Steamer Borussia
I, N. Trautmann Master of the Str. Borussia do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamer at Hamburgh ???thampton from which port said Steamer has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become and* inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. Sworn to this 19th Septbr 1859 before me CSM??? So help me God N. Trautmann
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the Steamer Borussia whereof N. Trautmann is Master, from Hamburgh ???thampton burthen 1987. tons
Columns represent: passenger number, name, age (with separate columns for years and months), sex, occupation, country to which they belong, died on the voyage, part of the vessel occupied during the voyage.
1 Hanchen Cohn 25 female unmarried Germany between deck 2 Charlotte Gabay 45 female woman Germany between deck 3 Esther Gabay 40 female woman Germany between deck 4 Robt Gabay 7 male her child Germany between deck 5 Hannchen Lewin 20 female unmarried Germany between deck 6 Siegfrd Jonas 18 male farmer Germany between deck 7 Jos: Jonas 26 male farmer Germany between deck 8 Carl Kirchner 16 male painter Germany between deck 9 Oscar Wollfahrt 22 male goldsmith Germany between deck 10 Friderike Kuhn 23 female woman Germany between deck 11 Herrmann Kuhn 4 male her child Germany between deck 12 Adolph Jaerbzig 36 male merchant Germany between deck 13 J. Liedenburg 30 male farmer Germany between deck 14 Catharine Liedenburg 29 female his wife Germany between deck 15 Gustav Pfritz 29 male tailor Germany between deck 16 Julie Brunnert 29 female unmarried Germany between deck 17 Emilie Lall 27 female woman Germany between deck (child born) 18 Clara Lall 4 female her children Germany between deck 19 Bruno Lall 2 male her children Germany between deck 20 Jacob Schinkel 25 male cigarrsmaker Danmark between deck 21 Jurgen Bruhn 26 male cigarrsmaker Germany between deck 22 Peter Frensen 25 male cigarrsmaker Germany between deck 23 Ad. Riegel 24 male merchant Germany between deck 24 Carl Reiner 32 male farmer Germany between deck 25 Lorenz Menge 25 male farmer Germany between deck 26 Hinke Roloffs 40 female woman Danmark between deck 27 Rolof Roloffs 16 male her children Danmark between deck 28 Rolof Roloffs 9 male her children Danmark between deck 29 Lorenz Roloffs 5 male her children Danmark between deck 30 Emilius Meissner 20 male farmer Danmark between deck 31 Alv. Barman 14 male merchant Germany between deck 32 Maria Wal?er 16 female unmarried Germany between deck 33 Caroline Worms 20 female unmarried Germany between deck 34 Raphael Cohn 19 male farmer Germany between deck 35 Anna Schaffner 24 female woman Germany between deck 36 J. F. Johnson 28 male farmer Sweden between deck 37 A. Johnson 8 male his children Sweden between deck 38 John Johnson 6 male his children Sweden between deck 39 Sven Meyer 34 male farmer Sweden between deck 40 Anna Nielsen 34 female unmarried Unit. States between deck 41 Caroline Nielsen 17 female unmarried Sweden between deck 42 Carl John Nielsen 23 male farmer Sweden between deck 43 Samuel Petersen 23 male farmer Sweden between deck 44 Carl Johnson 18 male farmer Sweden between deck 45 Peter Jensen 30 male farmer Danmark between deck 46 Peter Bergner 62 male merchant Unit. States between deck 47 Abrah. Wolff 15 male tailor Germany between deck 48 Fr. Neubauer 27 male potter Unit. States between deck 49 Ch. Christian 42 male seaman Unit. States between deck 50 Simon Lachs 24 male farmer Germany between deck 51 Martin Anderson 30 male seaman Unit. States between deck 52 Ch. Larson 31 male seaman Unit. States between deck 53 Marie Koch 48 female woman Germany between deck 54 Herrman Koch 15 male her child Germany between deck 55 Lazaro Radovich 13 male farmer Germany between deck 56 Frederik Hutsch 29 male farmer Unit. States between deck 57 J. L. Breitkreuz 25 male farmer Germany between deck 58 Alvine Kabelich 14 female unmarried Germany between deck 59 Isaac Rose 38 male merchant Unit. States between deck 60 Friderike Stendel 35 female woman Germany between deck 61 F. W. Stendel 6 male her children Germany between deck 62 