Steamer Northern
I, G* W. Watson, Master of the Str Northern do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the passengers taken on board of the said steamer at Dundee & Newcastle from which port said steamer has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who have died. So help me, God.
Sworn to this 21 Nov 1881, (signed) A. W. Watson before me (signed) R????
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Str Northern whereof ?? Watson is Master, from Newcastle & Dundee burthen 2221 tons.
Columns represent: Name, Age (years and months), Sex, Occupation, The country to which they severally belong, The country of which they intend to become inhabitants, Died on the voyage, Part of the vessel occupied by each passenger during the voyage
Newcastle
1 John Barker 47 M Miner England
2 Ellis Jones 48 M Miner England
3 John Akewright 36 M Miner England
4 Robt English 22 M Joiner England
5 Robt Anderson 29 M Farmer England
6* Wm Simpson 24 M F?reman England
Dundee
7 Mitchell Pearson 41 M Miner England
8* Robt Shott?n 31 M Miner England
9 Jas Mullen 28 M Miner England
10 S A Mullen 26 F Nil England
11 Francis Mullen 2 M Nil England
12 Jas Mullen 1 M Nil England
13* William Harper 24 M Plumber ??otland
14* Sarah Duncan 40 F Nil ??otland
15* Ann Christio 43 F Nil ??otland
16* M Turner 40 M LoomDresser ??otland
Transcriber's Notes:
An * indicates an omission or error made on the part of the original
recorder.
The use of a ? indicates a word or letters that could not be read,
due to the quality of the original document.
There were no entries in the Months column, or the Died on voyage
column, therefore both columns were eliminated.
All passengers were listed "US" as Country of which they intend to
become inhabitants, therefore the Country of inhabitance column
was eliminated.
All passengers were listed as "Steerage", therefore the Part of the
vessel occupied column was eliminated.
G* This looks like a G but, the Captain has signed his first initial
with what appears to be an A or an M. The Captain's signature
looks nothing at all like a G.
R???? - This signature is fairly long. No letters are decipherable.
It appears to be at least nine letters long to, perhaps, fourteen.
?? Watson - This appears to be initials or just some scribble that is
written in a different hand then the balance of the list. It
extends from "Sworn to this..." down into the heading of the
Names column.
Passenger numbers were added for ease in referencing.
6 F?reman - This appears to be either Fireman or Foreman
8 Shott?n - This appears to be either Shotten or Shottin
13-16 ??otland - The letters are missing due to the folds, quality, etc.
Being this ship was from Scotland and England, it would appear the
word is Scotland.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 444, List 1627.
Transcribed by Suzi Frappier for the
Immigrant Ships Transcribers Guild
08 February 1999
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2008 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.