SS State of Pennsylvania
I, John Stewart, Master of the SS State of Pennsylvania, do solemnly, sincerely, and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board of the said Steamer at Glasgow & Larne from which parts said Steamer has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of the said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to me this 15 Feby 1879 before me (signature cannot be read),
Jno. Stewart, so help me God.
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the SS State of Pennsylvania whereof John Stewart is Master, from Glasgow burthen 1692 tons.
Columns represent: given name, surname, age, sex, occupation, country to which they belong, country which they intend to inhabit, accommodation.
1 Geo Winters 31 M Merchant England GtBriton U.S. 1st Cabin 2 Henry ???l?ton 42 M Merchant England GtBriton U.S. 1st Cabin 3 James Thompson 30 M C???? Scotland GtBriton Canada 1st Cabin 4 David Bryson 25 M Farmer Scotland GtBriton Canada 1st Cabin 5 Miss Sarah McCulloch 25 F Teacher Scotland GtBriton Canada 1st Cabin 6 Mrs E.C.Lewis 27 F None America Canada 1st Cabin 7 Miss E.L.Lewis 6 F None America Canada 1st Cabin 8 Rose McGill 16 F Domestic Ireland GtBriton U.S. Steerage 9 Nancy McGill 11 F Domestic Ireland GtBriton U.S. Steerage 10 Mary McGill 21 F Domestic Ireland GtBriton U.S. Steerage 11 Elizabeth McCandlish 40 F Domestic Scotland GtBriton U.S. Steerage 12 McCandlish 6 F None Scotland GtBriton U.S. Steerage 13 Alexander McCandlish 11 M None Scotland GtBriton U.S. Steerage 14 Agnes Purvis 23 F Domestic Scotland GtBriton U.S. Steerage 15 C?? Wilson Quinn 6 M None Scotland GtBriton U.S. Steerage 16 L???? Quinn 25 F Domestic Scotland GtBriton U.S. Steerage 17 A Thomson 30 M Butcher Scotland GtBriton U.S. Steerage 18 Judel Hepstein 26 M Labourer Poland U.S. Steerage 19 John MacKay 23 M Labourer Scotland GtBriton U.S. Steerage 20 Ellef Herleikson 28 M Labourer Norway U.S. Steerage 21 Joe Wolf 22 M Merchant America U.S. Steerage 22 Otto Geyer 24 M Labourer Germany U.S. Steerage 23 Pehr Pehrsson 29 M Labourer Sweden U.S. Steerage 24 John Robertson 32 M Cabinet Maker Scotland GtBriton U.S. Steerage 25 C. Pedersen 27 F None Denmark U.S. Steerage 26 Niels Hansen 40 M Sailor Denmark U.S. Steerage 27 Thos Muir 22 M Farmer Scotland GtBriton U.S. Steerage 28 J?? Muir 24 M Farmer Scotland GtBriton U.S. Steerage Transcriber's Notes: There were no births or deaths on the passage, therefore the birth/death column has been eliminated. An asterisk indicates an error on the part of the original recorder not the transcriber. The ? mark indicates letters that cannot be read due to the quality of the original document. U.S. is an abbreviation for United States. Passengers numbers added to aid with referencing. Correspondence 10/28/99 Thank you for your work on this ship. My Grandfather is Ellef Herleikson. He settled at Northwood, ND where he homestead on land in Lind Township, Grand Forks County, North Dakota. After arriving in America he married another Norwegian - Helga Trageton. They had 9 children. My mother was his next to youngest daughter. My sister and I still own the farm that he homesteaded. Researchers may contact me at Byron W. Engen
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 416, List 139.
Transcribed by Eileen Matthew a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
10 December 1998
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty MacFarlane. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2012
ISTG NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2012 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.