Louise Stendel 7 female her children Germany between deck 63 Carl Konek 30 male clerk Germany between deck 64 Ad. Mautner 15 male merchant Germany between deck 65 Juls. Wilke 25 male joiner Germany between deck 66 Theobald Wilke 20 male farmer Germany between deck 67 Herm. S?ltsien 31 male student Germany between deck 68 M. A. Nolte 16 male student Germany between deck 69 Helena Runte 18 female unmarried Germany between deck 70 Ad. Hoffstaedt 14 male teacher Germany between deck 71 Mathilde von Borstel female unmarried Germany between deck 72 Christine Reimers 21 female unmarried Germany between deck 73 Leiser Lewkowicz 18 male tailor Germany between deck 74 Adam Walter 25 male tailor Germany between deck 75 Anna Kroger 32 female woman Germany between deck 76 Doris Kroger 11 female her children Germany between deck 77 Maria Kroger 7 female her children Germany between deck 78 Heinr. Kroger 6 male her children Germany between deck 79 Emma Kroger 4 female her children Germany between deck 80 Henriette Dehnhardt 27 female unmarried Germany between deck 81 Carl Herrmann 16 male farmer Germany between deck 82 Georg Kachelmann 28 male smith Germany between deck 83 Amalie Seyfert 37 female woman Germany between deck 84 Georg Seyfert 6 male her children Germany between deck 85 Jenny Seyfert 4 female her children Germany between deck 86 Karl Schmahide 42 male workman Germany between deck 87 Anna Schmahide 38 female his wife Germany between deck 88 Anna Schmahide 11 female children Germany between deck 89 Hedwig Schmahide 10 female children Germany between deck 90 Carl Schmahide 6 male baby Germany between deck 91 Michaelis Grutzner 18 male tailor Germany between deck 92 E. F. Bechstedt 50 male joiner Germany between deck 93 Martin Strasen 22 male farmer Germany between deck 94 C. E. Muller 28 male smith Germany between deck 95 Rud. Muller 20 male clerk Germany between deck 96 Carl Hansen 20 male farmer Sweden between deck 97 Carl Johanson 21 male farmer Sweden between deck 98 Anna Svenson 21 female unmarried Sweden between deck 99 Alfred Johanson 30 male farmer Sweden between deck 100 Christine Johanson 20 female unmarried Sweden between deck 101 Clas Johanson 18 male farmer Sweden between deck 102 Carl Johanson 8 male child Sweden between deck 103 Ida Erixdotter 18 female unmarried Sweden between deck 104 Isidor Deutschert 16 male clerk Germany between deck 105 Georg Biel 31 male farmer Unit. States between deck 106 Betty Beumann 35 female unmarried Germany between deck 107 Ed. Wildenberg 25 male farmer Unit. States between deck 108 C. R. Schmidt 28 male baker Germany between deck 109 Johs. Johannson 25 male seaman Sweden between deck 110 Saml: Brelle 39 male merchant Germany between deck 111 Abr: Hahn 23 male merchant Germany between deck 112 Andr. Keiner 18 male tailor Germany between deck 113 Magn: Selka 16 male clerk Germany between deck 114 Lina Berwin 20 female unmarried Germany between deck 115 Antonia Ehmke 19 female unmarried Germany between deck 116 Maria Jager 18 female unmarried Germany between deck 117 Chr: Stauth 22 female unmarried Germany between deck 118 W. Leopold 22 male merchant Unit. States between deck 119 Dore Warschauer 57 female woman Germany between deck 120 Sprince Spring 23 female unmarried Germany between deck 121 Rane Zaleschinska 39 female woman Germany between deck 122 Moses Kahn 14 male clerk Germany between deck 123 Josef Freitag 28 male merchant Germany between deck 124 Rifke Schlamm 24 female unmarried Germany between deck 125 Gritl Marzonier 33 female unmarried Germany between deck 126 H. Leopold 30 male merchant Unit. States between deck 127 A. Oelker 15 male clerk Germany between deck 128 Dorchen Asch 21 female unmarried Germany between deck 129 Jac: Tannenbaum 19 male artist Germany between deck 130 Marie Barkhausen 45 female unmarried Unit. States between deck 131 Jul. Jonas 24 male merchant Germany between deck 132 Caroline Kek 24 female unmarried Germany between deck 133 Juls. Hubsch 18 male clerk Germany between deck 134 Fridr. Kruger 35 male farmer Germany between deck 135 Friderike Kruger 35 female his wife Germany between