted name as
"Michalitsche".
Passenger #19 - Original transcriber interpreted name as
"Sariera".
Passenger #25 - Original transcriber transposed given name
and surname causing surname to read "Marin".
Passenger #29 - 30 Original transcriber interpreted name as "Uria".
Passenger #40 - 42 Gu??? Could be "Guma" or "Gumor".
Passenger #55 - Original transcriber interpreted name as
"Guglielini".
Passenger #62 - Original transcriber interpreted name as "Hense".
Passenger #74 - Original transcriber interpreted name as
"Ricomunio".
Passenger #76 - Original transcriber interpreted name as "Munas".
Correspondence October 16, 2004 passengers #58 & 59 Alhanza (corrected to ALHAIZA)
bonjour, le nom de mes ancètres embarqués sur le ss saratoga le 19 avril 1878 est
n°58 PAUL ALHAIZA et non alhanza (erreur) né à NY city
n°59 A L ALHAIZA et non alhanza (erreur)
hello the true name of my ancesters in the ss saratoga 4/19/1878 is really
#58 PAUL ALHAIZA (not alhanza - error) born to NY city
#59 A L ALHAIZA (not alhanza - error)
merci gérard ALHAIZA - - - - -Email address updated October 11, 2008
57 rue de la fontaine
84300 cavaillon
france
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 412.
Originally transcribed by Paul William DeVaul,
reviewed by Gerald Conway a member of the
Immigrant Ships Transcribers
Guild
11 October 2000
Formatted by Donna Jackson a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
25 October 2002
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to
link to your email address or home page, please submit a short
paragraph about the passenger, where settled, children, etc.,
with the name of the ship and date of arrival, and send to
the transcriber at the bottom of the manifest or to the
ISTG Production Coordinator.
Don't have a subscription to Ancestry.com yet?
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2009 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.