RMS Celtic
DISTRICT OF NEW YORK – PORT OF NEW YORK
I, Benjn Glendell Master of the RMS Celtic do solemnly, sincerely, and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said Steamer Celtic at Liverpool and Queenstown from which Ports said Steamer Celtic has now arrived; and that on the said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of the said Passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who have died. So help me, God. Sworn to this 20th January 1879 s/Benj Glendell before me, (name unreadable)..
List or Manifest of all the Passengers taken on board the RMS Celtic whereof B Glendell is Master, from Liverpool & Queenstown burthen 2438 tons.
Columns represent: Names, Age, Sex, Occupation, The Country to which they severally belong, The Country of which they intend to become inhabitants, Part of the Vessel occupied by each Passenger during the Voyage (see Transcriber Notes).
1 ??o Keogh 40 M Laborer England U.S.America Steerage 2 Geo. Payne 32 M Smith England U.S.America Steerage 3 August?? Jerber* 25 M Laborer France U.S.America Steerage 4 Adolp Klern* 19 M Farmer France U.S.America Steerage 5 Eugene Lepc??o 17 M Farmer Italy U.S.America Steerage 6 Daug. Spandonozi* 31 M Farmer Italy U.S.America Steerage 7 Jacob Pauli 29 M Laborer Italy U.S.America Steerage 8 Luigi Janon? 33 M Laborer Italy U.S.America Steerage 9 Genaro Del Gemo 28 M Laborer Italy U.S.America Steerage 10 Fco* Campeno 27 M Laborer Italy U.S.America Steerage 1 Rosa Palermo 21 F Servant Italy U.S.America Steerage 2 B. Patrucelli 40 M Tailor Italy U.S.America Steerage 13 Emml Aschill? 45 M Tailor France U.S.America Steerage 4 T. P. Ballero 18 M Laborer Italy U.S.America Steerage 5 T. B. Lepa?? 75 M Tailor Italy U.S.America Steerage 6 Maria Lepa?? 30 F Wife Italy U.S.America Steerage 7 ?liso Lepa?? 6 F Child Italy U.S.America Steerage 8 Lena* Lepa?? 1 F Infant Italy U.S.America Steerage 9 Fred Dritz 30 M Laborer Italy U.S.America Steerage 20 Rosalie Dritz 60 F Wife Italy U.S.America Steerage 1 T. L. Nygren 30 F Servant Germany U.S.America Steerage 2 C. G. Hallstrom 35 M Laborer Germany U.S.America Steerage 3 Arnold* Randrup* 18 M Laborer Germany U.S.America Steerage 4 Dems Scully 30 M Laborer Ireland U.S.America Steerage 5 Mary Keogh 16 F Servant Ireland U.S.America Steerage 6 John Turney 40 M Laborer Ireland U.S.America Steerage 7 John Parker 33 M Laborer Ireland U.S.America Steerage 8 Frank B. Dickes 19 M Clerk England U.S.America Steerage 9 Jno W?nledge 21 M Bricklayer England U.S.America Steerage 30 Joseph W?nledge 38 M Bricklayer England U.S.America Steerage 1 ?m Diesnan 23 M Laborer Ireland U.S.America Steerage 2 Patrick Hayes 40 M Laborer Ireland U.S.America Steerage 3 James Hayes 21 M Laborer Ireland U.S.America Steerage 4 Kate Hayes 18 F Servant Ireland U.S.America Steerage 5 Mical* Doherty 25 M Laborer Ireland U.S.America Steerage 6 ??s Rowleo* 29 M Laborer England U.S.America Steerage 7 ??? Thom???o 26 M Laborer England U.S.America Steerage 8 ?hos Parry 37 M Laborer England U.S.America Steerage 9 Owen Roberts 24 M Laborer England U.S.America Steerage 40 Chas McCarthy 45 M Laborer Ireland U.S.America Steerage 1 Jno Fendrick 20 M Laborer Scotland U.S.America Steerage 2 Rebecca McNally 40 F Wife Ireland U.S.America Steerage 3 John Johnson 25 M Laborer England U.S.America Steerage 4 John* Barrett 38 M Laborer England U.S.America Steerage 5 John Johnson 24 M Actor U.S.America U.S.America Steerage 6 Mary Johnson 23 F Actress U.S.America U.S.America Steerage 7 Lewis Williams 27 M Actor U.S.America U.S.America Steerage 8 Edwd Collo?n 24 M Man Servant England U.S.America Steerage 9 Jas McKenzie 35 M Laborer England U.S.America Steerage 50 Johanna McKenzie 35 F Wife England U.S.America Steerage 1 Saml McKenzie 1 M Infant England U.S.America Steerage 2 James Clarke 37 M Plasterer England U.S.America Steerage 53 Mrs A M Hall 42 F Wife U.S.America U.S.America