deck 136 Otto Kruger 4 male his child Germany between deck 137 Wilh: Kruger 9 male his baby Germany between deck 138 Carl Hoth 27 male carpenter Germany between deck 139 Justus Weimer 20 male clerk Germany between deck 140 Otto Molter 25 male mechanican Germany between deck 141 Louis Loser 14 male clerk Germany between deck 142 Pauline Loser 25 female unmarried Germany between deck 143 Louise Holzapfel 24 female woman Unit. States between deck 144 Maria Laubenzager 16 female unmarried Germany between deck 145 Caroline Stern 19 female unmarried Germany between deck 146 Louise Martin 25 female unmarried Germany between deck 147 Elizabeth Endemann 26 female unmarried Germany between deck 148 Susanne Enker 24 female unmarried Germany between deck 149 Carl Holzhauer 15 male clerk Germany between deck 150 Jacob Meyer 39 male merchant Germany between deck 151 Line Rudolph 26 female unmarried Danmark between deck 152 Marianne Philipp 30 female woman Germany between deck 153 Elwine Philipp 7 female her children Germany between deck 154 Francisca Philipp 6 female her children Germany between deck 155 Hedwig Philipp 3 female her children Germany between deck 156 Eugen Philipp 9 male baby Germany between deck 157 Rud. Diemer 19 male clerk Germany between deck 158 Juls. Holmig 30 male merchant Unit. States between deck 159 Amalie Holmig 24 female his wife Unit. States between deck 160 Alwin Holmig 5 male children Unit. States between deck 161 Laura Holmig 4 female children Unit. States between deck 162 Peter Hauschild 17 male farmer Germany between deck 163 Carl Jardan 18 male farmer Germany between deck 164 Joh. F. Erhardt 28 male farmer Germany between deck 165 Maria Erhardt 29 female his wife Germany between deck 166 Gottlieb Erhardt 6 male baby Germany between deck 167 J. F. Hanselmann 17 female unmarried Germany between deck 168 Maria Keith 24 female unmarried Germany between deck 169 Gottl. Siegmund 17 male butcher Germany between deck 170 Jacob Fischer 25 male workman Germany between deck 171 Ole Andersen 27 male farmer Danmark between deck 172 Jos: Ruff 59 male turner Germany between deck 173 Paul Baumann 43 male brewer Unit. States between deck 174 Anna Baumann 30 female his wife Unit. States between deck 175 Johna. Baumann 7 female child Unit. States between deck 176 Herm: Wronkow 19 male clerk Germany between deck 177 Friderike Berg 46 female woman Germany between deck 178 Johna. Berg 16 female her children Germany between deck 179 Amalia Berg 12 female her children Germany between deck 180 Ottilie Berg 7 female her children Germany between deck 181 Rosalie Neumark 19 female unmarried Germany between deck 182 Marianne Schmidt 18 female unmarried Germany between deck 183 Dominicus Hasenmuller 10 male child Germany between deck 184 Caspar Schmidt 24 male farmer Germany between deck 185 A. L. Noll 16 male farmer Germany between deck 186 Herm: Silbereisen 21 male miller Germany between deck 187 J. Allgaier 24 male shoemaker Germany between deck 188 Paul Pfeiffer 30 male cigarrsmaker Unit. States between deck 189 Otto Mark 28 male merchant Germany between deck 190 Isidor Israel 30 male tailor Germany between deck 191 C. A. Morder 35 male merchant Unit. States between deck 192 C. E. Hedstrom 27 male farmer Germany between deck 193 Ad: Renard 22 male farmer Germany between deck 194 Carl Werner 25 male farmer Germany between deck 195 B. Bontam 40 male merchant Germany between deck 196 Wm. Seefried 20 male farmer Germany between deck 197 Lud. Lautenschlager 22 male farmer Germany between deck 198 Fridr. Naumann 25 male farmer Germany between deck 199 Ernestine Cohn 34 female woman Germany between deck 200 Lou. Meister 43 male merchant Germany between deck 201 Nicol: Moons 17 male farmer Germany between deck 202 Marie Rabeler 27 female woman Germany between deck 203 C. H. Rossen 34 male merchant Germany between deck 204 Casimir Streibel 28 male workman Germany between deck 205 Carl Parow 26 male merchant Germany between deck 206 Abr. Zeisel 48 male brewer Germany between deck 207 Barbara Evi 59 female unmarried Germany between deck 208 Barbara Zeisel 28 female unmarried Germany between deck 209 Ida Koppel 38 male tailor Germany between deck 210 Maria Weidemeller 26 female woman Germany between deck 211 Hedwig Weidemeller 4 female her child Germany between deck 212 Hipolit Zurkowski 20 male butcher Germany between deck 213 Carl Unger 22 male baker Germany between deck 214 Caroline Wilse 29 female unmarried Germany between deck 215 J. G. Ruths 23 male farmer Germany between deck 216 Robt: Voigt 29 male farmer Unit. States between deck 217 Hulda Voigt 28 female his wife Unit. States between deck 218 Karl Voigt 4 male his child Unit. States between deck 219 Ida Voigt 11 female his baby Unit. States between deck 220 Ed. Wall 43 male merchant Germany between deck 221 Heinr. Wall 8 male his children Germany between deck 222 Caesar Wall 6 male his children Germany between deck 223 Fridr. Erhardt 4 male children of No.164 Germany between deck 224 Joh. Erhardt 2 male children of No.164 Germany between deck 225 Emma Schmahide 2 female child of No.86 Germany between deck 226 Heinr. Dirks 33 male merchant Germany between deck 227 J. G. Bolten 24 male farmer Germany between deck 228 Aug. Thieme 34 male tailor Germany between deck 229 C. R. Bingel 26 male tailor Unit. States between deck 230 Erdmann Bingel 18 male tailor Germany between deck 231 Albine Bingel 45 female woman Germany between deck 232 Lina Rohr 21 female unmarried Germany between deck 233 Marie Jessen 13 female unmarried Germany between deck 234 Israel Papusscke 20 male merchant Germany between deck 235 Georg Thiele 29 male merchant Germany between deck 236 Frederik Remin 28 male merchant Unit. States between deck 237 H. von Borstel 16 male farmer Germany between deck 238 Heinr. Runk 39 male farmer Germany between deck 239 Heinr. Seipel 38 male farmer Germany between deck 240 Rebecca Pfeiffer 53 female woman Germany between deck 241 Sophie Pfeiffer 13 female her children Germany between deck 242 Auguste Pfeiffer 7 female her children Germany between deck 243 Maria Gaerdecke 28 female unmarried Germany between deck 244 Christiane Vogel 37 female woman Germany between deck 245 Anna Vogel 7 female her child Germany between deck 246 Anna Birkenbaum 33 female woman Germany between deck 247 Carl Birkenbaum 6 male her children Germany between deck 248 Marie Birkenbaum 1 female her children Germany between deck 249 Balth: Mehrer 23 male brewer Germany between deck 250 Carl Mieg 16 male clerk Germany between deck 251 Th. Hoffmann 26 male farmer Unit. States between deck 252 Anna Davis 21 female unmarried Unit. States between deck 253 Wilh: Misera 31 male farmer Germany between deck 254 Melchior Helweg 44 male tailor Germany between deck 255 Georg Chinn 28 male tailor Germany between deck 256 John Hoken 15 male tailor Germany between deck 257 George Co? 25 male ships carpenter Unit. States between deck 258 Richard Co? 67 male ships carpenter Unit. States between deck 259 Elizabeth Richards 33 female Dress Maker Unit. States between deck 260 George Muller 24 male miller Unit. States between deck 261 David Schau 45 male printer Unit. States between deck 262 Benedict Fink 30 male clerk Germany between deck 263 John Reimers 38 male clerk Germany between deck 264 Jules Hinson 20 male merchant Germany between deck 265 Adolph Moses 26 male merchant Germany between deck 266 Kleinfelter 30 male farmer Germany between deck 267 Frederike Voehode 28 female woman Germany between deck 268 Chatarina Voehode 24 female woman Germany between deck 269 Pierre Gendet 32 male mechanic France between deck 270 Aine Gendet 34 male mechanic France between deck 271 Jean Lansterne 32 male merchant France between deck 272 Pierre Weilbaker 28 male merchant France between deck Second Cabin 273 Luciane Wilse 31 female woman Unit. States second cabin 274 Johna Wilse 7 female her child Unit. States second cabin 275 William Wilse 11 male her baby Unit. States second cabin 276 Alphons Vorster 17 male clerk Germany second cabin 277 Jette Jonas 55 female woman Germany second cabin 278 Ad: Jonas 27 male her children Germany second cabin 279 Nanny Jonas 22 female her children Germany second cabin 280 Auguste Jonas 23 female