Saloon 4 Miss C Rydac 27 F Lady U.S.America U.S.America Saloon 5 M.M.Selen 28 M Gent Sweden Sweden Saloon 6 Mrs Woodward 37 F Wife U.S.America U.S.America Saloon 7 Mr J. H. Gelen 34 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 8 Mrs Gelen 25 F Wife U.S.America U.S.America Saloon 9 Miss Gelen 24 F Lady U.S.America U.S.America Saloon 60 Master Gelen 4 M Child U.S.America U.S.America Saloon 1 Infant 1 F Infant U.S.America U.S.America Saloon 2 Rose Ward 32 F Maid U.S.America U.S.America Saloon 3 Mr J S Trotter 34 M Gent Scotland England Saloon 64 Mr J. B. Robertson 32 M Gent Scotland England Saloon 5 Mr. Jno. Campbell 28 M Gent England England Saloon 6 Mr. M. Woolger 32 M Gent England U.S.America Saloon 7 Mr. E.* MacKintosh 35 M Gent England England Saloon 8 Mr. A. Leger* 34* M Gent Canada Canada Saloon 9 Mr. R. Cummings 39 M Gent England U.S.America Saloon 70 Mr. T. B. Lane 41 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 1 Mr. A. D. F?ske 33 M Gent U.S.America U.S America Saloon 2 Mr. J. A. Robertson 28 M Gent Canada Canada Saloon 3 Miss Brocklehurst 21 F Lady England U.S.America Saloon 4 Miss M Brocklehurst 19 F Lady England U.S.America Saloon 5 Lieut. F. V. Greene 32 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 6 Mrs A. M. Day 35 F Wife U.S.America U.S.America Saloon 7 Master Day 4 M Child U.S.America U.S.America Saloon 8 Infant Day 1 M Infant U.S.America U.S.America Saloon 9 Mrs Prior 37 F Wife England U.S.America Saloon 80 Miss F Prior 8 F Child England U.S.America Saloon 1 Mr. G. W. Stuart 22 M Gent Scotland U.S.America Saloon 2 Mr. R. O. Hamilton 34 M Gent England U.S.America Saloon 3 Mr. F. ??yld 40 M Gent Scotland Canada Saloon 4 Mr. Robt. Carrie 39 M Gent Scotland Canada Saloon 5 Mr. A. Crawford 29 M Gent Canada Canada Saloon 6 Mr. A. Kastor* 31 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 7 Mr. Jno R. Walker 28 M Gent Australia U.S.America Saloon 8 Mr. A. Aron? 31 M Gent France France Saloon 9 Mr. S. Blumenthal 37 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 90 Mr. H. Hemingway 32 M Gent England England Saloon 91 Mr. G. Peterkin 32 M Gent England England Saloon 2 Miss E. Green 18 F Lady U.S.America U.S.America Saloon 3 Mr. C. H. Foster 28 M Gent Canada Canada Saloon 4 Mr. D. Henderson 32 M Gent Canada Canada Saloon 5 Mr. S. F. McKinnon 34 M Gent Canada Canada Saloon 6 Mr. M. Brooks 21 M Gent England England Saloon 7 Mr. J. ?helman 30 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 8 Mr. C. Wolf 28 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 9 Mr. S. Tewry* 40 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 100 Mr. H. Ryan 22 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 1 Mr. A. M. Donaldson 31 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 2 Mr. G. Loeb 40 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 3 Mr. A. Lamerche 40 M Gent England England Saloon 4 Mr. Jno Ferguson 31 M Gent England England Saloon 5 Mr. J. B. Sutherland* 34 M Gent Canada Canada Saloon 6 Mr. Thos ?ope 39 M Gent U.S.America U.S.America Saloon 7 Mr. A. Stephen 35 M Gent England England Saloon 8 Mr. Jno Clay 31 M Gent England England Saloon 9 Mr. E. A. Morrison 43 M Gent U.S.America U.S.America Saloon Transcriber Notes: There were no entries under Died on the Voyage. Therefore, this column was omitted. Numbering of passengers is as shown on manifest. * appears to be as presented but cannot be positive due to manifest condition. ? indicates letter(s) that could not be read due to manifest condition. Passengers #’s: 15-18 Surname could be Lepano 68 Surname could be Teger 99 Surname could be Lewry 106 Surname could be Hope
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 416.
Transcribed by Sue Lynn for the Immigrant Ships Transcribers Guild 12 January 1999
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2009 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.