her children Germany second cabin 281 Eleanore Domler 22 female woman Unit. States second cabin 282 Caroline Domler 5 female her children Unit. States second cabin 283 Heinr. Domler 2 male her children Unit. States second cabin 284 G. Berlin 24 female unmarried Germany second cabin 285 Ottilie Romey 20 female unmarried Germany second cabin 286 Ottilie Bohlmann 18 female unmarried Germany second cabin 287 Leopold Meyer 22 male merchant Germany second cabin 288 Pauline von Bargen 36 female woman Germany second cabin 289 Elise Pepe female unmarried Germany second cabin 290 Emma Marguering 23 female unmarried Germany second cabin 291 J. A. Schafer 43 male merchant Unit. States second cabin 292 Arnold Benson 3 male child Unit. States second cabin 293 Benj: Szold 34 male doctor Germany second cabin 294 Sophie Szold 18 female his wife Germany second cabin 295 Marie Szold 16 female unmarried Germany second cabin 296 Ed: Schaar 16 male clerk Germany second cabin 297 F. H. Jarwis 40 male captain Unit. States second cabin 298 Metta Pircksen 20 female unmarried Danmark second cabin 299 Simon Gerstmann 28 male merchant Germany second cabin 300 Rosalie Land 21 female unmarried Germany second cabin 301 Bertha Land 14 female unmarried Germany second cabin 302 Chaje Gerstmann 25 female unmarried Germany second cabin 303 Henry Voigt 27 male merchant Germany second cabin 304 Peter Mandich 36 male merchant second cabin 305 Sophia Mandich 20 female his wife second cabin 306 Maria Mandich 11 female baby second cabin 307 Annetta Vucoviche 19 female unmarried second cabin 308 Karl Saalfeld 33 male merchant Germany second cabin 309 Andr. Pichl 16 male apothekre Germany second cabin 310 P. Strickenberg 37 male merchant Unit. States second cabin 311 Marie Rumpf 23 female unmarried Unit. States second cabin 312 Anna Becker 58 female woman Unit. States second cabin 313 Carl Jacland 19 male clerk Unit. States second cabin 314 Daniel Jacland 26 male merchant Unit. States second cabin 315 Christine Jacland 25 female his wife Unit. States second cabin 316 Anna Jacland 10 female his baby Unit. States second cabin 317 Heinr. Ludovici 29 male merchant Unit. States second cabin 318 Herm: Schmidt 42 male merchant Germany second cabin 319 Ignatz Friedmann 41 male merchant Germany second cabin 320 Rud. Schmitz 26 male merchant Germany second cabin 321 Moses Pfeifer 14 male clerk Germany second cabin 322 Pauline Leybrock 31 female woman Unit. States second cabin 323 Marie Leybrock 5 female her children Unit. States second cabin 324 Pauline Leybrock 4 female her children Unit. States second cabin 325 Ad. Scholl 28 male merchant Unit. States second cabin 326 Clothilde Scholl 26 female his wife Unit. States second cabin 327 H. Reiche 25 male merchant Unit. States second cabin 328 Amalie Kirchner 24 female unmarried Germany second cabin 329 Aug. Giebeled 28 male merchant Germany second cabin 330 Pauline Giebeled 20 female his wife Germany second cabin 331 C. Boice 30 male unmarried Germany second cabin 332 Eugen Wolff 22 male merchant Germany second cabin 333 William Weiss 29 male merchant Unit. States second cabin 334 Max Wurkheim 27 male merchant Unit. States second cabin 335 Joh a Arndt 20 female unmarried Germany second cabin 336 Isabella Fischer 33 female woman Unit. States second cabin 337 Adeleide Baetich 39 female woman Unit. States second cabin 338 Heinr. Baetich 7 male her child Unit. States second cabin 339 Elise Baetich 9 female baby Unit. States second cabin 340 Auguste Andrae 21 female unmarried Germany second cabin 341 John Inglehard 37 male merchant Unit. States second cabin 342 Robt: Volkland 31 male merchant Germany second cabin 343 Schildmayer male merchant Germany second cabin 344 Albertine Tackmann 23 female woman Germany second cabin 345 Emma Tackmann 9 female her baby Germany second cabin 346 Joh: Schutz 26 male merchant Germany second cabin 347 Cath: Schutz 21 male* his wife Germany second cabin 348 Ismar Noa 23 male merchant Germany second cabin 349 Moritz Sachs 22 male merchant Germany second cabin 350 John Hollertz 27 male merchant Sweden second cabin 351 Charles Pernays 35 male editor Unit. States second cabin 352 John Curry 45 male seaman Unit. States second cabin 353 John Horwath 36 male gentleman Unit. States second cabin 354 Christian Muller 25 male optician Unit. States second cabin 355 Henry Rowe 24 male civil engineer Unit. States second cabin 356 Michel Hervane 39 male merchant Unit. States second cabin 357 Antoine Pernet 27 male merchant Unit. States second cabin First Cabin 358 Caroline Zeh 20 female lady Germany first cabin 359 Amalie Bull 40 female lady Unit. States first cabin 360 Richard Bull 10 male her children Unit. States first cabin 361 Albert Bull 8 male her children Unit. States first cabin 362 Otto Bull 6 male her children Unit. States first cabin 363 Camilla Bull 6 female baby Unit. States first cabin 364 Louise Seger 20 female lady Germany first cabin 365 Rud. Gobel 25 male merchant Unit. States first cabin 366 Emilie Gobel 23 female lady Unit. States first cabin 367 J. Warnholz 27 male merchant Germany first cabin 368 Ad. Birgham 31 male merchant Unit. States first cabin 369 Auguste Birgham 25 female lady Unit. States first cabin 370 Franz Birgham 5 male child Unit. States first cabin 371 Aug. Kleinbach 28 male merchant Unit. States first cabin 372 H. Riemann 42 male merchant Unit. States first cabin 373 Amalie Formin 30 female lady Germany first cabin 374 Louis Walker 29 male merchant Unit. States first cabin 375 Henry Heymann 37 male merchant Unit. States first cabin 376 Minna Kunz 36 female lady Unit. States first cabin 377 Louis Wittkowsky 23 male merchant Unit. States first cabin 378 Ellen Powell 23 female lady Unit. States first cabin 379 Mrs. David Wallis Gray 26 female lady Unit. States first cabin 380 Edw. Herbert Gray 2 1/2 male child Unit. States first cabin 381 Carl Schiedmayer 23 male merchant Canada first cabin 382 Eugene Schneider 42 male merchant Unit. States first cabin 383 Hendon Schneider 8 male child Unit. States first cabin 384 Dedora Schneider 10 female child Unit. States first cabin 385 frederike* Weizle 40 male merchant Unit. States first cabin 386 Mrs. Weizle 32 female lady Unit. States first cabin 387 Doctor Chr. P??ninghusen 55 male physician Unit. States first cabin 388 Miss Sophie Schneevogt 40 female lady Unit. States first cabin 389 Johann Robert 28 male artist Unit. States first cabin 390 Mrs. Robert 24 female lady Germany first cabin 391 Mrs. Schneider 38 female lady Unit. States first cabin Transcriber's Notes: The column that contains the data for "Country to which they intend to become inhabitants"; is inscribed vertically; United States; for all passengers, and so is not included above. "Country to which they severally belong"; - there are no individual entries. Groups of passengers are bracketed and the country is written once for each group. * (sic) - the form is misprinted. The word should read "an". * Passenger 347: passenger listed as male in error in original. * Passenger 385: first name not capitalized in original. Passengers 10, 63, 75-79, 91, 94, 95, 116, 133, 134-137, 183, 191, 192, 232, 260, 291, 334, 346, 347, 354, 365, 366: last name is Umlauted Passenger 21: first name is Umlauted Passengers 21 and 22: country of origin may be incorrect (see note above), and may be Denmark. Passengers 71, 289, 343: age left blank Passenger 210: first name is clearly "Ida" Passengers 266 and 343: no first name is listed. Passengers 304-307: country of origin is left blank. Passenger 309: apothekre = Apotheker (German) = apothecary Passenger 335: single a is superscripted, i.e., name is Johanna. All other Johannas in this list are written as Johna. Passenger 355: three(?) letters (Eng?) crossed through before passenger's first name. For information about the Borussia, please see Borussia
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 195.
Transcribed by Linda Alexander For the Immigrant Ships Transcribers Guild 7 June 1999
The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty McCormack. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The ship logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2009 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.